Planes de vacaciones
Празнични планове
- Describe diferentes tipos de vacaciones y actividades.
- Analiza los medios de transporte utilizados para llegar a tu destino de viaje
- Conocer los destinos turísticos más comunes en el país de tus huéspedes.
Esta lección en búlgaro A2 explora cómo planificar unas vacaciones en la playa y durante el verano, enseñando vocabulario clave como „плаж“ (playa), „ваканция“ (vacaciones), y expresiones para discutir planes y medios de transporte.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Упражнение 1: Ejercicio de conversación
Инструкция:
- ¿Qué tipo de vacaciones ves en cada imagen? (¿Qué tipo de vacaciones ves en cada imagen?)
- ¿Qué medio de transporte vas a usar para viajar y por qué? (¿Qué medio de transporte vas a usar para viajar y por qué?)
- ¿Cuánto durarán tus próximas vacaciones? (¿Cuánto durarán tus próximas vacaciones?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Отивам в Италия на градско пътуване. Voy a Italia de viaje urbano. |
|
Отивам на къмпинг с моята фамилия в планината. Voy a ir de camping con mi familia a la montaña. |
|
Ще пътувам с влак вместо да летя със самолет. Viajaré en tren en lugar de tomar el avión. |
|
Ще отида в Майорка да посетя музеи. Voy a Mallorca a visitar museos. |
|
Ние ще вземем кемпера за семейно пътуване. Vamos a llevar la autocaravana en un viaje familiar. |
|
Пътувам по света за шест месеца. Voy a viajar por todo el mundo durante seis meses. |
|
Отиваме на плажен курорт в Тунис. Vamos a un resort de playa en Túnez. |
|
Аз ще отида на круиз през май. Voy a hacer un crucero en mayo. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Планираме да ___ на море следващата седмица.
(Planeamos ___ sobre la muerte siguiente mañana.)2. Ще ___ с влак, защото е по-удобно.
(Paga ___ con dinero, es más amable.)3. Приятелите ми ___ историческите забележителности в града.
(Nos prometió ___ las historias de los prisioneros en la ciudad.)4. Тя ___ да остане в хотел близо до плажа.
(Eligió ___ estar en un hotel cerca de la playa.)Ejercicio 4: Plan para la carta
Instrucción:
Tablas de verbos
Планирам - Planificar
Сегашно време
- аз планирам
- ти планираш
- той/тя/то планира
- ние планираме
- вие планирате
- те планират
Реша - Apresurar
Минало свършено време
- аз реших
- ти реши
- той/тя/то реши
- ние решихме
- вие решихте
- те решиха
Обичам - Beber
Сегашно време
- аз обичам
- ти обичаш
- той/тя/то обича
- ние обичаме
- вие обичате
- те обичат
Плувам - Querer
Сегашно време
- аз плувам
- ти плуваш
- той/тя/то плува
- ние плуваме
- вие плувате
- те плуват
Разхождам - Diferenciar
Сегашно време
- аз разхождам
- ти разхождаш
- той/тя/то разхожда
- ние разхождаме
- вие разхождате
- те разхождат
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Planes para las vacaciones: una guía para principiantes en búlgaro (nivel A2)
En esta lección aprenderás a hablar sobre tus planes para las vacaciones y el transporte que usarás, así como la duración y los detalles del viaje. El contenido está pensado para estudiantes con conocimiento básico-intermedio (nivel A2) que desean manejar conversaciones cotidianas sobre viajes y vacaciones en búlgaro.
Temas principales
- Conversaciones para organizar un viaje a la costa: Discusiones sobre el destino, duración, transporte y preferencias para disfrutar de unas vacaciones.
- Planes de vuelo y transporte: Frases usadas para hablar sobre fechas de vuelo, conexiones, tipos de transporte usados y lugares de destino.
- Descripción de tipos de vacaciones: Detalles sobre actividades durante las vacaciones, como playas, excursiones y visitas a parques naturales.
- Conjugación de verbos relacionados: Ejercicios para practicar los verbos en presente que se usan al hablar de planes futuros, transporte y acciones durante las vacaciones.
Destacados del vocabulario y expresiones útiles
- Планираме да отидем на море следвaщата седмица — "Planeamos ir al mar la próxima semana". Conceptos clave: планираме (planear), отидем (ir), следващата седмица (la próxima semana).
- Ще пътувам с влак, защото е по-удобно — "Viajaré en tren porque es más cómodo". Usamos el verbo пътувам (viajar) y la explicación de preferencia del medio de transporte.
- Тя избира да остане в хотел близо до плажа — "Ella decide quedarse en un hotel cerca de la playa". Frases con verbos de elección y locaciones.
Diferencias relevantes entre el español y el búlgaro para esta lección
En español, el verbo "planear" suele usarse en presente simple para expresar acciones futuras, pero en búlgaro se emplea el presente como tiempo futuro cercano para los planes, como en планираме para "planeamos".
El búlgaro utiliza verbos aspectuales para indicar si una acción es completada o en proceso; esto no tiene un equivalente directo en español. Por ejemplo, отидем (forma perfectiva) indica la intención completa de la acción "ir" en futuro cercano.
Algunas palabras para medios de transporte son parecidas, pero cuidado: влак significa "tren", y no "avión", que es самолет. Por lo tanto, es importante recordar vocabulario básico como medios de transporte para describir correctamente los planes de viaje.
Ejemplos prácticos de frases para usar
- Къде мислиш да почиваш на море това лято? (¿Dónde piensas descansar en la costa este verano?)
- Аз мисля да отида с кола или влак. (Pienso ir en coche o tren.)
- Планираме да летим за 10 дни до Германия. (Planeamos volar por 10 días a Alemania.)
- Пътешестваме с автобус; този тригов е със сън съюзник и е директен. (Viajamos en autobús; este viaje es cómodo y directo.)
Con este resumen tienes unas bases sólidas para entender y practicar conversaciones sobre planes vacacionales en búlgaro, con vocabulario esencial y estructuras verbales adecuadas para el nivel A2.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
