Plans de vacances
Празнични планове
- Décrire différents types de vacances et activités.
- Discutez des modes de transport utilisés pour atteindre votre destination de voyage
- Connaître les destinations de vacances courantes dans le pays de vos invités.
Planifiez vos vacances en bulgare avec ce cours A2 : apprenez les mots essentiels comme планина (montagne), море (mer), хотел (hôtel), и автoбус (autobus) pour discuter vos projets de séjour et moyens de transport.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Упражнение 1: Exercice de conversation
Инструкция:
- Quel type de vacances voyez-vous sur chaque photo ? (Quel type de vacances voyez-vous dans chaque image ?)
- Quel moyen de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ? (Quel mode de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ?)
- Combien de temps durera vos prochaines vacances ? (Combien de temps durera vos prochaines vacances ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Отивам в Италия на градско пътуване. Je vais en Italie pour un voyage en ville. |
|
Отивам на къмпинг с моята фамилия в планината. Je pars en camping avec ma famille à la montagne. |
|
Ще пътувам с влак вместо да летя със самолет. Je voyagerai en train au lieu de prendre l'avion. |
|
Ще отида в Майорка да посетя музеи. Je vais à Majorque pour visiter des musées. |
|
Ние ще вземем кемпера за семейно пътуване. Nous partons en camping-car pour un voyage en famille. |
|
Пътувам по света за шест месеца. Je voyage autour du monde pendant six mois. |
|
Отиваме на плажен курорт в Тунис. Nous allons dans une station balnéaire en Tunisie. |
|
Аз ще отида на круиз през май. Je pars en croisière en mai. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Планираме да ___ на море следващата седмица.
(Nous planifions de ___ en mer le lendemain.)2. Ще ___ с влак, защото е по-удобно.
(Nous ___ avec plaisir, il fait plus agréable.)3. Приятелите ми ___ историческите забележителности в града.
(Nos amis ___ raconté historiquement les aventures dans le village.)4. Тя ___ да остане в хотел близо до плажа.
(Il ___ choisi d'aller à l'hôtel le soir.)Exercice 4: Plan pour une invitation
Instruction:
Tableaux des verbes
Планирам - Planifier
Сегашно време
- аз планирам
- ти планираш
- той/тя/то планира
- ние планираме
- вие планирате
- те планират
Реша - Résoudre
Минало свършено време
- аз реших
- ти реши
- той/тя/то реши
- ние решихме
- вие решихте
- те решиха
Обичам - Inviter
Сегашно време
- аз обичам
- ти обичаш
- той/тя/то обича
- ние обичаме
- вие обичате
- те обичат
Плувам - Pleuvoir
Сегашно време
- аз плувам
- ти плуваш
- той/тя/то плува
- ние плуваме
- вие плувате
- те плуват
Разхождам - Disputer
Сегашно време
- аз разхождам
- ти разхождаш
- той/тя/то разхожда
- ние разхождаме
- вие разхождате
- те разхождат
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Plans de vacances à la mer : leçon de bulgare A2
Cette leçon est conçue pour les apprenants de bulgare au niveau A2 et traite de la planification des vacances, notamment au bord de la mer. Elle aborde les dialogues typiques liés aux projets de voyage, la préparation du bagage, ainsi que la discussion autour des dates et des moyens de transport. Vous y trouverez des expressions courantes utilisées pour parler de ces thèmes et des verbes essentiels conjugués dans le présent.
Contenu principal de la leçon
- Dialogues pratiques sur la planification de vacances à la mer, la préparation des bagages et les dates du voyage, incluant des échanges pour réserver un logement ou parler des compagnons de voyage.
- Vocabulaire important lié aux vacances : планина (montagne), море (mer), багаж (bagage), резервирам (réserver), път (route), зима (hiver).
- Conjugaison des verbes essentiels au présent : планирам (planifier), реша (décider), обичам (aimer), плувам (nager), разхождам (promener) avec tableaux de conjugaison et exercices interactifs.
- Mini histoire contextualisant le voyage à la mer avec les préparatifs, les activités souhaitées et la planification des dates.
Points clés et expressions à retenir
La leçon met l'accent sur l'usage de verbes pour parler de projets et d'intentions, comme планирам (je planifie), реша (je décide), et comment exprimer la volonté ou le plaisir avec обичам (j'aime), плувам (je nage). Les élèves apprendront aussi à poser des questions pratiques, comme Къде мислиш за почивката? (Où penses-tu passer les vacances?) et répondre avec des détails simples mais clairs.
Différences entre le français et le bulgare
Le bulgare utilise souvent des aspects verbaux et des formes spécifiques pour exprimer le présent et les actions habituelles. Par exemple, contrairement au français où l'on dit « je planifie », en bulgare on devra maîtriser la conjugaison correcte de планирам. Aussi, le bulgare ne distingue pas le futur simple comme en français, mais peut exprimer les intentions dans le présent avec un contexte clair. Par ailleurs, attention aux articles définis placés en suffixe dans le mot (ex : море - mer, mais морето - la mer).
Expressions utiles en bulgare et leur équivalent français
- Планирам почивка – Je planifie des vacances
- Обичам да плувам – J'aime nager
- Реших да отида на море – J'ai décidé d'aller à la mer
- Кога тръгваш? – Quand pars-tu ?
- Ще пътувам с автобус – Je voyagerai en autobus
Cette leçon vous prépare à exprimer vos projets de vacances en bulgare avec des phrases simples, vous permettant de communiquer sur vos intentions, envies et préparatifs de manière naturelle et fluide.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
