Hablando por teléfono
Говорене по телефона
- Aprende a mantener conversaciones telefónicas profesionales.
- Hacer solicitudes corteses y expresar urgencia por teléfono.
En esta lección de nivel B1 aprenderás a mantener conversaciones telefónicas en búlgaro usando expresiones clave como "здравейте" (hola), "искам да говоря с..." (quiero hablar con...) y "можете ли да ми помогнете?" (¿puede ayudarme?). Practica vocabulario y frases para comunicarte eficazmente por teléfono.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Próximamente...
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Hablar por teléfono en búlgaro: nivel B1
Esta lección está diseñada para ayudarte a comunicarte de manera efectiva por teléfono en búlgaro, desarrollando habilidades esenciales a nivel intermedio (B1). Aprenderás vocabulario y expresiones comunes, así como estructuras gramaticales útiles para gestionar conversaciones telefónicas habituales.
Contenido principal de la lección
En esta unidad abordamos:
- Frases para iniciar y finalizar una llamada: Zdraveyte, moje li da govori... (Hola, ¿puedo hablar con...)
- Preguntar y dar información sobre disponibilidad: Iskam da govori s..., molya (Quisiera hablar con..., por favor)
- Expresar que se está ocupado o pedir que llamen más tarde
- Confirmar detalles importantes: números, nombres, horarios
- Vocabulario telefónico relevante: telefon (teléfono), razgovor (conversación), glas (voz)
Diferencias relevantes entre español y búlgaro al hablar por teléfono
En búlgaro, es común usar expresiones formales de cortesía desde el inicio, similares al español, pero con un orden distinto en la frase y ciertas partículas para suavizar la petición, por ejemplo molya (por favor) suele colocarse al final. Además, el búlgaro distingue entre tú y usted con ty y vie, siendo importante usar la forma formal en llamadas profesionales o con personas desconocidas, algo que en español se refleja en el uso de usted.
Algunos términos útiles y sus equivalentes:
- zvanene - llamada telefónica
- da se zvŭni - llamar (por teléfono)
- pustete me da govoriya - déjeme hablar
- molya, izcheznete - por favor, espere (más formal)
Estas expresiones te ayudarán a mantener un tono respetuoso y natural en tus conversaciones telefónicas en búlgaro.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
