El gobierno y las elecciones
Rząd i wybory
- Familiarízate con las instituciones gubernamentales básicas del país.
- Hablar sobre elecciones y votación.
Aprende vocabulario esencial sobre la política en Polonia, incluyendo palabras como "rząd" (gobierno), "wybory" (elecciones) y "parlament" (parlamento), para hablar sobre instituciones gubernamentales y procesos electorales.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ćwiczenie 1: Ejercicio de conversación
Instrukcja:
- ¿Qué tipo de gobierno tiene tu país? (¿Qué tipo de gobierno tiene tu país?)
- ¿Existe una familia real en tu país? (¿Existe una familia real en tu país?)
- ¿Fuiste al ejército? (¿Fuiste al ejército?)
- ¿Cuándo son las elecciones? (¿Cuándo son las elecciones?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
7 lipca głosowaliśmy na nowego prezydenta i rząd. El 7 de julio votamos por un nuevo presidente y gobierno. |
|
Król jest głową państwa. El rey es el jefe del estado. |
|
Ostatni rząd składał się z 3 partii politycznych. El último gobierno estaba compuesto por 3 partidos políticos. |
|
Rząd jest kontrolowany przez parlament i sędziów. El gobierno está controlado por el parlamento y los jueces. |
|
Musiałem iść do wojska tak jak wszyscy moi przyjaciele. Tuve que ir al ejército igual que todos mis amigos. |
|
Nie poszedłem do wojska, ale zamiast tego przez rok pracowałem w organizacji społecznej. No fui al ejército, pero trabajé en una organización social durante un año. |
|
Premier zmienił się od ostatnich wyborów. El primer ministro ha cambiado desde las últimas elecciones. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. W zeszłym roku ____ w wyborach do sejmiku wojewódzkiego.
(El año pasado ____ en las elecciones al consejo provincial.)2. Po raz pierwszy ____ w wyborach samorządowych.
(Por primera vez ____ en las elecciones municipales.)3. Urząd miasta ____ obywatelom dostęp do informacji publicznej.
(La oficina de la ciudad ____ a los ciudadanos acceso a la información pública.)4. Po wyborach media ____ o wynikach każdego regionu.
(Después de las elecciones, los medios ____ sobre los resultados de cada región.)Ejercicio 4: Elecciones municipales en mi ciudad
Instrucción:
Tablas de verbos
Iść - Ir
Czas przeszły
- ja poszedłem/poszłam
- ty poszedłeś/poszłaś
- on poszedł
- ona poszła
- ono poszło
- my poszliśmy/poszłyśmy
- wy poszliście/poszłyście
- oni poszli
- one poszły
Zarejestrować się - Registrarse
Czas przeszły
- ja zarejestrowałem się/zarejestrowałam się
- ty zarejestrowałeś się/zarejestrowałaś się
- on zarejestrował się
- ona zarejestrowała się
- ono zarejestrowało się
- my zarejestrowaliśmy się/zarejestrowałyśmy się
- wy zarejestrowaliście się/zarejestrowałyście się
- oni zarejestrowali się
- one zarejestrowały się
Przybyć - Llegar
Czas przeszły
- ja przybyłem/przybyłam
- ty przybyłeś/przybyłaś
- on przybył
- ona przybyła
- ono przybyło
- my przybyliśmy/przybyłyśmy
- wy przybyliście/przybyłyście
- oni przybyli
- one przybyły
Czekać - Esperar
Czas przeszły
- ja czekałem/czekałam
- ty czekałeś/czekałaś
- on czekał
- ona czekała
- ono czekało
- my czekaliśmy/czekałyśmy
- wy czekaliście/czekałyście
- oni czekali
- one czekały
Powiedzieć - Decir
Czas przeszły
- ja powiedziałem/powiedziałam
- ty powiedziałeś/powiedziałaś
- on powiedział
- ona powiedziała
- ono powiedziało
- my powiedzieliśmy/powiedziałyśmy
- wy powiedzieliście/powiedziałyście
- oni powiedzieli
- one powiedziały
Wrócić - Regresar
Czas przeszły
- ja wróciłem/wróciłam
- ty wróciłeś/wróciłaś
- on wrócił
- ona wróciła
- ono wróciło
- my wróciliśmy/wróciłyśmy
- wy wróciliście/wróciłyście
- oni wrócili
- one wróciły
Czytać - Leer
Czas przeszły
- ja czytałem/czytałam
- ty czytałeś/czytałaś
- on czytał
- ona czytała
- ono czytało
- my czytaliśmy/czytałyśmy
- wy czytaliście/czytałyście
- oni czytali
- one czytały
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
El gobierno y las elecciones en Polonia
En esta lección de nivel A2, exploramos el vocabulario y las expresiones relacionadas con las instituciones gubernamentales y el proceso electoral en Polonia. Aprenderás a identificar y describir las funciones básicas del gobierno, así como a dialogar sobre elecciones y sus resultados.
Instituciones clave del gobierno
Los términos esenciales incluyen Sejm y Senat, que forman el parlamento. Además, conocerás palabras como rząd (gobierno), prezydent (presidente) y sądy (tribunales), fundamentales para describir el sistema político polaco y su estructura.
Vocabulario de elecciones
Para hablar de elecciones, es importante dominar términos como wybory (elecciones), głosować (votar), lokal wyborczy (centro de votación) y documentos necesarios como dowód osobisty (documento de identidad). Las expresiones prácticas sobre el proceso de votar y los requisitos son parte fundamental del contenido.
Conversaciones y discusiones prácticas
La lección incluye diálogos en contextos cotidianos —por ejemplo, discutir el sistema de gobierno en una cafetería, hablar sobre las elecciones próximas, o comentar los resultados electorales en el trabajo— que te ayudarán a consolidar el vocabulario y estructuras aprendidas.
Ejercicios de conjugación verbal
Se trabaja especialmente la conjugación en pasado de verbos relacionados con el tema, como głosować (yo voté - głosowałem/głosowałam), uczestniczyć (participar) y oferować (ofrecer), para expresarte correctamente sobre acciones pasadas vinculadas a las elecciones y la participación cívica.
Historia corta para practicar
Un texto narrativo breve sobre una experiencia personal en unas elecciones municipales sirve para practicar la comprensión y repasar la conjugación de verbos en pasado, como poszedłem, zarejestrowałem się y wróciłem.
Diferencias y expresiones útiles entre el polaco y el español
En esta unidad, es importante notar que el polaco usa formas verbales de pasado diferenciadas por género y número (głosowałem para hombre y głosowałam para mujer), mientras que en español el pasado simple no distingue género en la conjugación: por ejemplo, "yo voté" es igual para hombres y mujeres.
Además, en polaco la estructura del gobierno y términos específicos como Sejm o Senat no existen en el sistema español, por lo que conocer estas palabras ayuda a entender el contexto político polaco con precisión.
Algunas expresiones útiles para empezar conversaciones políticas o sobre elecciones son:
- Czy wiesz, jakie są najważniejsze instytucje rządowe w Polsce? – ¿Sabes cuáles son las principales instituciones del gobierno en Polonia?
- Wiesz, gdzie jest twój lokal wyborczy? – ¿Sabes dónde está tu lugar de votación?
- Musisz mieć dowód osobisty, żeby głosować. – Tienes que tener un documento de identidad para votar.
- Jakie są wyniki ostatnich wyborów? – ¿Cuáles son los resultados de las últimas elecciones?
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
