Module d'infirmier allemand 1: Workplace and communication (Workplace and communication)
Ceci est le module d'apprentissage 1 sur 6 de notre programme d'allemand A2. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Décrivez votre rôle, votre lieu de travail et vos départements.
- Communiquez clairement avec vos collègues lors des tâches quotidiennes, des rapports et des réunions.
- Observer, documenter et rapporter les informations du patient.
- Vocabulaire professionnel lié au matériel, aux départements et à la communication.
Liste de mots (87)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
90
| Allemand | Français |
|---|---|
| Abklären | Clarifier |
| Absprechen (mit Kollegen absprechen) | Se concerter (s'accorder avec des collègues) |
| Abweichen (abweichen) | S'écarter (s'écarter) |
| Anziehen (z.B. Schutzkleidung anziehen) | Enfiler (par ex. enfiler des vêtements de protection) |
| Aufzeichnen (aufzeichnen) | Enregistrer (enregistrer) |
| Bedienen (z.B. Geräte bedienen) | Utiliser (par ex. utiliser des appareils) |
| Beobachten | Observer |
| Beobachten (beobachten) | Observer (observer) |
| Das Behandlungszimmer | La salle de soins |
| Das Pflegebett | Le lit de soins |
| Das Stethoskop | Le stéthoscope |
| Das Wartezimmer | La salle d'attente |
| Der Abschluss | Le diplôme |
| Der Allgemeinarzt | Le médecin généraliste |
| Der Apotheker | Le pharmacien |
| Der Bericht | Le rapport |
| Der Berichtsentwurf | L'ébauche du rapport |
| Der Bewusstseinszustand | L'état de conscience |
| Der Blutdruck | La tension artérielle |
| Der Case Manager | Le case manager |
| Der Dienstplan | Le planning de service |
| Der Facharzt | Le spécialiste |
| Der Gesundheitszustand | L'état de santé |
| Der Patientenstatus | L'état du patient |
| Der Pflegefachmann / Die Pflegefachfrau | L'infirmier diplômé / L'infirmière diplômée |
| Der Physiotherapeut | Le physiothérapeute |
| Der Puls | Le pouls |
| Der Rollstuhl | Le fauteuil roulant |
| Der Sozialarbeiter | L'assistant social |
| Der Stationsleiter | Le chef de service |
| Der Therapeut | Le thérapeute |
| Der Untersuchungsraum | La salle d'examen |
| Die Atmung | La respiration |
| Die Aufgabenverteilung | La répartition des tâches |
| Die Aufnahmezeit | L'heure d'admission |
| Die Ausbildung | La formation |
| Die Beobachtung | L'observation |
| Die Bereitschaft | La garde / l'astreinte |
| Die Bewusstseinslage | L'état de conscience |
| Die Dokumentation | La documentation |
| Die Entlassungsplanung | La planification de la sortie |
| Die Fallbesprechung | La réunion de cas |
| Die Farbe | La couleur |
| Die Frühschicht | Le service du matin |
| Die Hierarchie | La hiérarchie |
| Die Konsistenz | La consistance |
| Die Menge | La quantité |
| Die Nachtschicht | Le service de nuit |
| Die Notaufnahme | Les urgences |
| Die Pause | La pause |
| Die Personalabteilung | Le service des ressources humaines |
| Die Pflegeabteilung | Le service de soins |
| Die Pflegekraft | Le personnel infirmier |
| Die Planung | La planification |
| Die Schicht | Le service / le poste |
| Die Schutzkleidung | Les vêtements de protection |
| Die Sicherheitsschuhe | Les chaussures de sécurité |
| Die Spätschicht | Le service du soir |
| Die Teamarbeit | Le travail en équipe |
| Die Temperatur | La température |
| Die Veränderung | Le changement |
| Die Visite durchführen | Faire la visite |
| Die Vitalzeichen | Les signes vitaux |
| Die Zuständigkeit | La responsabilité / la compétence |
| Die Übergabe | La passation de service |
| Die Übergabedokumentation | La documentation de passation |
| Dienst haben | Être de service / être en poste |
| Dokumentieren | Documenter |
| Dringend | Urgent |
| Eine Entscheidung treffen | Prendre une décision |
| Eine Meinung äußern | Exprimer un avis |
| Einteilen (Schichten einteilen) | Répartir (organiser les services) |
| Einteilung (Rollen/einteilung) | Répartition (rôles / répartition) |
| Einweisen (z.B. Patienten einweisen) | Orienter/admettre (par ex. orienter/admettre des patients) |
| Kurz und knapp | Bref et concis |
| Melden | Signaler |
| Melden (melden) | Signaler (signaler) |
| Messen (messen) | Mesurer (mesurer) |
| Routinemäßig | De routine |
| Schichtwechsel | Changement d'équipe / rotation de poste |
| Sich abstimmen | Se coordonner |
| Ungewöhnlich | Inhabituel |
| Vertreten (jemanden vertreten) | Remplacer (prendre la place de quelqu'un) |
| Weitergeben | Transmettre |
| Zustimmen / Widersprechen | Être d'accord / Être en désaccord |
| Überstunden | Les heures supplémentaires |
| Überweisen (z.B. an eine Abteilung überweisen) | Orienter/transférer (par ex. transférer vers un service) |