Faire vos bagages
Опаковане на багажа
- Nommez et décrivez les objets courants à emporter pour un voyage.
- Comparer différents types de bagages et de valises.
- Expliquez les règles et les restrictions concernant les bagages.
Apprenez le vocabulaire essentiel pour préparer et emballer vos bagages en voyage, avec des mots clés comme куфар (valise), дрехи (vêtements) et багаж (bagage), et maîtrisez les expressions pour organiser efficacement votre sac.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Упражнение 1: Exercice de conversation
Инструкция:
- Quels articles doivent être emballés pour quel type de vacances ? (Quels articles doivent être emballés pour quel type de vacances ?)
- Quel type de valise est le mieux adapté à chaque type de vacances ? (Quel type de valise est le mieux adapté à quel type de vacances ?)
- Faites-vous parfois trop de bagages et dépassez-vous la limite ? (Est-ce que vous emportez parfois trop de choses et dépassez la limite ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Бикини, плувни шорти и слънчеви очила са най-подходящи за почивка на плажа. Un bikini, un short de bain et des lunettes de soleil sont l'idéal pour des vacances à la plage. |
|
Взимам малки предмети в ръчния си багаж. Je prends de petits objets dans mon bagage à main. |
|
За по-дълги почивки чекирам допълнителен куфар или понякога малка количка. Pour les vacances plus longues, je prends une valise supplémentaire en soute ou parfois un petit chariot. |
|
Вземам със себе си 20-литровата раница с възможно най-малко вещи. Je prends mon sac à dos de 20 litres avec moi en emportant le moins d'objets possible. |
|
Може ли да носите течности в ръчния си багаж? Peut-on emporter des liquides dans son bagage à main ? |
|
Надвших теглото за ръчния си багаж. J'ai dépassé la limite de poids pour mon bagage à main. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Преди пътуването винаги ______ какво трябва да опаковам.
(Avant le feu vert, le signal indique ______ comment essayer d'appuyer.)2. Аз ______ най-удобния куфар за моята почивка.
(Je ______ la meilleure tasse pour ma lettre.)3. Когато пътувам със самолет, трябва да ______ правилата за багажа.
(Quand le feu est jaune, essayez de ______ respecter les règles.)4. Моят приятел ми каза, че трябва да ______ само ръчен багаж.
(Mon ami m'a dit qu'il ______ de ne pas courir vite.)Exercice 4: Опаковане на багажа
Instruction:
Tableaux des verbes
Подготвям - Подготвям
сегашно време
- аз подготвям
- ти подготвяш
- той/тя подготвя
- ние подготвяме
- вие подготвяте
- те подготвят
Вземам - Вземам
сегашно време
- аз вземам
- ти вземаш
- той/тя взема
- ние вземаме
- вие вземате
- те вземат
Слагам - Слагам
сегашно време
- аз слагам
- ти слагаш
- той/тя слага
- ние слагаме
- вие слагате
- те слагат
Опитвам - Опитвам
сегашно време
- аз опитвам
- ти опитваш
- той/тя опитва
- ние опитваме
- вие опитвате
- те опитват
Проверявам - Проверявам
сегашно време
- аз проверявам
- ти проверяваш
- той/тя проверява
- ние проверяваме
- вие проверявате
- те проверяват
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Présentation de la leçon : Faire sa valise
Cette leçon de niveau A2 en bulgare est conçue pour vous familiariser avec le vocabulaire et les expressions pratiques autour du thème du voyage, notamment comment organiser et préparer vos bagages. Vous apprendrez à parler du contenu de votre valise, à décrire différents types de vêtements et à discuter des règles concernant les bagages en avion.
Contenu principal de la leçon
- Organisation de la valise : dialogues interactifs vous aidant à décrire ce que vous emportez (exemple : „Мисля да взема няколко тениски, дънки и няколко неща за лична грижа.”)
- Choix des vêtements : apprendre à nommer les vêtements essentiels pour un voyage et à exprimer une préférence, comme „добре е да вземем навсякъде леки и удобни дрехи.”
- Informations sur les bagages en avion : règles générales et restrictions, par exemple la quantité de bagages (exemple : „Трябва да се спазват размерите на ръчния багаж: 55 на 40 на 20 сантиметра.”)
- Vocabulaire clé : mots essentiels tels que багаж (bagage), куфара (valise), тениска (T-shirt), дрешник (vêtement), ръчен багаж (bagage à main).
Points linguistiques et différences entre le français et le bulgare
Le bulgare utilise l'alphabet cyrillique, ce qui constitue une différence majeure par rapport au français. Il n'y a pas de traduction directe des articles définis et indéfinis comme en français : le bulgare marque souvent la détermination par un suffixe attaché au nom (par exemple, „куфара” signifie "la valise").
Des phrases utiles pour parler des bagages :
- Какво искаш да вземеш за пътуването? – Que veux-tu prendre pour le voyage ?
- Имам ли още нещо? – Ai-je encore quelque chose ?
- Трябва да се спазват размерите на ръчния багаж. – Les dimensions du bagage à main doivent être respectées.
Il est important de noter que le verbe „вземам” signifie "prendre" et s'utilise fréquemment dans ce contexte, contrairement au français où l'on dira "emporter" ou "prendre".
Cette leçon vous permettra d'exprimer clairement ce que vous mettez dans vos bagages, de demander et d'obtenir des informations sur les restrictions, et de vous préparer efficacement pour un voyage.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
