Visitez la campagne
Посетете селската местност
- Parlez du village et de la campagne.
- Apprenez les noms des animaux de la ferme.
- Découvrez les régions rurales les plus connues de votre pays d'accueil.
Découvrez le vocabulaire essentiel pour parler de la campagne en bulgare, avec des mots comme "животни" (animaux), "ферма" (ferme) et "село" (village), et pratiquez des dialogues authentiques sur la vie rurale et les visites de fermes.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Упражнение 1: Exercice de conversation
Инструкция:
- Où avez-vous grandi ? À la campagne ou en ville ? (Où avez-vous grandi ? À la campagne ou en ville ?)
- Devais-tu t'occuper des animaux ? Des animaux de ferme ou des animaux de compagnie ? (Deviez-vous vous occuper des animaux ? Des animaux de ferme ou des animaux de compagnie ?)
- Que pensez-vous de la corrida en Espagne ? (Que pensez-vous de la corrida en Espagne ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Израснах на село. J'ai grandi à la campagne. |
|
Моето семейство има ферма, затова помогнах много за грижата за прасетата, кравите и пилетата. Ma famille a une ferme, donc j'ai beaucoup aidé à prendre soin des porcs, des vaches et des poules. |
|
Израснах в малък град. Семейството ми имаше куче. Помагах да се грижа за него. J'ai grandi dans une petite ville. Ma famille avait un chien. J'ai aidé à m'en occuper. |
|
Израснах в Берлин, столицата на Германия. Имахме само малък апартамент, затова никога не сме имали домашен любимец. J'ai grandi à Berlin, la capitale de l'Allemagne. Nous n'avions qu'un petit appartement donc nous n'avons jamais eu d'animal de compagnie. |
|
Мисля, че боят с бикове е важна традиция в Испания и искам да гледам такъв бой. Je pense que la corrida est une tradition importante en Espagne et je veux voir un combat. |
|
Борбата с бикове в Испания е жестока. Тази традиция трябва скоро да бъде прекратена, за да се защитят биковете. La corrida en Espagne est cruelle. Cette tradition doit bientôt prendre fin pour protéger les taureaux. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Утре ще _______ малко село близо до нашия град.
(Demain, nous _______ un bel appartement pour notre ville.)2. Ще _______ овцете и крaвите на фермата.
(Nous _______ les oiseaux et les fleurs du champ.)3. След това ще _______ с фермерите за най-известните села в България.
(Après cela, il _______ aux fermiers pour les meilleurs choix dans Bulgaria.)4. В събота ще се _______ и ще опитам местната кухня.
(Demain, nous _______ et nous _______ la meilleure recette de cuisine.)Exercice 4: Compléter une phrase avec un verbe
Instruction:
Tableaux des verbes
Посещавам - Compléter
Просто бъдеще време
- аз ще посещавам
- ти ще посещаваш
- той/тя/то ще посещава
- ние ще посещаваме
- вие ще посещавате
- те ще посещават
Виждам - Venir
Просто бъдеще време
- аз ще виждам
- ти ще виждаш
- той/тя/то ще вижда
- ние ще виждаме
- вие ще виждате
- те ще виждат
Ходя - Aller
Просто бъдеще време
- аз ще ходя
- ти ще ходиш
- той/тя/то ще ходи
- ние ще ходим
- вие ще ходите
- те ще ходят
Опитвам - Pouvoir
Просто бъдеще време
- аз ще опитвам
- ти ще опитваш
- той/тя/то ще опитва
- ние ще опитваме
- вие ще опитвате
- те ще опитват
Работя - Travailler
Сегашно време
- аз работя
- ти работиш
- той/тя/то работи
- ние работим
- вие работите
- те работят
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Visiter la campagne : un guide d'apprentissage du bulgare
Cette leçon de niveau A2 vous plonge dans le thème fascinant de la vie rurale en Bulgarie. Vous y apprendrez à dialoguer autour de sujets liés aux fermes, aux animaux et aux régions rurales, ce qui enrichira votre vocabulaire et votre capacité à décrire le cadre de vie à la campagne.
Dialogues et vocabulaire essentiels
Le cours inclut plusieurs dialogues qui vous aideront à pratiquer des échanges typiques :
- Découverte d'une ferme : discuter des animaux courants comme кокошки (poules), овце (moutons) et крави (vaches), et évoquer leur nombre ou temps de vie.
- Vie quotidienne à la ferme : apprendre à poser des questions sur la nourriture et les soins des animaux, les activités agricoles, ainsi qu'à mentionner la durée du travail et le rythme des journées.
- Les régions rurales en Bulgarie : identifier différentes zones rurales, comprendre l’importance culturelle et économique des fermes, et comparer ces régions à celles de la France.
Quelques mots et expressions clés
- животни (animaux)
- ферма (ferme)
- село (village)
- поляна (pré)
- добитък (bétail)
- работа на полето (travail aux champs)
Différences et points d'attention entre le français et le bulgare
Le bulgare utilise l’alphabet cyrillique, une différence notable par rapport à l’alphabet latin français. Il n’y a pas d’articles définis séparés comme en français, mais des suffixes ajoutés aux noms. Par exemple, ферма (ferme) devient фермата (la ferme). De plus, le bulgare ne conjugue pas les verbes selon la personne de la même manière que le français, il est donc important de bien mémoriser les formes verbales. Voici des paroles utiles :
- Bonjour ! – Здравейте!
- Combien d'animaux y a-t-il ? – Колко животни има?
- Il y a dix moutons. – Има десет овце.
- Où se trouve la ferme ? – Къде е фермата?
- Je veux voir les poules. – Искам да видя кокошките.
Cette leçon vous permettra d’acquérir une base solide pour parler de la campagne bulgare, essentielle pour comprendre la culture rurale et enrichir votre capacité d’expression orale en bulgare.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
