A2.19: Au camping

На къмпинга

Apprenez à discuter de la préparation du camping en bulgare avec des mots clés comme палатка (tente), карта (carte) et палатки (tentes). Maîtrisez aussi la localisation et navigation avec GPS, en utilisant des verbes essentiels comme планирам (planifier) et организирам (organiser).

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Утре ___ отидем на къмпинг в планината.

(Demain, nous ___ partirons en camping dans la plaine.)

2. Ще ___ река, където можем да плуваме.

(Nous ___ avons un rendez-vous, où nous pouvons venir.)

3. След като стигнем, ще ___ палатката.

(Après que le chat s’est assis, nous ___ ouvrons la fenêtre.)

4. Ще си приготвим вечеря край огъня и ще ___ истории.

(Ce soir, nous invitons des amis et nous ___ racontons des histoires.)

Exercice 3: Au camping

Instruction:

Минахме събота и ние (Тръгна - Минало свършено време) на къмпинг в планината. Аз (Взема - Минало несвършено време) картата и (Провeрява - Минало несвършено време) маршрута, за да не се загубим. Моят приятел ми каза, че следващата седмица той (Организирам - Просто бъдеще време) още едно пътуване до езерото. Аз вечерта (Планирам - Минало свършено време) какво ще взема с мен и след гладам прогноза за времето.


Chaque soir, nous campons au camping dans la nature. Le vent emporte la carte et le conducteur du bus vérifie que nous ne perdons rien. Mon ami m'a dit que le lendemain, le organisateur allait encore faire un trajet d'environ une heure. Le soir, le planificateur a également pris note de l'heure et m'a ensuite expliqué le programme pour le lendemain.

Tableaux des verbes

Тръгна - Camper

Минало свършено време

  • аз тръгнах
  • ти тръгна
  • той/тя/то тръгна
  • ние тръгнахме
  • вие тръгнахте
  • те тръгнаха

Взема - Vent

Минало несвършено време

  • аз вземах
  • ти вземаш
  • той/тя/то вземаше
  • ние вземахме
  • вие вземахте
  • те вземаха

Провeрява - Conduire

Минало несвършено време

  • аз проверявах
  • ти проверяваше
  • той/тя/то проверяваше
  • ние проверявахме
  • вие проверявахте
  • те проверяваха

Организирам - Organiser

Просто бъдеще време

  • аз ще организирам
  • ти ще организираш
  • той/тя/то ще организира
  • ние ще организираме
  • вие ще организирате
  • те ще организират

Планирам - Planifier

Минало свършено време

  • аз планирах
  • ти планира
  • той/тя/то планира
  • ние планирахме
  • вие планирахте
  • те планираха

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

À la découverte du campement : Introduction à la leçon

Cette leçon de niveau A2 en bulgare est centrée sur la communication lors d'un séjour en camping. Elle permet d'acquérir le vocabulaire essentiel et les structures nécessaires pour parler de l'organisation du campement, des objets et activités typiques à ce contexte.

Contenu de la leçon

Dialogues thématiques

Vous y trouverez des dialogues complets sur :

  • Planification du camping : Comment discuter de la mise en place de la tente, des outils et des conditions environnantes. Exemples de mots-clés : палатка (tente), много дървета (beaucoup d'arbres), езеро (lac), мост (pont).
  • Description de la zone de camping : Échange sur les caractéristiques du lieu, la végétation et la disposition des objets. Exemples : зелена поляна (pré vert), балкански планини (montagnes des Balkans).
  • Utilisation du GPS pour la navigation : Dialogue sur la lecture d'indications, distances et orientation.
    Verbes courants : тръгна (partir), взема (prendre), проверя (vérifier), организирам (organiser), планирам (planifier).

Le roman court

Un mini récit sur la préparation et le déroulement d'un week-end en camping permet de mettre en pratique les nouvelles expressions en contexte quotidien réel.

Points grammaticaux clés

  • Conjugaison au présent pour des verbes essentiels liés à l'activité en plein air (ex. : тръгна, взема, проверя, организирам, планирам).
  • Usage du vocabulaire descriptif et spatial (ex. : полянa, дървета, езеро, мост).
  • Expressions pour poser des questions pratiques (Къде е палатката? – Où est la tente ?)

Différences et nuances entre le français et le bulgare

Le bulgare, contrairement au français, utilise un alphabet cyrillique et possède des conjugaisons verbales spécifiques pour les temps présents, aspect très important. Par exemple, le verbe тръгна signifie « partir » ou « commencer un déplacement », fonction équivalente au verbe « partir » en français mais avec des formes et nuances d'usage différentes.

Quelques expressions utiles :

  • Къде е палатката? – « Où est la tente ? »
    Le mot палатка (tente) ne change pas au pluriel : палатки.
  • Много дървета – « Beaucoup d'arbres »
    L'adjectif много est utilisé comme « beaucoup » et précède le nom.
  • Взел съм моста – « J’ai pris le pont »
    Le verbe взема est très fréquent et signifie « prendre » au sens large.

En résumé, cette leçon vous prépare à communiquer aisément dans le cadre d'un camping, en développant un vocabulaire riche et des structures grammaticales fondamentales du bulgare contemporain.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏