Op de camping
На къмпинга
- Leer de namen van veelvoorkomende natuurlijke objecten.
- Navigeer met een kaart of GPS.
- Ken de gebruikelijke gebieden om te kamperen in je nieuwe land.
Leer woordenschat voor kamperen in het Bulgaars, zoals палатка (tent), карта (kaart) en ориентирам (oriëntatiepunt). Oefen gesprekken over het plannen van een campinguitje en navigeren met GPS.
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Утре ___ отидем на къмпинг в планината.
(Morgen ___ vertrekken we naar de camping in het plan.)2. Ще ___ река, където можем да плуваме.
(We ___ noemen de plek waar we kunnen zwemmen.)3. След като стигнем, ще ___ палатката.
(Na de kat ___ stappen, vangen we de bal.)4. Ще си приготвим вечеря край огъня и ще ___ истории.
(We vieren samen de verjaardag van de hond en we ___ delen verhalen.)Oefening 3: Op kamp
Instructie:
Werkwoordschema's
Тръгна - Kloktijden
Минало свършено време
- аз тръгнах
- ти тръгна
- той/тя/то тръгна
- ние тръгнахме
- вие тръгнахте
- те тръгнаха
Взема - Kaart
Минало несвършено време
- аз вземах
- ти вземаш
- той/тя/то вземаше
- ние вземахме
- вие вземахте
- те вземаха
Провeрява - Controleren
Минало несвършено време
- аз проверявах
- ти проверяваше
- той/тя/то проверяваше
- ние проверявахме
- вие проверявахте
- те проверяваха
Организирам - Organisator
Просто бъдеще време
- аз ще организирам
- ти ще организираш
- той/тя/то ще организира
- ние ще организираме
- вие ще организирате
- те ще организират
Планирам - Plannen
Минало свършено време
- аз планирах
- ти планира
- той/тя/то планира
- ние планирахме
- вие планирахте
- те планираха
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Lesoverzicht: Kamperen en Oriëntatie in het Bulgaars (A2-niveau)
Deze les richt zich op het leren van praktische woordenschat en uitdrukkingen die je nodig hebt tijdens het kamperen in Bulgarije. De inhoud behandelt vooral gesprekken over het plannen van een kampeertrip, de namen van voorwerpen die je meeneemt en de locatie van tenten in een campingzone. Ook leer je hoe je met GPS kunt navigeren en aangeven waar je bent gebleven.
Belangrijke onderwerpen in deze les
- Planning op de camping: Woorden en uitdrukkingen om te bespreken waar en hoe je gaat kamperen, zoals къде (waar), реката (de rivier), гора (bos), палатка (tent), en място (plek).
- Locaties van tenten op de camping: Het benoemen van specifieke plekken op een camping, zoals балканските планини (de Balkanbergen), река (rivier), гора (bos), en het gebruik van kleuren om een tent aan te duiden, bijvoorbeeld червената палатка (de rode tent).
- GPS-navigatie: Vocabulaire voor het gebruik van GPS om je locatie aan te geven, problemen met GPS en het terugvinden van je kampeerplek. Woorden zoals GPS, зона (zone), мосто (brug), разказвам (vertellen), en richtingen binnen een camping.
Belangrijke Bulgaarse werkwoorden in deze les
Je maakt kennis met het minimal paar van werkwoorden in свършено време (voltooide tijd), die frequent voorkomen bij het beschrijven van acties tijdens het kamperen:
- тръгна – vertrekken, weglopen
- взема – nemen
- проверя – controleren
- организирам – organiseren
- планирам – plannen
De tabel van deze werkwoorden laat je zien hoe ze vervoegd worden in de voltooide tijd, wat essentieel is om je acties uit het verleden te beschrijven.
Specifieke kenmerken en verschillen tussen het Bulgaars en het Nederlands
Een opvallend verschil is de Bulgaarse uitspraak en schrijfwijze van typische kampeerwoorden, zoals палатка, dat in het Nederlands "tent" betekent. Sommige Bulgaarse werkwoorden gebruiken een aspect (voltooid versus onvoltooid), wat in het Nederlands niet op dezelfde manier gebeurt. Bijvoorbeeld, тръгна betekent "vertrekken" met een nadruk op het voltooide aspect.
Praktische uitdrukkingen die je leert zijn onder meer:
- Къде искаш да ходим на къмпинг? – Waar wil je gaan kamperen?
- Палатката е червена и близо до реката. – De tent is rood en dichtbij de rivier.
- Не мога да намеря пътеката към езерото на GPS. – Ik kan het pad naar het meer niet vinden met GPS.
Deze uitdrukkingen zijn direct toepasbaar in gesprekken tijdens kampeertrips en helpen je om je in reële situaties verstaanbaar te maken.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
