Faire une promenade le dimanche.
Отивам на разходка в неделя.
- Invite des amis et des proches pour une randonnée ou une petite promenade.
- Vocabulaire sur les paysages et la randonnée.
- Découvrez les célèbres zones de randonnée de votre pays d'accueil.
Découvrez comment parler d'une balade dominicale en bulgare, avec des mots clés comme "разходка" (promenade), "пейзажи" (paysages) et "природа" (nature). Cette leçon A2 couvre aussi des expressions pour décrire le temps et les activités en plein air.
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Упражнение 1: Exercice de conversation
Инструкция:
- Aimez-vous la randonnée ? Pourquoi ou pourquoi pas ? (Aimes-tu la randonnée ? Pourquoi ou pourquoi pas ?)
- Quelles vêtements et quels outils apportez-vous lorsque vous partez en randonnée ? (Quels vêtements et quels outils apportez-vous lorsque vous partez en randonnée ?)
- Dans quel pays voulez-vous faire de la randonnée ? (Dans quel pays voulez-vous faire de la randonnée ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Обичам планински преходи, защото природата е красива. Наслаждавам се на планински езера и върхове с сняг. J'aime la randonnée parce que la nature est magnifique. J'apprécie les lacs de montagne et les sommets enneigés. |
|
Обичам да ходя на поход, когато има хубава пътека. J'aime faire de la randonnée quand il y a un bon chemin. |
|
Не харесвам туризма, защото походите са дълги и изморителни. Je n'aime pas la randonnée car les randonnées sont longues et épuisantes. |
|
Много е важно да имате вода, раница и подходящо облекло. Il est très important d'avoir de l'eau, un bon sac à dos et de bons vêtements. |
|
Трябва да имате удобни туристически обувки и щеки за ходене. Vous devez avoir des chaussures de randonnée confortables et des bâtons de marche. |
|
Често ходя на походи в страни с високи планини като Испания, Франция или Швейцария. Je fais souvent de la randonnée dans des pays avec de hautes montagnes comme l’Espagne, la France ou la Suisse. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Утре ___ поканя приятелите си на разходка в планината.
(Demain je ___ parlerai aux participants du voyage dans le plan.)2. Следобед ___ тръгнем рано, за да стигнем до върха навреме.
(Ensuite nous ___ passerons par le canal pour monter en haut de la montagne.)3. ___ разгледаме красивите планински пейзажи и ще снимаме за спомен.
(___ planifierons de belles promenades dans le parc et nous appellerons pour de l’aide.)4. След разходката ___ пием кафе в малко кафе край реката.
(Après le voyage nous ___ boirons un café dans un petit café noir à la réception.)Exercice 4: Prédiction inhabituelle sur la planète
Instruction:
Tableaux des verbes
Поканя - Prédire
Просто бъдеще
- аз ще поканя
- ти ще поканиш
- той/тя/то ще покани
- ние ще поканим
- вие ще поканите
- те ще поканят
Тръгна - Observer
Сегашно време
- аз тръгвам
- ти тръгваш
- той/тя/то тръгва
- ние тръгваме
- вие тръгвате
- те тръгват
Изкачвам - Observer
Просто бъдеще
- аз ще изкачвам
- ти ще изкачваш
- той/тя/то ще изкачи
- ние ще изкачваме
- вие ще изкачвате
- те ще изкачат
Бъда - Être
Просто бъдеще
- аз ще бъда
- ти ще бъдеш
- той/тя/то ще бъде
- ние ще бъдем
- вие ще бъдете
- те ще бъдат
Придружавам - Prédire
Просто бъдеще
- аз ще придружа
- ти ще придружиш
- той/тя/то ще придружи
- ние ще придружим
- вие ще придружите
- те ще придружат
Стигам - Signer
Сегашно време
- аз стягам
- ти стигаш
- той/тя/то стига
- ние стигаме
- вие стигате
- те стигат
Наслаждавам се - Écouter
Просто бъдеще
- аз ще се насладя
- ти ще се насладиш
- той/тя/то ще се наслади
- ние ще се насладим
- вие ще се насладите
- те ще се насладят
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le bulgare aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction à la leçon "Une promenade dominicale"
Cette leçon de niveau A2 en bulgare vous plonge dans des conversations courantes autour du thème d'une promenade dominicale. Vous apprendrez à décrire une sortie en plein air, à parler des conditions météorologiques, des lieux visités et à partager des impressions simples. L'objectif est de consolider votre vocabulaire pratique et d'améliorer votre capacité à construire des phrases claires et naturelles sur ce thème.
Contenu principal de la leçon
Dialogues quotidiens
Vous découvrirez des dialogues authentiques où des locuteurs discutent de promenades dans des parcs et à la montagne, décrivent la météo et les paysages, et évoquent leurs expériences de sortie. Par exemple, ils utilisent des expressions pour demander :
- „Искаш ли да отидем на разходка в планината тази неделя?“ (Veux-tu aller faire une promenade en montagne ce dimanche ?)
- „Колко време ще продължи разходката?“ (Combien de temps la promenade va-t-elle durer ?)
Ces échanges vous permettront de situer la scène, les interlocuteurs et d'utiliser un vocabulaire ciblé lié aux déplacements, aux sensations et à l'environnement naturel.
Vocabulaire clé : noms et verbes
Vous apprendrez à utiliser des noms spécifiques comme разходка (promenade), планина (montagne), гора (forêt), чист въздух (air pur) et des verbes importants conjugués au présent et au passé proche, tels que поканя (inviter), тръгна (partir), изкача (gravir), бъда (être), придружавам (accompagner), et стигам (atteindre). Le tableau des verbes vous aidera à bien maîtriser leurs formes pour parler d'actions passées et présentes.
Expression des temps
La leçon met l'accent sur l'usage du passé proche et du présent, qui sont essentiels pour décrire une activité planifiée ou récente. Par exemple :
- „Аз ще съм придружител“ (Je serai accompagnateur)
- „След разходката ще пием кафе“ (Après la promenade, nous prendrons un café)
Ces structures facilitent la communication au quotidien en contexte réel.
Points de comparaison avec le français
Contrairement au français, le bulgare n'a pas d'article défini avant certains noms abstraits dans des expressions comme "чист въздух" (air pur), où le français dirait "l'air pur" avec l'article défini. Aussi, le bulgare utilise souvent des verbes de mouvement combinés à des préfixes pour exprimer les nuances de déplacement – par exemple, изкача signifie "gravir" avec l'idée d'un mouvement vers le haut, ce qui n'a pas d'équivalent verbal direct en français et se traduit par une construction avec un verbe et un complément.
Quelques expressions utiles à retenir :
- Поканя някого — inviter quelqu'un
- Направим разходка — faire une promenade
- До чист въздух — vers l'air pur
- Придружавам приятел — accompagner un ami
Ces mots et expressions vous seront très utiles pour parler de sorties en nature et échanges sociaux autour de ce sujet.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
