Espagnol B1.8.2 Le rôle de la presse espagnole pendant la Transition démocratique (1975-1982)
Cultura: El papel de la prensa española durante la Transición democrática (1975-1982)
Le rôle important de la presse espagnole pendant la Transition, surtout l'impact d'El País sur les changements politiques et sociaux de 1975 à 1982.
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exercice de lecture et d'écoute
Durante la Transición democrática la prensa española fue muy importante. Un ejemplo famoso es el periódico El País que nació en 1976. Ayudó a los españoles a estar informados en esos años difíciles. Los periodistas escribían sobre diferentes temas políticos. También escribían críticas negativas sobre la dictadura que acababa de terminar. Los periódicos hablaban de un país que quería ser libre. Gracias a la prensa la gente se informaba y discutía sobre el futuro.
Traduction
Pendant la Transition démocratique, la presse espagnole a été très importante. Un exemple célèbre est le journal El País, né en 1976. Il a aidé les Espagnols à être informés pendant ces années difficiles. Les journalistes écrivaient sur différents sujets politiques. Ils écrivaient également des critiques négatives sur la dictature qui venait de se terminer. Les journaux parlaient d'un pays qui voulait être libre. Grâce à la presse, les gens s'informaient et discutaient de l'avenir.
Exercice 1: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- ¿Qué importancia crees que tuvo la prensa española durante la Transición democrática?
- ¿Prefieres leer noticias en el periódico digital o en la edición impresa? ¿Por qué?
- ¿Qué características debe tener un buen periodista para informar bien?
- ¿Con qué frecuencia lees o te suscribes a revistas o periódicos, y qué temas te interesan más?
Sites web utiles pour étudier avec votre professeur
Discutez et lisez les ressources suivantes lors de vos cours de conversation.