Journaux et magazines
Periódicos y revistas
- Vocabulaire des journaux et des magazines
- Presse écrite et numérique
Découvrez le vocabulaire espagnol lié à la prensa et aux magazines, comme "revista" (magazine) et "prensa" (presse), à travers l'étude du rôle des journaux durant la Transición démocratique (1975-1982).
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
B1.8.2 Cultura
El papel de la prensa española durante la Transición democrática (1975-1982)
Le rôle de la presse espagnole pendant la Transition démocratique (1975-1982)
Vocabulaire (11) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Bientôt disponible...
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Comprar acheter Partager Copié !
Pretérito imperfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) compraba | j'achetais |
| (tú) comprabas | tu achetais |
| (él/ella) compraba | il/elle achetait |
| (nosotros/nosotras) comprábamos | nous achetions |
| (vosotros/vosotras) comprabais | vous achetiez |
| (ellos/ellas) compraban | ils/elles achetaient |
Suscribirse s'abonner Partager Copié !
Pretérito imperfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) me suscribía | je m'abonnais |
| (tú) te suscribías | tu t'abonnais |
| (él/ella) se suscribía | il/elle s'abonnait |
| (nosotros/nosotras) nos suscribíamos | nous nous abonnions |
| (vosotros/vosotras) os suscribíais | vous vous abonniez |
| (ellos/ellas) se suscribían | ils/elles s'abonnaient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Introduction à la leçon : Journaux et magazines
Cette leçon porte sur l'évolution du rôle de la presse écrite en Espagne pendant la Transition démocratique qui s'étend de 1975 à 1982. Le titre "Adiós a la revista que nunca he leído" sert de point de départ pour explorer comment journaux et magazines ont accompagné des transformations sociales et politiques majeures.
Thèmes principaux et contenu
Vous étudierez le vocabulaire spécifique lié aux médias écrits, ainsi que des expressions utiles pour décrire des articles et des publications. La leçon vous permettra de comprendre des textes de niveau B1 sur un contexte historique réel, renforçant ainsi votre capacité à exprimer des opinions, résumer des informations et analyser des faits dans une autre langue.
Vocabulaire clé
- La prensa : la presse
- La revista : le magazine
- El papel : le rôle, mais aussi le papier
- Transición democrática : la Transition démocratique
Expressions à retenir
- Adiós a... – Formule pour signifier la fin ou l’abandon de quelque chose
- Nunca he leído – Exprime une expérience personnelle négative au passé
Points grammaticaux et usage
On mettra l’accent sur l’utilisation du passé composé (pretérito perfecto) dans des phrases comme « nunca he leído », essentiel pour parler d’expériences vécues.
Comparaison entre le français et l'espagnol
En espagnol, le passé composé est souvent utilisé pour exprimer des actions passées avec un lien au présent, alors qu’en français, il peut plutôt indiquer un passé immédiat ou achevé. Par exemple, « Nunca he leído la revista » se traduit en français par « Je n’ai jamais lu le magazine », où le passé composé garde la même fonction temporelle. Notez aussi que certains mots comme "papel" peuvent avoir des sens différents selon le contexte ; en français, "papier" désigne le matériau, alors qu’en espagnol "papel" peut aussi signifier « rôle » dans une situation, ici celui de la presse.
Phrases utiles pour la pratique
- ¿Lees la prensa todos los días? – Lis-tu la presse tous les jours ?
- Durante la Transición, los medios de comunicación cambiaron mucho. – Pendant la Transition, les médias ont beaucoup changé.
- Esta revista tiene artículos interesantes sobre política. – Ce magazine a des articles intéressants sur la politique.
Conclusion
Cette leçon vous aidera à enrichir votre vocabulaire lié aux médias et à mieux comprendre un contexte historique espagnol important en utilisant des structures grammaticales adaptées à votre niveau B1. Les expressions et exemples proposés renforceront votre aisance à parler et écrire sur des sujets liés à la presse et aux événements sociaux.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
