Apprenez le condizionale zero en italien, utilisé pour exprimer des vérités générales : « se » + présent indicatif + présent indicatif, comme dans « Se dai il numero, ti contatto » ou « Se vivi in Italia, sei italiano ».
- Dans la conditionnelle zéro, la conséquence se produit toujours lorsque la condition est remplie.
- La phrase commence par « se ».
| Formula (Formule) | Esempio (Exemple) |
| Se + presente indicativo + presente indicativo. | Se dai il numero di telefono, ti contatto. (Si tu donnes le numéro de téléphone, je te contacte.) |
| Se + presente indicativo + presente indicativo | Se invii la mail, ricevi la risposta. (Si envoies le mail, tu reçois la réponse.) |
| Se + presente indicativo + presente indicativo | Se vive in Italia, è italiano. (Si vit en Italie, il est italien.) |
Exercice 1: Il condizionale zero
Instruction: Remplissez le mot correct.
scrivi, vivi, dai, usate, invio, vive, chiami, contattiamo
1.
Se ..., lui risponde sempre.
(S'il appelle, il répond toujours.)
2.
Se ... la lettera oggi, arriva domani.
(Si j'envoie la lettre aujourd'hui, elle arrive demain.)
3.
Se ... la lettera, la leggo subito.
(Si tu écris la lettre, je la lis tout de suite.)
4.
Se ... il numero, ti contatto subito.
(Si tu donnes le numéro, je te contacte tout de suite.)
5.
Se ... il cliente, ci risponde subito.
(Si nous contactons le client, il nous répond immédiatement.)
6.
Se ... qui, conosci l'indirizzo.
(Si tu habites ici, tu connais l'adresse.)
7.
Se ... in Spagna, parla spagnolo.
(On vit en Espagne, on parle espagnol.)
8.
Se ... il prefisso giusto, funziona tutto.
(Si vous utilisez le bon préfixe, tout fonctionne.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Se ___ il numero di telefono, ti chiamo subito.
(Si ___ le numéro de téléphone, je t'appelle tout de suite.)2. Se ___ la mail, ricevi una risposta veloce.
(Si ___ le mail, tu reçois une réponse rapide.)3. Se ___ in Italia, sei italiano.
(Si ___ en Italie, tu es italien.)4. Se ___ l'indirizzo, te lo danno subito.
(Si ___ l'adresse, ils te la donnent tout de suite.)5. Se ___ il telefono, chiami un amico.
(Si ___ le téléphone, tu appelles un ami.)6. Se ___ bene, vedi l'indirizzo sulla carta.
(Si ___ bien, tu vois l'adresse sur la carte.)
