Ryanair ha molti voli che arrivano in città d'Italia meno conosciute, come Trieste, Perugia o Reggio Calabria.
Ryanair propose de nombreux vols qui arrivent dans des villes italiennes moins connues, comme Trieste, Pérouse ou Reggio Calabre.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
Per chi vola Pour ceux qui volent
Il bagaglio a mano Le bagage à main
Il check-in digitale L'enregistrement numérique
L'aeroporto L'aéroport
La carta d'imbarco La carte d'embarquement
In ritardo En retard
La partenza Le départ

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

La compagnia aerea Ryanair ha cambiato alcune sue regole. Vediamo cos'è cambiato.

La compagnie aérienne Ryanair a changé certaines de ses règles. Voyons ce qui a changé.
Da maggio cambiano alcune regole per chi vola con Ryanair. (À partir de mai, certaines règles changent pour ceux qui volent avec Ryanair.)
Le dimensioni del bagaglio a mano restano 40 x 25 x 20 cm. (Les dimensions du bagage à main restent 40 x 25 x 20 cm.)
Chi vuole portare un secondo bagaglio più grande deve comprare l'imbarco prioritario. (Ceux qui veulent emmener un second bagage plus grand doivent acheter l'embarquement prioritaire.)
Il check-in è solo digitale. (L'enregistrement est uniquement numérique.)
Bisogna scaricare la carta di imbarco dall'app o dal sito. (Il faut télécharger la carte d'embarquement depuis l'application ou le site.)
Non si può più stampare la carta di imbarco in aeroporto. (Il n'est plus possible d'imprimer la carte d'embarquement à l'aéroport.)
L'obbiettivo di Ryanair è quello di eliminare i banchi check-in. (L'objectif de Ryanair est d'éliminer les comptoirs d'enregistrement.)
Chi non segue queste regole paga multe alte: 70 euro per bagagli troppo grandi, 120 euro se il check-in è in ritardo. (Ceux qui ne suivent pas ces règles paient des amendes élevées : 70 euros pour les bagages trop grands, 120 euros si l'enregistrement est en retard.)
Infine, è obbligatorio arrivare in aeroporto almeno 40 minuti prima della partenza per evitare problemi. (Enfin, il est obligatoire d'arriver à l'aéroport au moins 40 minutes avant le départ pour éviter les problèmes.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Quali sono le dimensioni consentite per il bagaglio a mano su Ryanair?

(Quelles sont les dimensions autorisées pour le bagage à main sur Ryanair ?)

2. Cosa deve fare chi vuole portare un secondo bagaglio più grande?

(Que doit faire une personne qui veut porter un deuxième bagage plus grand ?)

3. Come si deve effettuare il check-in secondo le nuove regole di Ryanair?

(Comment doit-on effectuer l'enregistrement selon les nouvelles règles de Ryanair ?)

4. Quanto tempo prima della partenza è obbligatorio arrivare in aeroporto?

(Combien de temps avant le départ est-il obligatoire d’arriver à l’aéroport ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Come si fa il check-in secondo le nuove regole di Ryanair?
  2. Comment faire le check-in selon les nouvelles règles de Ryanair ?
  3. Quali sono le conseguenze se arrivi in ritardo per il check-in?
  4. Quelles sont les conséquences si vous arrivez en retard pour le check-in ?
  5. Cosa devi fare se vuoi portare un secondo bagaglio più grande?
  6. Que devez-vous faire si vous voulez emporter un deuxième bagage plus grand ?
  7. Hai mai avuto problemi con il bagaglio a mano o con il check-in? Racconta la tua esperienza.
  8. Avez-vous déjà eu des problèmes avec le bagage à main ou avec le check-in ? Racontez votre expérience.

Exercice 5: Pratique en contexte

Instruction: Simula la prenotazione di un biglietto aereo: parti dal tuo paese d'origine e scegli una destinazione tra Roma, Napoli, Firenze, Milano o Venezia.

  1. https://www.ita-airways.com/it_it