10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
RTL Z, de nieuwe Nederlandse tv-zender voor economie en business, brengt verrassende programma’s: van documentaires en talkshows tot TEDTalks. In deze video zie je kort wat de zender biedt.
RTL Z, la nouvelle chaîne de télévision néerlandaise pour l'économie et les affaires, propose des programmes surprenants : des documentaires et des talk-shows aux TEDTalks. Dans cette vidéo, vous voyez brièvement ce que la chaîne offre.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
Elke werkdag uitzenden Diffuser tous les jours de la semaine
Van zes uur tot half negen De six heures à huit heures et demie
De documentaires Les documentaires
De talkshow Le talk-show
Het programma Le programme
De hoogtepunten Les moments forts
De organisator L'organisateur

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Ontdek welke programma's je kunt zien op RTL Z.

Découvrez quels programmes vous pouvez regarder sur RTL Z.
Vanaf 7 september is er een nieuw programma op RTL Z. (À partir du 7 septembre, il y a un nouveau programme sur RTL Z.)
Je kunt verschillende televisieprogramma's zien. (Vous pouvez regarder différentes émissions de télévision.)
Z Today is het nieuws en dat kun je elke werkdag van zes uur tot half negen 's avonds kijken. (Z Today, c’est les informations que vous pouvez regarder tous les jours de semaine de six heures à huit heures et demie du soir.)
Elke werkdag om half negen zie je indrukwekkende documentaires. (Chaque jour de semaine à huit heures et demie, vous voyez des documentaires impressionnants.)
Om half tien is er elke werkdag een talkshow met een interessante presentator. (À neuf heures et demie, il y a chaque jour de semaine un talk-show avec un présentateur intéressant.)
Er zijn programma's over verschillende onderwerpen, zoals vernieuwing en technologie. (Il y a des programmes sur différents sujets, comme l’innovation et la technologie.)
Je ziet ook programma's over kunst, AirBnb-verhuur en sport. (Vous voyez aussi des programmes sur l’art, la location Airbnb et le sport.)
Daarnaast zijn er de beste momenten van de TedTalks. (De plus, il y a les meilleurs moments des TedTalks.)
RTL Z is een afwisselende zender! (RTL Z est une chaîne variée !)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Vanaf wanneer kun je het nieuwe programma op RTL Z zien?

(À partir de quand pouvez-vous voir la nouvelle émission sur RTL Z ?)

2. Welk programma kun je elke werkdag van zes tot half negen 's avonds bekijken op RTL Z?

(Quel programme pouvez-vous regarder chaque jour de semaine de six heures à huit heures et demie du soir sur RTL Z ?)

3. Welke onderwerpen komen onder andere aan bod in de programma’s van RTL Z?

(Quels sujets sont abordés notamment dans les émissions de RTL Z ?)

4. Wat kun je elke werkdag om half tien op RTL Z zien?

(Que pouvez-vous voir chaque jour de semaine à neuf heures trente sur RTL Z ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Vanaf welke datum begint het nieuwe programma op RTL Z?
    2. À partir de quelle date commence la nouvelle émission sur RTL Z ?
  2. Welke programma's kun je elke werkdag ’s avonds op RTL Z bekijken?
    3. Quels programmes peux-tu regarder chaque jour de la semaine le soir sur RTL Z ?
  3. Welke onderwerpen zou jij interessant vinden in een talkshow, en waarom?
    4. Quels sujets trouverais-tu intéressants dans une émission de débat, et pourquoi ?
  4. Hoe vaak kijk jij het nieuws op de televisie, en waarom?
    5. À quelle fréquence regardes-tu les informations à la télévision, et pourquoi ?