Inchecken (enregistrement) Partager Copié !

Conjugaison de inchecken (enregistrement) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Catégorie: a2

Module 1: Reizen: op avontuur! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 4: Op het vliegveld en in het vliegtuig. (À l'aéroport et dans l'avion.)

Infinitief	Voltooid deelwoord
Inchecken (Enregistrement)	Ingecheckt (Enregistré)

Temps de verbe

Aantonende wijs

Néerlandais	Français
(ik) check in	je m'enregistre
(jij) checkt/incheckt	tu enregistres/tu t'enregistres
(hij/zij/het) checkt/incheckt	il/elle/on enregistre
(wij) checken/inchecken	nous enregistrons
(jullie) checken/inchecken	vous enregistrez
(zij) checken/inchecken	ils enregistrent

Néerlandais	Français
(ik) checkte in	j'ai enregistré
(jij) checkte in / checktest in	tu t'es enregistré / tu t'es enregistrée
(hij/zij/het) checkte in	il/elle/on a fait l'enregistrement
(wij) checkten in	nous avons enregistré
(jullie) checkten in	vous enregistriez
(zij) checkten in	elles enregistraient

Néerlandais	Français
ik heb ingecheckt	j’ai enregistré
jij hebt/je hebt ingecheckt	tu as enregistré
hij/zij/het heeft ingecheckt	il/elle a enregistré
wij hebben ingecheckt	nous avons fait l'enregistrement
jullie hebben ingecheckt	vous vous êtes enregistrés
zij hebben ingecheckt	ils se sont enregistrés

Néerlandais	Français
ik had ingecheckt	j'ai fait l'enregistrement
jij had ingecheckt / had jij ingecheckt	tu avais enregistré / avais-tu enregistré
hij/zij/het had ingecheckt	il/elle a enregistré
wij hadden ingecheckt	nous avons fait l'enregistrement
jullie hadden ingecheckt	vous avez enregistré
zij hadden ingecheckt	ils avaient fait l'enregistrement

Néerlandais	Français
(ik) zal inchecken	je vais m'enregistrer
(jij) zal inchecken/zult inchecken	tu t'enregistreras
(hij/zij/het) zal inchecken	il/elle/on s'enregistrera
(wij) zullen inchecken	nous enregistrerons
(jullie) zullen inchecken	vous enregistrerez
(zij) zullen inchecken	ils s'enregistreront

Néerlandais	Français
(ik) zal ingecheckt hebben	je me serai enregistré
(jij) zult ingecheckt hebben	tu auras effectué l'enregistrement
(hij/zij/het) zal ingecheckt hebben	il/elle aura enregistré
(wij) zullen ingecheckt hebben	nous aurons enregistré
(jullie) zullen ingecheckt hebben	vous aurez enregistré
(zij) zullen ingecheckt hebben	ils auront enregistré

Conditionele wijs

Néerlandais	Français
(ik) zou inchecken	je ferais l'enregistrement
(jij) zou inchecken	tu ferais l'enregistrement
(hij/zij/het) zou inchecken	il enregistrerait/elle enregistrerait/ça enregistrerait
(wij) zouden inchecken	nous ferions l'enregistrement
(jullie) zouden inchecken	vous feriez l'enregistrement
(zij) zouden inchecken	ils feraient l'enregistrement

Néerlandais	Français
ik zou ingecheckt hebben	j'aurais enregistré
jij zou ingecheckt hebben / zou je ingecheckt hebben	tu aurais fait l'enregistrement
(hij/zij/het) hij zou ingecheckt hebben	il aurait fait l'enregistrement
wij zouden ingecheckt hebben	nous nous serions enregistrés
jullie zouden ingecheckt hebben	vous vous seriez enregistrés
zij zouden ingecheckt hebben	ils auraient enregistré

Imperatief (gebiedende wijs)

Néerlandais	Français
Check in!	Enregistre-toi