Découvrez les nombres cardinaux en polonais, incluant les centaines (sto, dwieście, pięćset), les milliers (tysiąc, tysiące) et les millions (milion, miliony). Apprenez leurs formes irrégulières et régulières pour compter avec aisance des quantités importantes.
  1. 100 : a sa propre forme sto — il s'agit d'un nombre totalement irrégulier.
  2. 200, 300, 400 : ont des formes irrégulières : deux cents, trois cents, quatre cents. Il faut mémoriser ces formes.
  3. 500–900 : se forment régulièrement en associant le nombre à l’élément -set, par exemple pięćset, sześćset, siedemset, osiemset, dziewięćset.
  4. Mille : on utilise la forme tysiąc pour 1 000, tysiące pour 2 à 4 000, et tysięcy à partir de 5 000.
  5. Miliony : la règle est la même : million (1), miliony (2–4), milionów (5 et plus).
  6. Les nombres composés se forment en combinant successivement les parties dans l’ordre : millions → milliers → centaines → dizaines → unités, par ex. dwanaście tysięcy trzysta pięć (12 305).
100 (cent): sto1000 (mille): tysiąc
200 (deux cents): dwieście2000 (deux mille): dwa tysiące
300 (trois cents): trzysta30 000 (trente mille): trzydzieści tysięcy
400 (quatre cents): czterysta40 000 (quarante mille): czterdzieści tysięcy
500 (cinq cents): pięćset500 000 (cinq cent mille): pięćset tysięcy
600 (six cents): sześćset600 000 (six cent mille): sześćset tysięcy
700 (siedemset): siedemset1 000 000 (un million): milion
800 (huit cents): osiemset2 000 000 (deux millions): dwa miliony
900 (neuf cents): dziewięćset9 000 000 (neuf millions): dziewięć milionów

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Mam ________ lat i pracuję w biurze.

(J'ai ________ ans et je travaille dans un bureau.)

2. Na spotkaniu było ________ osoby.

(Il y avait ________ personnes à la réunion.)

3. Kupiłem ________ jabłek na targu.

(J'ai acheté ________ pommes au marché.)

4. Nasza firma zatrudnia ________ pracowników.

(Notre entreprise emploie ________ employés.)

5. Mam ________ nowych klientów w tym miesiącu.

(J'ai ________ nouveaux clients ce mois-ci.)

6. W magazynie jest ________ pudełek z towarem.

(Il y a ________ boîtes de marchandises dans l'entrepôt.)

Introduction aux nombres cardinaux en polonais : centaines, milliers, millions

Cette leçon couvre l'utilisation des nombres principaux en polonais, notamment les centaines, les milliers et les millions. Ces nombres sont essentiels pour exprimer des quantités, des prix, des dates ou des numéros. Maîtriser ces formes vous permettra de parler des nombres plus grands avec aisance et précision.

Les centaines

  • 100 a une forme particulière : sto. C'est un nombre totalement irrégulier.
  • 200, 300, 400 ont également des formes irrégulières qu'il faut apprendre par cœur : dwieście, trzysta, czterysta.
  • 500 à 900 suivent un modèle régulier en combinant le nombre de base avec le suffixe -set, par exemple pięćset (500), sześćset (600), jusqu'à dziewięćset (900).

Les milliers

Pour exprimer les milliers, la forme varie selon le nombre :

  • tysiąc pour 1 000
  • tysiące pour 2 000 à 4 000
  • tysięcy à partir de 5 000 et au-delà

Les millions

Le même principe s'applique pour les millions :

  • milion (1 million)
  • miliony (2 à 4 millions)
  • milionów (5 millions et plus)

Formation des nombres composés

Les nombres composés s'assemblent en suivant cet ordre : millions → milliers → centaines → dizaines → unités. Par exemple, dwanaście tysięcy trzysta pięć correspond à 12 305.

Comparaison avec le français

Contrairement au français, où les centaines restent invariables dans certains cas (par exemple « deux cents » s’accorde), le polonais possède des formes particulières pour les centaines, 200 (dwieście), 300 (trzysta) et 400 (czterysta) qui ne ressemblent pas à la racine numérique. Les milliers et millions se déclinent selon le nombre, un peu comme les noms communs en polonais, ce qui n’existe pas en français où les mots restent toujours au pluriel simple.

Expressions utiles à retenir

  • sto – cent
  • dwieście – deux cents
  • tysiąc – mille
  • tysiące – milliers (2 à 4)
  • tysięcy – milliers (5 et plus)
  • milion – million
  • miliony – millions (2 à 4)
  • milionów – millions (5 et plus)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master en philologie espagnole

University of Lodz

University_Logo

Pologne


Dernière mise à jour :

Dimanche, 12/10/2025 07:25