Liczebniki główne w języku polskim obejmują setki, tysiące i miliony.
(Hoofdtelwoorden in het Pools omvatten honderden, duizenden en miljoenen.)
- Duizenden: we gebruiken de vorm tysiąc voor 1000, tysiące voor 2–4000, en tysięcy vanaf 5000.
- Miljoenen: de regel is hetzelfde: milion (1), miliony (2–4), milionów (5 en meer).
- Samengestelde telwoorden worden gevormd door de volgende onderdelen in deze volgorde te combineren: miljoenen → duizenden → honderden → tientallen → eenheden, bijv. dwanaście tysięcy trzysta pięć (12 305).
| 100: sto (honderd) | 1000: tysiąc (duizend) |
| 200: dwieście (tweehonderd) | 2000: dwa tysiące (tweeduizend) |
| 300: trzysta (driehonderd) | 30 000: trzydzieści tysięcy (dertigduizend) |
| 400: czterysta (vierhonderd) | 40 000: czterdzieści tysięcy (veertigduizend) |
| 500: pięćset (vijfhonderd) | 500 000: pięćset tysięcy (vijfhonderdduizend) |
| 600: sześćset (zeshonderd) | 600 000: sześćset tysięcy (zeshonderdduizend) |
| 700: siedemset (zevenhonderd) | 1 000 000: milion (miljoen) |
| 800: osiemset (achthonderd) | 2 000 000: dwa miliony (twee miljoen) |
| 900: dziewięćset (negenhonderd) | 9 000 000: dziewięć milionów (negen miljoen) |
Oefening 1: Hoofdtelwoorden: honderden, duizenden, miljoenen
Instructie: Vul het juiste woord in.
dwadzieścia tysięcy, dwa tysiące pięćset, sto dwa, dwa miliony, pięciuset, piętnaście milionów, trzysta tysięcy, tysiąc
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Ten komputer kosztuje ___ czterysta dziewięćdziesiąt dziewięć złotych.
Deze computer kost ___ vierhonderd negenenzeventig złoty.)2. Na tej uczelni jest około ___ studentów.
Aan deze universiteit studeren ongeveer ___ studenten.)3. W naszym biurze mamy ponad ___ klientów.
Op ons kantoor hebben we meer dan ___ klanten.)4. W Polsce mieszka ponad trzydzieści osiem ___ ludzi.
In Polen wonen meer dan achtendertig ___ mensen.)Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Schrijf de zinnen over en vervang de cijfers door de bijbehorende getallen in woorden (honderden, duizenden, miljoenen).
-
W Polsce mieszka około 38 000 000 osób.⇒ _______________________________________________ ExampleW Polsce mieszka około trzydzieści osiem milionów osób.(W Polsce mieszka około trzydzieści osiem milionów osób.)
-
Mój numer klienta w banku to 700 500.⇒ _______________________________________________ ExampleMój numer klienta w banku to siedemset tysięcy pięćset.(Mój numer klienta w banku to siedemset tysięcy pięćset.)
-
Mój szef ma firmę i zarabia 2 000 000 zł rocznie.⇒ _______________________________________________ ExampleMój szef ma firmę i zarabia dwa miliony złotych rocznie.(Mój szef ma firmę i zarabia dwa miliony złotych rocznie.)
-
Nasza szkoła ma 1 000 uczniów.⇒ _______________________________________________ ExampleNasza szkoła ma tysiąc uczniów.(Nasza szkoła ma tysiąc uczniów.)
-
To mieszkanie kosztuje 450 000 zł.⇒ _______________________________________________ ExampleTo mieszkanie kosztuje czterysta pięćdziesiąt tysięcy złotych.(To mieszkanie kosztuje czterysta pięćdziesiąt tysięcy złotych.)
-
Na koncie firmy jest teraz 125 300 zł.⇒ _______________________________________________ ExampleNa koncie firmy jest teraz sto dwadzieścia pięć tysięcy trzysta złotych.(Na koncie firmy jest teraz sto dwadzieścia pięć tysięcy trzysta złotych.)