Découvrez le nominatif singulier en polonais, utilisé pour nommer des personnes et objets. Apprenez les adjectifs essentiels miły (gentil), wysoki (grand), nowy (nouveau) et stary (vieux), avec leurs formes selon le genre : miły chłopak, miła dziewczyna, miłe dziecko.
  1. Nominatif (qui ? quoi ?) est la forme de base des noms et des adjectifs.
  2. Nous l’utilisons pour nommer des personnes, des objets ainsi que dans des phrases simples avec le verbe être.
  3. Les adjectifs au nominatif s'accordent avec les noms selon leur genre (masculin, féminin, neutre).
Przymiotnik (adjectif)r. męski -y/ i (m. masculin -y/ i)r. żeński -a (f. -a)r. nijaki -e/ ie (n. neutre -e/ ie)
miły (agréable), -y, -a, -emiły chłopak (gentil garçon)miła dziewczyna (gentille fille)miłe dziecko (gentil enfant)
wysoki (grand), -i, -a, -ewysoki mężczyzna (grand homme)wysoka pani (grande damei)wysokie drzewo (haut arbre)
nowy (nouveau), -y, -a, -enowy słownik (nouveau dictionnaire)nowa książka (nouveau livrea)nowe zdjęcie (nouvelle photo)
stary (vieux), -y, -a, -estary kubek (vieux mug)stara komórka (vieux portable)stare muzeum (vieux musée)

Des exceptions !

  1. Certains noms masculins se terminent par -a (par exemple kolega, dentysta) — ce sont toujours des noms masculins.
  2. Certains noms féminins se terminent par une consonne (par exemple noc, jesień).

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. On jest _____ mężczyzną.

(C'est un homme _____ .)

2. Ona jest _____ Polkà.

(Elle est _____ Polonaise.)

3. To jest _____ dziecko.

(C'est un enfant _____ .)

4. Mężczyźni są _____ .

(Les hommes sont _____ .)

5. Kobiety są _____ .

(Les femmes sont _____ .)

6. Jestem Polakiem, on jest _____ .

(Je suis Polonais, il est _____ .)

Mianownik liczby pojedynczej rzeczowników i przymiotników

Ce cours porte sur le nominatif du singulier en polonais, la forme de base des noms et adjectifs. Le nominatif répond aux questions kto? co? pour les noms (qui? quoi?) et jaki? jaka? jakie? pour les adjectifs (quel? quelle? quels?).

Les noms : forme et usage

Le nominatif est la forme principale du nom, celle que l'on trouve dans les dictionnaires. Il sert à nommer des personnes, objets ou phénomènes, par exemple : student, kobieta, dziecko.

Les adjectifs : accord et usage

L'adjectif au nominatif décrit un nom et s'accorde avec lui en genre (masculin, féminin, neutre) et en nombre. Il répond aux questions jaki? jaka? jakie?.

Exemples d'adjectifs au nominatif singulier selon le genre :

Adjectifmasculin -y/ -iféminin -aneutre -e/ -ie
miłymiły chłopakmiła dziewczynamiłe dziecko
wysokiwysoki mężczyznawysoka paniwysokie drzewo
nowynowy słowniknowa książkanowe zdjęcie
starystary kubekstara komórkastare muzeum

Points clés à retenir

  • Le nominatif est la forme de base pour les noms et adjectifs.
  • Il est utilisé pour identifier des personnes, objets ou concepts, souvent dans des phrases simples avec le verbe być (être).
  • Les adjectifs s'accordent toujours en genre avec le nom qu'ils décrivent : masculin (-y/-i), féminin (-a) et neutre (-e/-ie).
  • Certains noms masculins se terminent par -a, par exemple kolega, qui restent masculins.
  • Des noms féminins peuvent paradoxalement se terminer par une consonne, comme noc (nuit) ou jesień (automne).

Comparaison avec le français

En français, la forme de base du nom est le singulier, semblable au nominatif polonais. Néanmoins, en polonais, l'accord adjectival est strictement lié au genre et parfois plus marqué, notamment avec le genre neutre qui n'existe pas en français.

Exemples utiles :

  • Miły (agréable) correspond à « gentil » en français, avec des variantes selon le genre : miły (m.), miła (f.), miłe (n.).
  • Nowy se traduit par « nouveau » avec la même règle d'accord en genre.
  • Polonais a le genre neutre (dziecko, muzeum) qui n’a pas d’équivalent grammatical direct en français.

Quelques mots et expressions pratiques :

  • kto? co? : qui? quoi?
  • jaki? jaka? jakie? : quel? quelle? quels?
  • chłopak : garçon
  • dziewczyna : fille
  • dziecko : enfant

Cette leçon vous aidera à reconnaître et utiliser la forme nominative des noms et adjectifs, essentielle pour toute communication basique en polonais.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master en philologie espagnole

University of Lodz

University_Logo

Pologne


Dernière mise à jour :

Dimanche, 12/10/2025 07:24