A1.3: D'où venez-vous?

Skąd jesteś?

Vocabulaire (1)

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
jesteś? | Skąd
Skąd jesteś?
(D'où viens-tu ?)
2.
Polski. | Jestem | z
Jestem z Polski.
(Je viens de Pologne.)
3.
Niemiec. | jest | On | z
On jest z Niemiec.
(Il vient d'Allemagne.)
4.
Francuzem? | jesteś | Czy
Czy jesteś Francuzem?
(Es-tu français ?)
5.
nauczycielem. | Jestem
Jestem nauczycielem.
(Je suis professeur.)
6.
z | My | Warszawy. | jesteśmy
My jesteśmy z Warszawy.
(Nous sommes de Varsovie.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Skąd jesteś? (D'où viens-tu?)
Jestem z Niemiec. (Je suis d'Allemagne.)
On jest moim kolegą. (Il est mon copain.)
My jesteśmy z Warszawy. (Nous sommes de Varsovie.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots suivants en deux groupes : « Lieux d'origine » et « Nationalités », pour aider à leur mémorisation.

Miejsca pochodzenia

Narodowości

Ćwiczenie 4: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Décrivez la nationalité de chaque personne. (Décrire la nationalité de chaque personne.)
  2. Dis où ils vivent actuellement. (Indiquez où ils vivent actuellement.)
  3. Indiquez où vous habitez. (Dites où vous habitez.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Eero jest z Francji.

Eero est de France.

Ola pochodzi z Polski i mieszka w Londynie.

Ola vient de Pologne et elle vit à Londres.

Maria jest Hiszpanką.

Maria est espagnole.

Jan pochodzi z Holandii.

Jan est originaire des Pays-Bas.

Skąd jesteś?

D'où viens-tu ?

Gdzie mieszkasz?

Où habites-tu ?

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Cześć! ___ Anna.

(Salut ! ___ Anna.)

2. Skąd ___?

(Tu viens d'___ ?)

3. ___ z Polski.

(___ de Pologne.)

4. On ___ moim przyjacielem.

(Il ___ mon ami.)

Exercice 7: D'où viens-tu ?

Instruction:

W firmie nowy kolega pyta mnie o pochodzenie. Ja (Być - Czas teraźniejszy) z Niemiec, ale teraz (Mieszkać - Czas teraźniejszy) w Warszawie. On (Być - Czas teraźniejszy) z Krakowa i często (Być - Czas teraźniejszy) w delegacji. Razem (Być - Czas teraźniejszy) na przerwie i rozmawiamy o naszych rodzinach. Pytam go: „Skąd (Być - Czas teraźniejszy) ?” A on odpowiada: „Ja (Być - Czas teraźniejszy) Polakiem.”


Dans l'entreprise, un nouveau collègue me demande d'où je viens. Je suis d'Allemagne, mais maintenant j'habite à Varsovie. Il est de Cracovie et il est souvent en déplacement. Ensemble, nous sommes en pause et parlons de nos familles. Je lui demande : « D'où viens-tu ? » Et il répond : « Je suis Polonais. »

Tableaux des verbes

Być - Être

Czas teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on/ona/ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni/one są

Mieszkać - Habiter

Czas teraźniejszy

  • ja mieszkam
  • ty mieszkasz
  • on/ona/ono mieszka
  • my mieszkamy
  • wy mieszkacie
  • oni/one mieszkają

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏