W języku polskim ceny wyrażamy za pomocą jednostek "złoty" i "grosz", które zmieniają formę w zależności od liczby.

(En polonais, les prix sont exprimés à l'aide des unités « złoty » et « grosz », qui changent de forme selon le nombre.)

  1. Le złoty s'écrit avec l'abréviation "zł", et le grosz avec l'abréviation "gr".
Liczba (Nombre) Forma zł (Forme zł)Forma gr (Forme gr)Przykład (Exemple)
1złoty (złoty)grosz (grosz)1 złoty, 1 grosz (1 złoty, 1 grosz)

2, 3, 4

liczby zakończone na 2, 3, 4 (nombres se terminant par)

złote (złote)grosze (grosze)3 złote, 24 grosze, 52 złote (3 złote, 24 grosze, 52 złote)
0, 5–9 (0, 5–9)
liczby zakończone na 0, 1, 5–9 (nombres se terminant par)
12, 13, 14		złotych (złotych)groszy (groszy)0 złotych, 5 groszy, 11 złotych, 37 złotych (0 złotych, 5 groszy, 11 złotych, 37 złotych)

Exercice 1: Manières d'indiquer les prix : 10 złoty, 99 groszy

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

złotych, grosz, grosze, złote, złotych , złoty

1. Gr:
Litr benzyny kosztuje 6 złotych 23 ....
(Un litre d'essence coûte 6 złotych 23 grosze.)
2. Gr:
Kasjerka wydała mi 1 ... reszty.
(La caissière m'a rendu 1 grosz de monnaie.)
3. Zł:
Co tydzień wydaję na Netflixa nie 49 ....
(Je ne dépense pas 49 złotych par semaine pour Netflix.)
4. Gr:
Mała bułka kosztuje 74 ....
(Un petit pain coûte 74 groszy.)
5. Zł:
Mam 20 tysięcy ...oszczędności.
(J'ai 20 000 złoty d'économies.)
6. Zł:
Opłata manipulacyjna wynosi 1 ....
(Les frais de traitement s'élèvent à 1 złoty.)
7. Zł:
Płacę 752 ... za ubezpieczenie samochodu.
(Je paie 752 złote pour l'assurance automobile.)
8. Zł:
Chcę rozmienić 100 ....
(Je veux faire changer 100 złotych.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ta kawa kosztuje 3 ______ 50 ______.

Ce café coûte 3 ______ 50 ______.)

2. Za jabłka płacę 12 ______ 40 ______.

Pour les pommes je paie 12 ______ 40 ______.)

3. Za jabłka płacę 12 ______ 40 ______.

Pour les pommes je paie 12 ______ 40 ______.)

4. Woda mineralna kosztuje 1 ______ 99 ______.

L'eau minérale coûte 1 ______ 99 ______.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Recopiez les phrases en utilisant la forme correcte des mots « złoty » (zł) et « grosz » (gr) pour le prix indiqué.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Kawa kosztuje 1,00 zł.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kawa kosztuje 1 złoty.
    (Kawa kosztuje 1 złoty.)
  2. Bilet kosztuje 3,50 zł.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Bilet kosztuje 3 złote 50 groszy.
    (Bilet kosztuje 3 złote 50 groszy.)
  3. Chleb kosztuje 5,20 zł.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Chleb kosztuje 5 złotych 20 groszy.
    (Chleb kosztuje 5 złotych 20 groszy.)
  4. Ta książka kosztuje 22,00 zł.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ta książka kosztuje 22 złote.
    (Ta książka kosztuje 22 złote.)
  5. Woda mineralna kosztuje 14,99 zł.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Woda mineralna kosztuje 14 złotych 99 groszy.
    (Woda mineralna kosztuje 14 złotych 99 groszy.)
  6. Obiad w barze kosztuje 37,40 zł.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Obiad w barze kosztuje 37 złotych 40 groszy.
    (Obiad w barze kosztuje 37 złotych 40 groszy.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master en philologie espagnole

University of Lodz

University_Logo

Pologne


Dernière mise à jour :

Jeudi, 08/01/2026 11:51