A1.11.1 - The Tour of France
Le Tour de France
Exercise 1: Language immersion
Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.
| Word | Translation |
|---|---|
| Le Deuxième | Second |
| Le Troisième | Third |
| Le Classement | Directory |
| Le Premier | First |
| La Quatorzième | Fourteenth |
| Dans un grand immeuble de bureaux, il y a beaucoup d’étages. | (In a large office building there are many floors.) |
| Au premier étage, il y a l’accueil et la sécurité. | (On the first floor there is reception and security.) |
| Au deuxième étage, il y a les salles de réunion pour les petites équipes. | (On the second floor there are meeting rooms for small teams.) |
| Au troisième étage, il y a la grande salle de conférence pour les présentations importantes. | (On the third floor there is a large conference room for important presentations.) |
| Au quatrième étage, il y a la cafétéria pour le déjeuner. | (On the fourth floor there is a cafeteria for lunch.) |
| Aujourd’hui, vous avez un rendez-vous avec une cliente au quatorzième étage. | (Today you have an appointment with a client on the fourteenth floor.) |
| Vous arrivez à l’accueil et vous demandez : « Bonjour, le bureau de Madame Martin est à quel étage ? » | (You arrive at reception and ask, "Hello, which floor is Ms. Martin's office on?") |
| L’agent répond : « Son bureau est au quatorzième, prenez l’ascenseur, c’est le dernier étage. » | (The receptionist replies, "Her office is on the fourteenth. Take the elevator — it's the top floor.") |
| Dans l’ascenseur, une personne appuie sur le premier, une autre sur le troisième, vous appuyez sur le quatorzième. | (In the elevator, one person presses the button for the first floor, another for the third, and you press the fourteenth.) |
| Vous regardez le tableau des étages pour vérifier le numéro de votre rendez-vous et le classement des services dans l’immeuble. | (You check the floor directory to confirm the number of your appointment and how services are organized in the building.) |
Comprehension questions:
-
À quel étage se trouve l’accueil dans l’immeuble de bureaux ?
(On which floor is reception located in the office building?)
-
Pour le rendez-vous avec Madame Martin, sur quel bouton d’étage faut-il appuyer dans l’ascenseur ?
(For the appointment with Ms. Martin, which elevator button should you press?)
-
Dans cet immeuble, à quel étage se trouve la cafétéria pour le déjeuner ?
(In this building, on which floor is the cafeteria for lunch?)
Exercise 2: Dialogue
Instruction: Read the dialogue and answer the questions.
Le Tour de France et les prix
| 1. | Alex: | Tu as vu le Tour de France cette année ? | (Did you watch the Tour de France this year?) |
| 2. | Léa: | Oui ! Le premier est Jonas Vingegaard, il gagne cinq cent mille euros. | (Yes! The winner is Jonas Vingegaard; he wins five hundred thousand euros.) |
| 3. | Alex: | Et le deuxième ? | (And the second place?) |
| 4. | Léa: | Le deuxième est Tadej Pogačar, il reçoit deux cent mille euros. | (Second is Tadej Pogačar; he receives two hundred thousand euros.) |
| 5. | Alex: | Et le troisième ? | (And third?) |
| 6. | Léa: | C’est Remco Evenepoel, il gagne cent mille euros. | (It's Remco Evenepoel; he wins one hundred thousand euros.) |
| 7. | Alex: | Tous les coureurs gagnent de l’argent ? | (Do all the riders get prize money?) |
| 8. | Léa: | Oui, même le dernier reçoit au moins mille euros. | (Yes, even the last one receives at least one thousand euros.) |
| 9. | Alex: | L’arrivée était encore à Paris ? | (Was the finish still in Paris?) |
| 10. | Léa: | Oui, sur les Champs-Élysées, c’était magnifique ! | (Yes, on the Champs-Élysées — it was beautiful!) |
1. Qui est le premier dans le Tour de France dans ce dialogue ?
(Who is the winner in the Tour de France in this dialogue?)2. Combien d’argent reçoit le deuxième coureur ?
(How much money does the second-place rider receive?)Exercise 3: Open conversation questions
Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.
-
Dans ton immeuble ou ton bureau, à quel étage est ton appartement ou ton bureau ? Dis-le avec un nombre ordinal (par exemple : au premier, au deuxième…).
In your building or office, on which floor is your apartment or workplace? Say it using an ordinal (for example: on the first floor, on the second…).
__________________________________________________________________________________________________________
-
Tu es à une conférence avec trois intervenants. Comment expliques-tu qui parle en premier, en deuxième et en troisième ?
You are at a conference with three speakers. How would you say who speaks first, second and third?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Tu arrives à un rendez‑vous médical. Comment demandes‑tu à l’accueil « C’est à quel étage ? » et comment répètes‑tu l’étage pour vérifier ?
You arrive for a medical appointment. How do you ask at reception, "Which floor is it on?" and how do you repeat the floor number to double-check?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Lors d’une course (marathon ou cyclisme), comment annonces‑tu qui est le premier, le deuxième et le dernier ?
During a race (marathon or cycling), how do you announce who is first, second and last?
__________________________________________________________________________________________________________
Practise this dialogue with a real teacher!
This dialogue is part of our learning materials. During our conversation classes, you practise the situations with a teacher and other students.
- Implements CEFR, DELE exam and Cervantes guidelines
- Supported by the university of Siegen