Modulo 1 di infermieristica francese: Workplace and communication (Workplace and communication)
Questo è il modulo di apprendimento 1 di 6 del nostro programma di francese A2. Ogni modulo di apprendimento contiene da 6 a 8 capitoli.
Obiettivi di apprendimento:
- Descrivi il tuo ruolo, il luogo di lavoro e i reparti.
- Comunica chiaramente con i colleghi durante le attività quotidiane, i report e le riunioni.
- Osservare, documentare e riportare le informazioni del paziente.
- Vocabolario del luogo di lavoro relativo a attrezzature, reparti e comunicazione.
Elenco di parole (86)
Vocabolario di base
(0):
Vocabolario contestuale:
89
| Francese | Italiano |
|---|---|
| Aggraver | Peggiorare |
| Améliorer | Migliorare |
| Anormal | Anormale |
| Attribuer (attribuer un rôle) | Assegnare (assegnare un ruolo) |
| Clarifier une responsabilité | Chiarire una responsabilità |
| Confus | Confuso |
| Contester poliment | Contestare educatamente |
| Coordonner (coordonner une équipe) | Coordinare (coordinare un'équipe) |
| Demander des précisions | Chiedere precisazioni |
| Donner son point de vue | Dare il proprio punto di vista |
| Enfiler des gants | Indossare i guanti |
| Informer | Informare |
| L'astreinte | La reperibilità |
| L'infirmier / L'infirmière | L'infermiere / L'infermiera |
| L'oxygénothérapie | L'ossigenoterapia |
| L'état général | Lo stato generale |
| La blouse | Il camice |
| La chambre du patient | La stanza del paziente |
| La charge de travail | Il carico di lavoro |
| La consistance | La consistenza |
| La couleur | Il colore |
| La formation professionnelle | La formazione professionale |
| La fréquence cardiaque | La frequenza cardiaca |
| La garde | La guardia |
| La pause déjeuner | La pausa pranzo |
| La permanence | La reperibilità/servizio continuativo |
| La plaie | La ferita |
| La pression artérielle | La pressione arteriosa |
| La prise en charge | La presa in carico |
| La quantité | La quantità |
| La respiration | La respirazione |
| La rotation des équipes | La rotazione dei turni |
| La réception | La reception |
| La réunion de service | La riunione di reparto |
| La salle d'attente | La sala d'attesa |
| La température | La temperatura |
| La transmission orale | La trasmissione orale |
| La transmission écrite | La trasmissione scritta |
| Le brancard | La barella |
| Le chef de service | Il primario |
| Le chirurgien | Il chirurgo |
| Le compte rendu | Il verbale |
| Le coordinateur d'équipe | Il coordinatore di equipe |
| Le diplôme | Il diploma |
| Le directeur d'hôpital | Il direttore dell'ospedale |
| Le dossier du patient | La cartella del paziente |
| Le département | Il dipartimento |
| Le fauteuil roulant | La sedia a rotelle |
| Le lit d'hôpital | Il letto d'ospedale |
| Le moniteur (cardiaque) | Il monitor (cardiaco) |
| Le médecin | Il medico |
| Le niveau de conscience | Il livello di coscienza |
| Le pharmacien | Il farmacista |
| Le physiothérapeute | Il fisioterapista |
| Le planning | Il planning |
| Le pouls | Il polso |
| Le praticien ambulatoire | Il medico ambulatoriale |
| Le psychologue | Lo psicologo |
| Le quart de travail | Il turno di lavoro |
| Le rapport de relève | Il rapporto di consegna |
| Le remplacement | La sostituzione |
| Le service (de l'hôpital) | Il reparto (dell'ospedale) |
| Le service (hospitalier) | Il reparto (ospedaliero) |
| Les chaussures de sécurité | Le scarpe antinfortunistiche |
| Les signes vitaux | I segni vitali |
| Mettre la blouse | Indossare il camice |
| Noter | Annotare |
| Observer | Osservare |
| Orienter un patient | Indirizzare un paziente |
| Planifier (planifier un shift) | Pianificare (pianificare un turno) |
| Prendre la décision | Prendere la decisione |
| Prioriser (prioriser les tâches) | Dare priorità (dare priorità ai compiti) |
| Proposer une solution | Proporre una soluzione |
| Présenter son avis | Esprimere il proprio parere |
| Présenter son dossier | Presentare il proprio fascicolo |
| Reporter (reporter une tâche) | Rimandare (rimandare un compito) |
| Respecter (respecter les horaires) | Rispettare (rispettare gli orari) |
| Saigner | Sanguinare |
| Se mettre d'accord | Mettersi d'accordo |
| Se relayer (se relayer sur un poste) | Alternarsi (alternarsi su una postazione) |
| Signaler | Segnalare |
| Stabiliser | Stabilizzare |
| Stable | Stabile |
| Suffoquer | Soffocare |
| État stable | Stato stabile |
| Évaluer | Valutare |