Esercizio 1: Testo
Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.
Lola vit avec sa famille. Elle décrit sa maison et les pièces qui la composent.
Lola vive con la sua famiglia. Descrive la sua casa e le stanze che la compongono.
| Cela fait dix ans que nous habitons ensemble dans cette maison. | (Sono dieci anni che viviamo insieme in questa casa.) |
| Il y a trois chambres dans la maison. Elle est très grande ! | (Ci sono tre camere nella casa. È molto grande!) |
| Un long couloir sépare les différentes pièces. | (Un lungo corridoio separa le diverse stanze.) |
| Le salon et la salle à manger sont dans la même grande pièce. | (Il soggiorno e la sala da pranzo sono nella stessa grande stanza.) |
| Ma partie préférée de la maison est le salon, c’est là que nous passons de bons moments. | (La mia parte preferita della casa è il soggiorno, è lì che trascorriamo bei momenti.) |
| Il y a autant de salles de bain que de chambres. | (Ci sono tante stanze da bagno quante camere da letto.) |
| Chaque salle de bain a des toilettes. | (Ogni stanza da bagno ha un bagno.) |
| Le sol est en carrelage et les murs sont peints en gris clair. | (Il pavimento è piastrellato e le pareti sono dipinte di grigio chiaro.) |
| La maison est très lumineuse grâce aux nombreuses fenêtres. | (La casa è molto luminosa grazie alle numerose finestre.) |
| Il y a aussi une cuisine et un jardin. | (C'è anche una cucina e un giardino.) |
| Ma chambre est décorée à mon goût, en rose et bleu. | (La mia camera è decorata a mio gusto, in rosa e blu.) |
| C’est ma dernière année dans cette maison car je vais louer mon premier appartement en septembre. | (È il mio ultimo anno in questa casa perché affitterò il mio primo appartamento a settembre.) |