Olandese B1 modulo 2: Social life (Social life)

Questo è il modulo di apprendimento 2 di 6 del nostro programma di studi B1 in olandese. Ogni modulo di apprendimento contiene da 6 a 8 capitoli.

Obiettivi di apprendimento:

  • Esprimi te stesso chiaramente in tutte le situazioni sociali comuni
  • Esprimi i tuoi desideri e le tue volontà

Elenco di parole (188)

Vocabolario di base (0):
Vocabolario contestuale: 191

Olandese Italiano
Aanmoedigen (applaudisseren) Incitare (applaudire)
Aanraden Consigliare
Acteren Recitare
Afleiden (uit) Dedurre (da)
Afslaan (een uitnodiging afslaan) Rifiutare (rifiutare un invito)
Afspraak maken (om samen te gaan) Mettere d'accordo (per andarci insieme)
Afspraken maken (een afspraak vastleggen) Prendere appuntamenti (fissare un appuntamento)
Afspreken (met) Darsi appuntamento (con)
Afstand nemen Prendere distanza
Annuleren (annuleren) Annullare
Bakken tot goudbruin Cuocere fino a doratura
Beoordelen Valutare
Beoordelen (beoordeel, beoordelen) Valutare (valuta, valutare)
Beschrijven (beschrijf, beschrijven) Descrivere (descrivi, descrivere)
Bevestigen (aanwezigheid bevestigen) Confermare (confermare la presenza)
Bijdragen (een bijdrage leveren aan het feest) Contribuire (dare un contributo alla festa)
Blancheren Sbollentare
Boeken (boeken) Prenotare
Contemporair Contemporaneo
De aanmelding La registrazione
De aantrekkingskracht L'attrazione
De accommodatie L'alloggio
De acteur L'attore
De actrice L'attrice
De afspraak L'appuntamento
De amuse L'amuse-bouche
De annuleringsverzekering Assicurazione annullamento
De architect L'architetto
De audiotour L'audioguida
De bagagebeperking Limite di bagaglio
De bakplaat La teglia
De bereidingstemperatuur La temperatura di cottura
De bereidingswijze Il procedimento
De bijrol Il ruolo secondario
De cast Il cast
De collectie La collezione
De competite La competizione
De conservator Il conservatore
De criticus Il critico
De cursus Il corso
De date L'appuntamento (incontro romantico)
De eerlijkheid L'onestà
De felicitatie Le felicitazioni
De foyer Il foyer
De gaarheid Il grado di cottura
De garde La frusta
De gastlijst La lista degli invitati
De grenzen I confini
De groepskorting Sconto di gruppo
De hobby L'hobby
De hoofdpersoon Il protagonista
De ingrediëntenlijst La lista degli ingredienti
De interesse L'interesse
De kaartverkoop La vendita dei biglietti
De keukengerei Gli utensili da cucina
De klik La sintonia
De kostuumontwerper Il costumista
De menukaart Il menu
De mise en place La mise en place
De oefening L'esercizio
De ontspanning Il relax
De ovenschaal La pirofila
De overstap La coincidenza
De pan op laag vuur La casseruola a fuoco basso
De pauze L'intervallo
De pollepel Il cucchiaio di legno
De portie grootte La dimensione della porzione
De première La prima (proiezione)
De recensie La recensione
De receptie La reception
De regisseur Il regista
De reisroute L'itinerario
De reisschema Il programma di viaggio
De relatie La relazione
De rondleiding La visita guidata
De ruzie La litigata
De saus binden Addensare la salsa
De schilderij Il dipinto
De smaakbalans L'equilibrio dei sapori
De sommelier Il sommelier
De spanning La tensione
De spatel La spatola
De steun Il sostegno
De stijlperiode Il periodo stilistico
De tafelindeling La disposizione dei posti a tavola
De tentoonstelling La mostra
De textuur beoordelen Valutare la consistenza
De toegangsprijs Il prezzo d'ingresso
De toekomstplannen I progetti per il futuro
De toost Il brindisi
De trailer Il trailer
De training L'allenamento
De tussenstop La sosta
De uitnodiging L'invito
De vereniging L'associazione
De verhaallijn L'intreccio
De verliefdheid L'innamoramento
De vertraging Il ritardo
De voorgerecht L'antipasto
De voorstelling Lo spettacolo
De vriendschap L'amicizia
De vrijetijdsbesteding L'attività ricreativa
De wijnkaart La carta dei vini
De wijnspijscombinatie L'abbinamento cibo-vino
De workshop Il workshop
De zaalverdeling La disposizione delle sale
Deeg kneden Impastare
Deksel op de pan doen Mettere il coperchio sulla pentola
Een avondje uit plannen Organizzare una serata fuori
Een compromis sluiten Raggiungere un compromesso
Een gerecht afwerken Completare un piatto
Een gerecht laten aanrichten Far preparare un piatto
Een gerecht overheerlijk vinden Trovare un piatto delizioso
Een kaartje reserveren Prenotare un biglietto
Een reis plannen Pianificare un viaggio
Een reservering bevestigen Confermare una prenotazione
Emotioneel Emotivo
Foisonner (opkloppen voor saus) Montare leggermente (foisonner)
Het balkon Il palco rialzato
Het bijgerecht Il contorno
Het buffet Il buffet
Het cadeau Il regalo
Het decor La scenografia
Het degustatiemenu Il menu degustazione
Het dieetvoorkeur La preferenza alimentare
Het enthousiasme L'entusiasmo
Het familiefeest La festa di famiglia
Het feestprogramma Il programma della festa
Het genre Il genere
Het gerecht aanbevelen Consigliare un piatto
Het gerecht omschrijven Descrivere un piatto
Het hoofdgerecht Il piatto principale
Het kunstwerk L'opera d'arte
Het lidmaatschap L'iscrizione
Het meesterwerk Il capolavoro
Het mondgevoel La sensazione in bocca
Het museumgids La guida del museo
Het nagerecht Il dessert
Het paspoort Il passaporto
Het plot La trama
Het programma Il programma
Het reisbureau L'agenzia di viaggi
Het repertoire Il repertorio
Het retourticket Il biglietto di ritorno
Het seizoensgebonden ingrediënt L'ingrediente di stagione
Het servies Le stoviglie
Het toernooi Il torneo
Het toneel Il palcoscenico
Het verjaardagsfeest La festa di compleanno
Het verrassingsfeest La festa a sorpresa
Het vertrouwen La fiducia
Het visum Il visto
Inchecken (inchecken) Effettuare il check-in
Kaartjes reserveren Prenotare i biglietti
Kledingsvoorschrift (dresscode) Codice di abbigliamento (dress code)
Meedoen (zich aansluiten bij) Partecipare (unirsi)
Ondergaan (emotioneel geraakt worden) Essere profondamente colpito (essere emotivamente toccato)
Onderhouden (een vriendschap) Mantenere (un'amicizia)
Ontroerend Commovente
Ophangen (decoratie ophangen) Appendere (appendere le decorazioni)
Opzetten (een geluidsinstallatie opzetten) Allestire (installare un impianto audio)
Organiseren (een evenement organiseren) Organizzare (organizzare un evento)
Overnachten (overnachten) Pernottare
Pocheren Poché (pocheren)
Praten over gevoelens Parlare dei sentimenti
Proberen (uitproberen) Provare (sperimentare)
Recenseren Recensire
Regelen (praktische zaken regelen) Regolare / Occuparsi (gestire le questioni pratiche)
Regisseren Dirigere
Reisdocumenten Documenti di viaggio
Reserveren (een locatie reserveren) Prenotare (prenotare una location)
Reserveren (reserveer, reserveren) Prenotare (prenota, prenotare)
Respecteren Rispettare
Restaureren (restaureer, restaureren) Restaurare (restaura, restaurare)
Rondleiden (rondleid, rondleiden) Guidare (guida, guidare)
Samenkomen (met familie samenkomen) Riunirsi (riunirsi con la famiglia)
Samenwonen Convivenza
Serieuze relatie Relazione seria
Subtiel gekruid Leggermente speziato
Toegeven (een fout) Ammettere (un errore)
Traditie Tradizione
Uitleggen (waarom) Spiegare (perché)
Uitnodigen (iemand uitnodigen) Invitare (invitare qualcuno)
Uitstappen (uitstappen) Scendere
Verklaren (verklaar, verklaren) Spiegare (spiega, spiegare)
Vertrouwen (hebben) Avere fiducia
Vervoersmiddel Mezzo di trasporto
Voorstellen (aanraden) Consigliare