Module 2 B1 néerlandais: Social life (Social life)
Ceci est le module d'apprentissage 2 sur 6 de notre programme de néerlandais niveau B1. Chaque module d'apprentissage comprend 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Exprimez-vous clairement dans toutes les situations sociales courantes
- Exprimez vos désirs et vos souhaits
Liste de mots (177)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
180
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Aandacht besteden aan | Accorder de l'attention à |
| Aandacht trekken van | Attirer l'attention de |
| Aanmoedigen | Encourager |
| Aanraden | Recommander |
| Acteren | Jouer (acteur) |
| Afleiden (uit) | Déduire (de) |
| Afnemen van warmte (van het vuur halen) | Retirer de la chaleur (enlever du feu) |
| Afspraak maken (om samen te gaan) | Prendre rendez-vous (pour y aller ensemble) |
| Afstappen | Descendre (véhicule) |
| Afzien van | Renoncer à |
| Applaudiseren | Applaudir |
| Bakken tot goudbruin | Cuire jusqu'à ce qu'il soit doré |
| Benieuwd zijn naar | Être curieux de |
| Beoordelen | Évaluer |
| Beroemd | Célèbre |
| Betrekken in | Impliquer dans |
| Bewonderen van | Admirer |
| Breken met | Rompre avec |
| Dankbaar zijn voor | Être reconnaissant pour |
| De acteurs aankondigen | Présenter les acteurs |
| De architectuur | L'architecture |
| De bakplaat | La plaque de cuisson |
| De bereidingswijze | Le mode de préparation |
| De bijrol | Le second rôle |
| De brommer | Le scooter |
| De cast | Le casting |
| De collectie | La collection |
| De competitie | La compétition |
| De date | Le rendez-vous |
| De dirigent | Le chef d'orchestre |
| De gallerij | La galerie |
| De garde | Le fouet |
| De gastlijst | La liste d'invités |
| De hobby | Le passe-temps |
| De hoofdpersoon | Le protagoniste |
| De interesse | L'intérêt |
| De keukengerei | Les ustensiles de cuisine |
| De kunstenaar | L'artiste |
| De liefde | L'amour |
| De ontspanning | La détente |
| De ovenschaal | Le plat allant au four |
| De pan op laag vuur | La casserole à feu doux |
| De partner | Le partenaire |
| De passie | La passion |
| De première | La première |
| De proefproef nemen | Faire un test de dégustation |
| De receptie | La réception |
| De regisseur | Le réalisateur |
| De reis plannen naar | Planifier le voyage vers |
| De relatie | La relation |
| De saus binden | Épaissir la sauce |
| De scheiding | Le divorce |
| De show stelen | Voler la vedette |
| De spanning | La tension |
| De spatel | La spatule |
| De tafel dekken | Mettre la table |
| De tempel | Le temple |
| De trailer | La bande-annonce |
| De verhaallijn | La trame |
| De voorkeur geven aan | Préférer |
| De voorstelling | Le spectacle |
| De vorm | La forme |
| De vrije tijd | Le temps libre |
| De wedstrijd | Le match / la compétition |
| De zorgen | Les soucis |
| Deeg kneden | Pétrir la pâte |
| Deksel op de pan doen | Mettre le couvercle sur la casserole |
| Delen met | Partager avec |
| Denken aan | Penser à |
| Dienen met | Présenter avec |
| Dromen over | Rêver de |
| Dronken zijn | Être ivre |
| Dwepen met | Être fan de |
| Een hekel hebben aan | Détester |
| Een herinnering hebben aan | Garder un souvenir de |
| Een instrument bespelen | Jouer d'un instrument |
| Emotioneel | Émotionnel |
| Feliciteren met | Féliciter de / pour |
| Fijnhakken | Hacher finement |
| Fotograferen | Photographier |
| Frituren | Faire frire |
| Gelukwensen met | Souhaiter ses vœux pour |
| Genieten van | Profiter de |
| Geven om | Se soucier de |
| Heerlijk | Délicieux |
| Heimwee hebben naar | Avoir le mal du pays pour / avoir la nostalgie de |
| Herinneren aan | Se souvenir de / rappeler à |
| Het afspraakje | Le rendez-vous galant |
| Het druk hebben | Être occupé |
| Het familiefeest | La fête de famille |
| Het feestprogramma | Le programme de la fête |
| Het gangpad | L'allée |
| Het genre | Le genre |
| Het gerecht | Le plat |
| Het hoofdgerecht | Le plat principal |
| Het kunstwerk | L'œuvre d'art |
| Het nagerecht | Le dessert |
| Het plot | L'intrigue |
| Het podium | La scène |
| Het publiek | Le public |
| Het verrassingsfeest | La fête surprise |
| Het voorgerecht | L'entrée |
| Het waddeneiland | L'île de la Wadden |
| Het weiland | Le pré |
| Hopen op | Espérer |
| Hunkeren naar | Aspirer à |
| Iemand portretteren | Portraiturer quelqu'un |
| In de rij staan | Faire la queue |
| In de spotlight staan | Être sous les projecteurs |
| In stand houden | Maintenir |
| Inlijsten | Encadrer |
| Inspireren | Inspirer |
| Julienne snijden | Couper en julienne |
| Kaartjes reserveren | Réserver des billets |
| Knuffelen met | Câliner |
| Krioelen van | Fourmiller de |
| Kruiden | Assaisonner |
| Langsgaan bij | Passer chez |
| Luisteren naar | Écouter |
| Met de paplepel ingegoten krijgen | Recevoir dès l'enfance |
| Omleiden | Détourner / dévier |
| Ontroerend | Touchant |
| Oordelen over | Juguer |
| Op de hoogte zijn van | Être au courant de |
| Op smaak brengen | Relever le goût / Assaisonner |
| Openen | Ouvrir |
| Opgaan in | Se plonger dans |
| Opstappen | Monter (véhicule) |
| Plezier maken | S'amuser |
| Proost | Santé |
| Proosten | Porter un toast |
| Recenseren | Critiquer (rédiger une critique) |
| Regisseren | Réaliser (mettre en scène) |
| Reizen naar | Voyager vers |
| Repeteren | Répéter |
| Roux maken | Préparer un roux |
| Ruiken naar | Sentir (odeur de) |
| Schilderen | Peindre |
| Schuilen voor | Se protéger de / se mettre à l'abri de |
| Serveren | Servir |
| Smachten naar | Soupirer après |
| Smaken naar | Sentir le goût de |
| Snijden | Couper |
| Spelen | Jouer |
| Staren naar | Regarder fixement |
| Te spreken zijn over | Parler de |
| Tekenen | Dessiner |
| Tempereren (chocolade) | Tempérer (le chocolat) |
| Tentoonstellen | Exposer |
| Terugkeren naar | Retourner à / revenir à |
| Thuiskomen | Rentrer à la maison |
| Tijd doorbrengen met | Passer du temps avec |
| Trakteren op | Offrir |
| Trekken door | Traverser / parcourir |
| Treuren om | Regretter / être en deuil de |
| Trots zijn op | Être fier de |
| Uitgaan van | Partir du principe |
| Uitlopen op | Se terminer par |
| Uitvoeren | Interpréter |
| Verlangen naar | Désirer |
| Verleiden | Séduire |
| Vluchten voor | Fuir devant |
| Voelen voor | Avoir de l'affection pour |
| Volstaan met | Se contenter de |
| Werk tentoonstellen in | Exposer une œuvre dans |
| Wijn combineren met | Accorder le vin avec |
| Zich aanpassen aan | S'adapter à |
| Zich abonneren op | S'abonner à |
| Zich hechten aan | S'attacher à |
| Zich instellen op | Se préparer à / s'adapter à |
| Zich ontspannen | Se détendre |
| Zich oriënteren naar | S'orienter vers |
| Zich vergenoegen met | Se satisfaire de |
| Zich verheugen over | Se réjouir de |
| Zich verhouden tot | Se rapporter à |
| Zich verzoenen met | Se réconcilier avec |
| Zingen | Chanter |