Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
solliciteren candidarsi
de droombaan il lavoro dei sogni
cv cv
professioneel professionale
gegevens dati
de sollicitant il candidato

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Hoe maak je een professioneel CV?

Come fare un curriculum vitae professionale?
Als je wilt solliciteren voor je droombaan, moet je een goed CV maken. (Se vuoi candidarti per il lavoro dei tuoi sogni, devi creare un buon CV.)
Zorg dat jouw CV opvalt tussen de anderen. (Assicurati che il tuo CV si distingua tra gli altri.)
Bij elke vacature sturen veel mensen een CV, dus doe iets anders of origineels. (Per ogni offerta di lavoro molte persone inviano un CV, quindi fai qualcosa di diverso o originale.)
Schrijf ook een goede motivatiebrief of maak een korte video. (Scrivi anche una buona lettera di motivazione o realizza un breve video.)
Voeg je werkervaring en je opleiding toe aan je profiel. (Aggiungi la tua esperienza lavorativa e la tua formazione al profilo.)
Je kunt ook certificaten en een foto toevoegen. (Puoi anche aggiungere certificati e una foto.)
Zorg dat je werkervaring en motivatie passen bij de vacature. (Assicurati che la tua esperienza lavorativa e la motivazione corrispondano all'offerta di lavoro.)
Je kunt ook naar een uitzendbureau gaan om samen een goede werkgever te zoeken. (Puoi anche rivolgerti a un'agenzia di lavoro temporaneo per cercare insieme un buon datore di lavoro.)
Wat je ook doet, zorg dat je op tijd bent voor het sollicitatiegesprek. (Qualunque cosa tu faccia, fai in modo di essere puntuale al colloquio di lavoro.)
Zorg dat je de werkgever en het bedrijf goed kent voordat je naar het gesprek gaat. (Assicurati di conoscere bene il datore di lavoro e l'azienda prima di andare al colloquio.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wat moet je doen om met je CV op te vallen?

(Cosa devi fare per far risaltare il tuo CV?)

2. Wat kun je naast werkervaring en studie aan je profiel toevoegen?

(Cosa puoi aggiungere al tuo profilo oltre all’esperienza lavorativa e agli studi?)

3. Wat is belangrijk voor een sollicitatiegesprek?

(Cosa è importante per un colloquio di lavoro?)

4. Wat kun je doen als je een geschikte werkgever zoekt?

(Cosa puoi fare se cerchi un datore di lavoro adatto?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Wat schrijf jij meestal in je motivatiebrief als je solliciteert?
  2. Cosa scrivi di solito nella tua lettera di motivazione quando fai domanda?
  3. Hoe zorg jij dat jouw cv opvalt tussen andere cv's?
  4. Come fai a far risaltare il tuo CV tra gli altri CV?
  5. Welke werkervaring of opleiding vind jij het belangrijkste om in je profiel te zetten?
  6. Quale esperienza lavorativa o formazione ritieni più importante da inserire nel tuo profilo?
  7. Wat doe jij om je goed voor te bereiden op een sollicitatiegesprek?
  8. Cosa fai per prepararti bene a un colloquio di lavoro?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione: Stel jouw CV op en benoem alle elementen.

  1. https://www.cv.nl/