Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
solliciteren solliciteren
de droombaan wymarzone stanowisko
cv cv
professioneel profesjonalny
gegevens dane
de sollicitant kandydat

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Hoe maak je een professioneel CV?

Jak stworzyć profesjonalne CV?
Als je wilt solliciteren voor je droombaan, moet je een goed CV maken. (Jeśli chcesz aplikować do swojej wymarzonej pracy, musisz stworzyć dobre CV.)
Zorg dat jouw CV opvalt tussen de anderen. (Upewnij się, że Twoje CV wyróżnia się spośród innych.)
Bij elke vacature sturen veel mensen een CV, dus doe iets anders of origineels. (Na każde ogłoszenie o pracę wiele osób wysyła CV, więc zrób coś innego lub oryginalnego.)
Schrijf ook een goede motivatiebrief of maak een korte video. (Napisz również dobry list motywacyjny lub nagraj krótkie wideo.)
Voeg je werkervaring en je opleiding toe aan je profiel. (Dodaj swoje doświadczenie zawodowe i wykształcenie do profilu.)
Je kunt ook certificaten en een foto toevoegen. (Możesz też dodać certyfikaty i zdjęcie.)
Zorg dat je werkervaring en motivatie passen bij de vacature. (Upewnij się, że Twoje doświadczenie zawodowe i motywacja pasują do oferty pracy.)
Je kunt ook naar een uitzendbureau gaan om samen een goede werkgever te zoeken. (Możesz też udać się do agencji pracy tymczasowej, aby wspólnie znaleźć dobrego pracodawcę.)
Wat je ook doet, zorg dat je op tijd bent voor het sollicitatiegesprek. (Cokolwiek zrobisz, upewnij się, że jesteś na czas na rozmowie kwalifikacyjnej.)
Zorg dat je de werkgever en het bedrijf goed kent voordat je naar het gesprek gaat. (Upewnij się, że dobrze znasz pracodawcę i firmę, zanim pójdziesz na rozmowę.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Wat moet je doen om met je CV op te vallen?

(Co musisz zrobić, aby wyróżnić swoje CV?)

2. Wat kun je naast werkervaring en studie aan je profiel toevoegen?

(Co możesz dodać do swojego profilu oprócz doświadczenia zawodowego i wykształcenia?)

3. Wat is belangrijk voor een sollicitatiegesprek?

(Co jest ważne podczas rozmowy kwalifikacyjnej?)

4. Wat kun je doen als je een geschikte werkgever zoekt?

(Co możesz zrobić, jeśli szukasz odpowiedniego pracodawcy?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Wat schrijf jij meestal in je motivatiebrief als je solliciteert?
  2. Co zazwyczaj piszesz w liście motywacyjnym, gdy aplikujesz o pracę?
  3. Hoe zorg jij dat jouw cv opvalt tussen andere cv's?
  4. Jak sprawiasz, że Twoje CV wyróżnia się wśród innych CV?
  5. Welke werkervaring of opleiding vind jij het belangrijkste om in je profiel te zetten?
  6. Jakie doświadczenie zawodowe lub wykształcenie uważasz za najważniejsze do umieszczenia w swoim profilu?
  7. Wat doe jij om je goed voor te bereiden op een sollicitatiegesprek?
  8. Co robisz, aby dobrze przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej?

Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Stel jouw CV op en benoem alle elementen.

  1. https://www.cv.nl/