10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Een man toont zijn nieuwe woning, een smart tiny loft, en waarom hij het een lot uit de loterij vindt.
Un uomo mostra la sua nuova casa, un smart tiny loft, e perché la considera un colpo di fortuna.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
het appartement van zevenentwintig vierkante meter l'appartamento di ventisette metri quadrati
klein wonen vivere in poco spazio
de hoogte l'altezza
het daglicht la luce del giorno
het slaapgedeelte la zona notte
de slimme inrichting l'arredamento intelligente
de ruimte lo spazio
met balkon con balcone

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

Te koop: prachtige Tiny House

In vendita: splendida Tiny House
Te koop: een mooi, klein huis in een rustige buurt. (In vendita: una bella casetta in un quartiere tranquillo.)
De woonkamer is modern en ligt naast de keuken. (Il soggiorno è moderno e si trova accanto alla cucina.)
Er is één slaapkamer, een badkamer en een balkon. (C'è una camera da letto, un bagno e un balcone.)
Het huis is slim ingericht en voelt ruim aan. (La casa è arredatta intelligentemente e sembra spaziosa.)
De hoogte van het huis en het daglicht zorgen voor een ruimtelijk gevoel. (L'altezza della casa e la luce naturale creano una sensazione di ampiezza.)
Er zijn zonnepanelen en het huis is energiezuinig. (Ci sono pannelli solari e la casa è efficiente dal punto di vista energetico.)
De vraagprijs is €350.000, inclusief btw en notariskosten. (Il prezzo richiesto è di €350.000, IVA e spese notarili incluse.)
Het huis is ideaal voor alleenwonenden of starters. (La casa è ideale per single o per chi inizia.)
Klein wonen met veel comfort. (Piccola abitazione con molto comfort.)
Bel gerust voor een afspraak om het huis te bekijken. (Non esitate a chiamare per fissare un appuntamento per visitare la casa.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Welke kamers heeft het huis dat te koop staat?

(Quali stanze ha la casa in vendita?)

2. Wat betekent 'slimme inrichting' in de tekst?

(Cosa significa 'arredamento intelligente' nel testo?)

3. Welke extra voorzieningen horen bij het huis?

(Quali servizi extra appartengono alla casa?)

4. Voor wie is het huis vooral geschikt volgens de advertentie?

(Per chi è soprattutto adatta la casa secondo l'annuncio?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Welke voordelen van de energiezuinige woning vind jij het belangrijkst?
    2. Quali vantaggi della casa a risparmio energetico ritieni più importanti?
  2. Hoe zou jij de slimme inrichting gebruiken in jouw eigen huis?
    3. Come utilizzeresti l'arredamento intelligente nella tua casa?
  3. Wat is voor jou belangrijk aan de ligging van een huis of appartement?
    4. Cosa è importante per te riguardo alla posizione di una casa o appartamento?
  4. Zou je liever een huis kopen of huren? Vertel waarom.
    5. Preferiresti comprare o affittare una casa? Spiega perché.