10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Een man toont zijn nieuwe woning, een smart tiny loft, en waarom hij het een lot uit de loterij vindt.
Mężczyzna pokazuje swoje nowe mieszkanie, inteligentny tiny loft, i dlaczego uważa je za wygraną na loterii.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
het appartement van zevenentwintig vierkante meter mieszkanie o powierzchni dwudziestu siedmiu metrów kwadratowych
klein wonen małe mieszkanie
de hoogte wysokość
het daglicht światło dzienne
het slaapgedeelte część sypialna
de slimme inrichting inteligentne zagospodarowanie
de ruimte przestrzeń
met balkon z balkonem

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Te koop: prachtige Tiny House

Na sprzedaż: piękny Tiny House
Te koop: een mooi, klein huis in een rustige buurt. (Na sprzedaż: ładny, mały dom w spokojnej okolicy.)
De woonkamer is modern en ligt naast de keuken. (Salon jest nowoczesny i znajduje się obok kuchni.)
Er is één slaapkamer, een badkamer en een balkon. (Jest jedna sypialnia, łazienka oraz balkon.)
Het huis is slim ingericht en voelt ruim aan. (Dom jest sprytnie urządzony i sprawia wrażenie przestronnego.)
De hoogte van het huis en het daglicht zorgen voor een ruimtelijk gevoel. (Wysokość domu i dopływ światła dziennego zapewniają poczucie przestrzeni.)
Er zijn zonnepanelen en het huis is energiezuinig. (Są panele słoneczne, a dom jest energooszczędny.)
De vraagprijs is €350.000, inclusief btw en notariskosten. (Cena wywoławcza to 350 000 €, w tym VAT i koszty notarialne.)
Het huis is ideaal voor alleenwonenden of starters. (Dom jest idealny dla osób mieszkających samotnie lub osób zaczynających.)
Klein wonen met veel comfort. (Małe mieszkanie z dużym komfortem.)
Bel gerust voor een afspraak om het huis te bekijken. (Prosimy o kontakt w celu umówienia się na obejrzenie domu.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Welke kamers heeft het huis dat te koop staat?

(Jakie pokoje ma dom na sprzedaż?)

2. Wat betekent 'slimme inrichting' in de tekst?

(Co oznacza 'slimme inrichting' w tekście?)

3. Welke extra voorzieningen horen bij het huis?

(Jakie dodatkowe udogodnienia są związane z domem?)

4. Voor wie is het huis vooral geschikt volgens de advertentie?

(Dla kogo według ogłoszenia dom jest przede wszystkim odpowiedni?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Welke voordelen van de energiezuinige woning vind jij het belangrijkst?
    2. Które zalety energooszczędnego domu uważasz za najważniejsze?
  2. Hoe zou jij de slimme inrichting gebruiken in jouw eigen huis?
    3. Jak wykorzystałbyś inteligentne wyposażenie w swoim własnym domu?
  3. Wat is voor jou belangrijk aan de ligging van een huis of appartement?
    4. Co jest dla Ciebie ważne w lokalizacji domu lub mieszkania?
  4. Zou je liever een huis kopen of huren? Vertel waarom.
    5. Wolałbyś kupić czy wynająć dom? Powiedz dlaczego.