10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben
Een man toont zijn nieuwe woning, een smart tiny loft, en waarom hij het een lot uit de loterij vindt.
Ein Mann zeigt seine neue Wohnung, ein schlaues Tiny-Loft, und warum er sie für einen Volltreffer im Lotto hält.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
het appartement van zevenentwintig vierkante meter die Wohnung von siebenundzwanzig Quadratmetern
klein wonen klein wohnen
de hoogte die Höhe
het daglicht das Tageslicht
het slaapgedeelte der Schlafbereich
de slimme inrichting die intelligente Einrichtung
de ruimte der Raum
met balkon mit Balkon

Übung 2: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

Te koop: prachtige Tiny House

Zu verkaufen: wunderschönes Tiny House
Te koop: een mooi, klein huis in een rustige buurt. (Zu verkaufen: ein schönes, kleines Haus in einer ruhigen Gegend.)
De woonkamer is modern en ligt naast de keuken. (Das Wohnzimmer ist modern und liegt neben der Küche.)
Er is één slaapkamer, een badkamer en een balkon. (Es gibt ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Balkon.)
Het huis is slim ingericht en voelt ruim aan. (Das Haus ist clever eingerichtet und wirkt geräumig.)
De hoogte van het huis en het daglicht zorgen voor een ruimtelijk gevoel. (Die Höhe des Hauses und das Tageslicht sorgen für ein großzügiges Raumgefühl.)
Er zijn zonnepanelen en het huis is energiezuinig. (Es gibt Solarpaneele und das Haus ist energieeffizient.)
De vraagprijs is €350.000, inclusief btw en notariskosten. (Der Preis beträgt 350.000 €, inklusive Mehrwertsteuer und Notarkosten.)
Het huis is ideaal voor alleenwonenden of starters. (Das Haus ist ideal für Alleinstehende oder Berufseinsteiger.)
Klein wonen met veel comfort. (Klein wohnen mit viel Komfort.)
Bel gerust voor een afspraak om het huis te bekijken. (Rufen Sie gerne an, um einen Termin zur Besichtigung des Hauses zu vereinbaren.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Welke kamers heeft het huis dat te koop staat?

(Welche Zimmer hat das zum Verkauf stehende Haus?)

2. Wat betekent 'slimme inrichting' in de tekst?

(Was bedeutet 'slimme inrichting' im Text?)

3. Welke extra voorzieningen horen bij het huis?

(Welche zusätzlichen Ausstattungen gehören zum Haus?)

4. Voor wie is het huis vooral geschikt volgens de advertentie?

(Für wen ist das Haus laut Anzeige besonders geeignet?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Welke voordelen van de energiezuinige woning vind jij het belangrijkst?
    2. Welche Vorteile des energieeffizienten Hauses findest du am wichtigsten?
  2. Hoe zou jij de slimme inrichting gebruiken in jouw eigen huis?
    3. Wie würdest du die intelligente Einrichtung in deinem eigenen Haus nutzen?
  3. Wat is voor jou belangrijk aan de ligging van een huis of appartement?
    4. Was ist dir wichtig an der Lage eines Hauses oder einer Wohnung?
  4. Zou je liever een huis kopen of huren? Vertel waarom.
    5. Würdest du lieber ein Haus kaufen oder mieten? Erzähle warum.