Los gatos tienen varios comportamientos naturales que pueden expresar diferentes estados de ánimo y necesidades.
I gatti hanno diversi comportamenti naturali che possono esprimere diversi stati d'animo e necessità.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
El gato Il gatto
La pata La zampa
Las caricias Le carezze
Ronronear Fare le fusa
El hambre La fame
Marcar su territorio Marcare il territorio
Jugar Giocare
¿Por qué el gato toca la cara con la pata? (Perché il gatto tocca la faccia con la zampa?)
A veces, toca para dar caricias. (A volte lo fa per fare le coccole.)
Si ronronea y cierra los ojos, está feliz y tranquilo. (Se fa le fusa e chiude gli occhi, è felice e tranquillo.)
También puede querer que le prestes atención. (Può anche voler attirare la tua attenzione.)
Si lo hace cuando estás durmiendo, quiere despertarte. (Se lo fa mentre stai dormendo, vuol svegliarti.)
El gato puede estar cuidándote. (Il gatto potrebbe prendersi cura di te.)
Otra razón es que quiere marcar su territorio. (Un'altra ragione è che vuole segnare il suo territorio.)
Los gatos tienen glándulas en las patas, y cuando tocan, dejan feromonas. (I gatti hanno ghiandole nelle zampe e quando toccano lasciano feromoni.)
Si toca con fuerza, quiere jugar. (Se tocca con forza, vuole giocare.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Un dueño de un gato visita a la veterinaria porque su mascota está rascándose mucho y tiene la piel irritada.

Un proprietario di un gatto visita il veterinario perché il suo animale domestico si gratta molto e ha la pelle irritata.
1. Marcos: Buenas tardes, he traído a mi gato porque se está rascando mucho. (Buon pomeriggio, ho portato il mio gatto perché si sta grattando molto.)
2. Veterinaria: Buenas tardes. ¿Ha visto si tiene heridas o la piel roja? (Buon pomeriggio. Ha controllato se ha ferite o la pelle arrossata?)
3. Marcos: Sí, tiene algunas zonas rojas en la piel. (Sì, ha alcune zone rosse sulla pelle.)
4. Veterinaria: Puede ser una alergia o pulgas. ¿Le ha puesto algo para las pulgas? (Potrebbe essere un’allergia o pulci. Gli ha messo qualcosa contro le pulci?)
5. Marcos: Sí, le puse un collar antipulgas, pero sigue rascándose. (Sì, gli ho messo un collare antipulci, ma continua a grattarsi.)
6. Veterinaria: A veces el collar no es suficiente. Necesita un tratamiento más efectivo. (A volte il collare non basta. Ha bisogno di un trattamento più efficace.)
7. Marcos: ¿Qué tratamiento me recomienda para él? (Che trattamento mi consiglia per lui?)
8. Veterinaria: Le puedo dar un champú especial y una pipeta antipulgas. (Posso darle uno shampoo speciale e una pipetta antipulci.)
9. Marcos: Perfecto, se lo pondré. ¿Y si sigue rascándose después? (Perfetto, glielo metterò. E se continua a grattarsi dopo?)
10. Veterinaria: Si no mejora, habrá que hacerle un análisis para buscar alergias. (Se non migliora, dovremo fare un’analisi per cercare allergie.)
11. Marcos: Muchas gracias, espero que con eso mejore. (Grazie mille, spero che con questo migliori.)
12. Veterinaria: De nada, seguro que pronto estará mejor. (Prego, sono sicuro che presto starà meglio.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Por qué lleva Marcos a su gato al veterinario?

(Perché Marcos porta il suo gatto dal veterinario?)

2. ¿Qué tratamiento le recomienda la veterinaria a Marcos para su gato?

(Quale trattamento consiglia la veterinaria a Marcos per il suo gatto?)

3. ¿Qué hará Marcos si su gato sigue rascándose después del tratamiento?

(Cosa farà Marcos se il suo gatto continua a grattarsi dopo il trattamento?)

4. ¿Qué signo presenta el gato que preocupa a Marcos?

(Quale segnale mostra il gatto che preoccupa Marcos?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Has llevado alguna vez a tu mascota al veterinario? ¿Cómo fue la experiencia?
  2. Hai mai portato il tuo animale domestico dal veterinario? Com'è andata l'esperienza?
  3. ¿Qué cuidados crees que son importantes para que un gato esté sano y feliz en casa?
  4. Quali cure ritieni importanti per mantenere un gatto sano e felice in casa?
  5. Si tu mascota se rasca mucho, ¿qué harías antes de llevarla al veterinario?
  6. Se il tuo animale domestico si gratta molto, cosa faresti prima di portarlo dal veterinario?
  7. ¿Prefieres tener un gato o un perro como mascota? ¿Por qué?
  8. Preferisci avere un gatto o un cane come animale domestico? Perché?