Los gatos tienen varios comportamientos naturales que pueden expresar diferentes estados de ánimo y necesidades.
Katten hebben verschillende natuurlijke gedragingen die verschillende stemmingen en behoeften kunnen uitdrukken.
Oefening 1: Taalonderdompeling
Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Gato | Kat |
| Pata | Poot |
| Caricias | Aai |
| Ronronear | Spinnen |
| Hambre | Honger |
| Marcar su territorio | Zijn territorium markeren |
| Jugar | Spelen |
1. ¿Qué hace muchas veces el gato cuando toca la cara con la pata?
(Wat doet de kat vaak als hij met zijn poot het gezicht aanraakt?)2. ¿Cómo está el gato si toca la cara y ronronea o cierra los ojos?
(Hoe is de kat als hij het gezicht aanraakt en spint of zijn ogen sluit?)3. ¿Qué suele querer el gato si te toca la cara mientras duermes?
(Wat wil de kat meestal als hij je gezicht aanraakt terwijl je slaapt?)4. ¿Qué indica el gato cuando toca con energía con la pata?
(Wat geeft de kat aan als hij energiek met de poot aanraakt?)Oefening 2: Dialoog
Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.
En la consulta con la veterinaria
Bij de dierenarts
| 1. | Marcos: | Buenas tardes, traigo a mi gato porque se rasca mucho. | (Goedemiddag, ik breng mijn kat omdat hij zich veel krabt.) |
| 2. | Veterinaria: | Buenas tardes. ¿Has notado si tiene heridas o la piel roja? | (Goedemiddag. Heb je gezien of hij wondjes heeft of dat zijn huid rood is?) |
| 3. | Marcos: | Sí, tiene algunas zonas de la piel enrojecidas. | (Ja, hij heeft enkele plekken met een rode huid.) |
| 4. | Veterinaria: | Puede ser una alergia o pulgas. ¿Lo has tratado con antipulgas? | (Het kan een allergie zijn of vlooien. Heb je hem al tegen vlooien behandeld?) |
| 5. | Marcos: | Sí, le puse un collar antipulgas, pero sigue rascándose. | (Ja, ik heb een vlooienband omgedaan, maar hij blijft zich krabben.) |
| 6. | Veterinaria: | A veces los collares no son suficientes. Necesita un tratamiento más fuerte. | (Soms is een halsband niet genoeg. Hij heeft een sterkere behandeling nodig.) |
| 7. | Marcos: | ¿Qué tipo de tratamiento le puedo dar? | (Welk soort behandeling kan ik hem geven?) |
| 8. | Veterinaria: | Te puedo recetar un champú medicado y una pipeta antipulgas. | (Ik kan een medicinale shampoo en een vlooiendruppel voorschrijven.) |
| 9. | Marcos: | Perfecto, lo haré. ¿Y si sigue rascándose después del tratamiento? | (Perfect, dat zal ik doen. En als hij zich na de behandeling nog steeds blijft krabben?) |
| 10. | Veterinaria: | Si no mejora, necesitamos hacerle un análisis para detectar alergias. | (Als het niet beter wordt, moeten we een test doen om allergieën vast te stellen.) |
| 11. | Marcos: | Muchas gracias, espero solucionarlo con eso. | (Hartelijk dank, ik hoop dat dat het oplost.) |
| 12. | Veterinaria: | De nada, seguro que mejorará pronto. | (Graag gedaan, hij zal vast snel verbeteren.) |
1. ¿Por qué va Marcos a la veterinaria?
(Waarom gaat Marcos naar de dierenarts?)2. ¿Qué ve Marcos en la piel de su gato?
(Wat ziet Marcos aan de huid van zijn kat?)