1. Immersione linguistica
A1.37.1 Attività
Visita dal veterinario
3. Grammatica
A1.37.2 Grammatica
Uno e Este vs. Otro
verbo chiave
Cuidar (prendersi cura)
verbo chiave
Cepillar (spazzolare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Normas del parque para perros
Parole da usare: lentos, correa, rápidos, salir, tirar, cuidar, perro, perro
(Regole del parco per cani)
En este parque de la ciudad los dueños pueden pasear con su . De lunes a viernes el parque está abierto de ocho de la mañana a diez de la noche. Los perros deben entrar con y el dueño tiene que al animal y a las otras personas.
En la zona grande los perros pueden correr libres si son tranquilos. En esta zona hay fuentes de agua para el , pero no hay comida. El dueño tiene que recoger la caca del perro y la bolsa a la papelera. Los perros no pueden molestar a los perros . Si un perro se pone nervioso, el dueño tiene que del parque con el animal.In questo parco cittadino i proprietari possono passeggiare con il loro cane. Dal lunedì al venerdì il parco è aperto dalle otto del mattino alle dieci di sera. I cani devono entrare al guinzaglio e il proprietario deve prendersi cura dell’animale e degli altri presenti.
Nell’area grande i cani possono correre liberi se sono tranquilli. In quest’area ci sono fontanelle d’acqua per i cani, ma non c’è cibo. Il proprietario deve raccogliere le feci del cane e gettarne il sacchetto nel cestino. I cani veloci non devono infastidire quelli lenti. Se un cane si innervosisce, il proprietario deve uscire dal parco con l’animale.
-
¿En qué horario está abierto el parque para perros?
(A che ora è aperto il parco per cani?)
-
¿Qué obligaciones tiene el dueño dentro del parque?
(Quali obblighi ha il proprietario all’interno del parco?)
-
En tu país o ciudad, ¿hay normas especiales para pasear con los perros?
(Nel tuo paese o nella tua città ci sono norme particolari per passeggiare con i cani?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Yo ___ a este perro todos los días y mi vecino cuida a otro.
(Io ___ questo cane tutti i giorni e il mio vicino ne cura un altro.)2. Por la mañana mi pareja ___ a este gato y por la noche yo cepillo a otro.
(La mattina il mio compagno ___ questo gatto e la sera io spazzolo un altro.)3. En casa, uno ___ al perro y otro cuida al gato.
(A casa, uno ___ il cane e l'altro si occupa del gatto.)4. En este piso yo ___ al perro, pero en otro piso mis padres cepillan al gato.
(In questo appartamento io ___ il cane, ma in un altro i miei genitori spazzolano il gatto.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Un compañero de trabajo va de viaje y te pregunta si puedes cuidar a su perro en tu casa. Explica qué haces con el perro cada día. (Usa: El perro, cuidar, pasear)
(Un collega va in viaggio e ti chiede se puoi badare al suo cane a casa tua. Spiega cosa fai con il cane ogni giorno. (Usa: El perro, cuidar, pasear))Yo cuido al perro
(Yo cuido al perro ...)Esempio:
Yo cuido al perro en mi casa. Lo paseo por la mañana y por la tarde y le doy de comer.
(Yo cuido al perro en mi casa. Lo paseo por la mañana y por la tarde y le doy de comer.)2. Estás en una tienda de animales y preguntas por comida para tu gato. Explica qué come tu gato y cuántas veces al día. (Usa: El gato, comida, cuidar)
(Sei in un negozio di animali e chiedi del cibo per il tuo gatto. Spiega cosa mangia il tuo gatto e quante volte al giorno. (Usa: El gato, comida, cuidar))Mi gato come
(Mi gato come ...)Esempio:
Mi gato come pienso seco. Come dos veces al día y yo cuido que siempre tenga agua.
(Mi gato come croccantini secchi. Mangia due volte al giorno e io mi assicuro che abbia sempre acqua.)3. Hablas con un vecino en el parque sobre la rutina de paseo de tu perro. Explica a qué hora paseas al perro y si el paseo es lento o rápido. (Usa: El paseo, lento, rápido)
(Parli con un vicino al parco della routine di passeggio del tuo cane. Spiega a che ora porti a spasso il cane e se la passeggiata è lenta o veloce. (Usa: El paseo, lento, rápido))El paseo es
(El paseo es ...)Esempio:
El paseo es por la mañana y por la noche. Es un paseo lento por el parque, no muy rápido.
(El paseo es por la mañana y por la noche. Es un paseo lento por el parque, no muy rápido.)4. Un amigo quiere un animal tranquilo para su piso pequeño. Le explicas cómo es tu tortuga y qué haces para cuidarla. (Usa: La tortuga, cuidar, lento)
(Un amico vuole un animale tranquillo per il suo piccolo appartamento. Gli spieghi com'è la tua tartaruga e cosa fai per curarla. (Usa: La tortuga, cuidar, lento))Yo cuido la tortuga
(Yo cuido la tortuga ...)Esempio:
Yo cuido la tortuga en un acuario pequeño. Es muy lenta y tranquila, y le doy comida una vez al día.
(Yo cuido la tortuga en un acuario pequeño. Es muy lenta y tranquila, y le doy comida una vez al día.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per descrivere come curi il tuo animale domestico o, se non hai un animale, come dovrebbe essere la cura quotidiana di un animale da compagnia.
Espressioni utili:
Tengo un perro / un gato / una tortuga. / Por la mañana / por la tarde / por la noche… / Le doy de comer y lo saco a pasear. / Me gusta cuidar bien a mi mascota.
Ejercicio 7: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Nombra a cada mascota en la imagen. (Assegna un nome a ciascun animale nella foto.)
- Crea un diálogo: pregunta si tienen animales o no. (Crea un dialogo: chiedi se hanno animali o no.)
- Describe el cuidado diario de tu mascota. (Descrivi la cura quotidiana per il tuo animale domestico.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Puedo ver un perro y un gato. Vedo un cane e un gatto. |
|
El perro está corriendo. Il cane sta correndo. |
|
Este perro está sentado. Questo cane è seduto. |
|
¿Qué mascotas tienes? Quali animali domestici hai? |
|
¿Con qué frecuencia alimentas a tu gato? Quanto spesso dai da mangiare al tuo gatto? |
|
Cada mañana salgo a caminar con mi perro. Ogni mattina vado a passeggio con il mio cane. |
|
Limpio el pelo de mi conejo todos los días. Pulisco il pelo del mio coniglio ogni giorno. |
| ... |