Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Impara il pretérito pluscuamperfecto de indicativo in spagnolo per esprimere azioni completate prima di un'altra, con esempi come "había consultado" (avevo consultato) e "habíamos consultado" (avevamo consultato). Questa lezione spiega la formazione con "haber" all'imperfetto più il participio e i suoi usi principali.
  1. Usiamo il pretérito pluscuamperfecto per esprimere un’azione che era già stata realizzata prima di un’altra.
  2. Lo usiamo per indicare il completamento di un'azione prima di un'altra.
  3. Lo usiamo anche per descrivere una condizione che si era già verificata prima di un momento specifico.
  4. Lo formiamo con il verbo haber coniugato all'imperfetto + il participio del verbo corrispondente.
PronombreVerbo consultarEjemplo
YoHabía consultadoYo había consultado la imagen en internet antes de intercambiarla con mis amigos. (Io avevo consultato l'immagine su internet prima di scambiarla con i miei amici.)
Habías consultadohabías consultado el nombre de usuario antes de abrirte una cuenta en la página web. (Tu avevi consultato il nome utente prima di aprirti un account sulla pagina web.)
Él/ella/ustedHabía consultadoÉl había consultado si era seguro descargarse el documento en su portátil. (Lui aveva consultato se era sicuro scaricare il documento sul suo portatile.)
Nosotros/-asHabíamos consultadoNosotros habíamos consultado si teníamos conexión a internet antes de usar el ordenador. (Noi avevamo consultato se avevamo la connessione a internet prima di usare il computer.)
Vosotros/-asHabíais consultadoVosotros habíais consultado la contraseña antes de iniciar sesión en la página. (Voi avevate consultato la password prima di accedere alla pagina.)
Ellos/-as/ustedesHabían consultadoEllos habían consultado si era peligroso intercambiar imágenes con desconocidos por Internet. (Loro avevano consultato se fosse pericoloso scambiare immagini con sconosciuti su Internet.)

Esercizio 1: Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfología y usos

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

habían puesto, había leído, habías introducido, habían consultado, habíais intercambiado, habíamos guardado, habíais comprobado, me había descargado

1. Descargarse:
Cuando abrí la página web ya ... el documento necesario para completar el registro.
(Quando ho aperto la pagina web avevo già scaricato il documento necessario per completare la registrazione.)
2. Consultar:
Antes de abrirse una cuenta en la aplicación ellos ya ... si era seguro intercambiar información personal.
(Prima di aprire un conto nell'applicazione, loro avevano già verificato se fosse sicuro scambiare informazioni personali.)
3. Comprobar:
Cuando yo llegué a la oficina vosotros ya ... la conexión a internet.
(Quando sono arrivato in ufficio voi avevate già controllato la connessione a internet.)
4. Introducir:
Tú ... la contraseña antes de acceder al ordenador pero luego la olvidaste.
(Avevi inserito la password prima di accedere al computer ma poi te la sei dimenticata.)
5. Guardar:
Nosotros ... la imagen antes de perder la conexión a internet.
(Noi avevamo salvato l'immagine prima di perdere la connessione a internet.)
6. Leer:
Él ... una guía sobre los riesgos de intercambiar datos antes de usar el ordenador público.
(Aveva letto una guida sui rischi dello scambio di dati prima di usare il computer pubblico.)
7. Poner:
Antes de empezar la reunión ellos ya ... una contraseña fuerte a sus cuentas.
(Prima di iniziare la riunione avevano già messo una password forte ai loro account.)
8. Intercambiar:
No ... información antes de consultar si la página web es segura.
(Non avevate scambiato informazioni prima di consultare se la pagina web è sicura.)

Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfología y usos

In questa lezione analizzeremo il pretérito pluscuamperfecto del modo indicativo in spagnolo, un tempo verbale di livello intermedio (B1) fondamentale per esprimere azioni passate completate prima di un'altra azione nel passato.

Cos'è il pretérito pluscuamperfecto?

Il pretérito pluscuamperfecto si usa per comunicare che un'azione era già stata completata prima di un'altra nel passato. È utile per stabilire un ordine temporale chiaro tra eventi passati.

Formazione

Si forma combinando il verbo haber coniugato all'imperfetto più il participio passato del verbo principale:

  • haber (imperfetto) + participio passato (es. consultado)

Esempi di coniugazione con il verbo "consultar"

PronomeVerbo consultarEsempio
YoHabía consultadoYo había consultado la imagen en internet antes de intercambiarla con mis amigos.
Habías consultadohabías consultado el nombre de usuario antes de abrirte una cuenta en la página web.
Él/ella/ustedHabía consultadoÉl había consultado si era seguro descargarse el documento en su portátil.
Nosotros/-asHabíamos consultadoNosotros habíamos consultado si teníamos conexión a internet antes de usar el ordenador.
Vosotros/-asHabíais consultadoVosotros habíais consultado la contraseña antes de iniciar sesión en la página.
Ellos/-as/ustedesHabían consultadoEllos habían consultado si era peligroso intercambiar imágenes con desconocidos por Internet.

Usi principali

  • Esprimere un'azione completata prima di un'altra nel passato: Había terminado antes de que llegara.
  • Segnalare la condizione o situazione già esistente prima di un momento specifico: Habíamos preparado todo antes de la reunión.

Caratteristiche rilevanti per chi parla italiano

La formazione del pretérito pluscuamperfecto in spagnolo corrisponde al trapassato prossimo italiano, che si costruisce con l'imperfetto di avere o essere + participio passato. Tuttavia, in spagnolo si usa sempre haber come ausiliare, senza distinzione di movimento come in italiano.

Alcune parole e frasi utili da ricordare:

  • Antes de - prima di (esprime la sequenza temporale tra azioni)
  • Ya - già (può essere usato per enfatizzare che l'azione era completata)
  • Participio pasado - participio passato (es: consultado, terminado, hecho)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo