|
|
| A cargo de |
A carico di |
| A mi gusto |
A mio gusto |
| A plazos |
A rate |
| Abrir el buzón |
Aprire la casella di posta |
| Abrir un regalo |
Aprire un regalo |
| Aburrirse |
Annoiarsi |
| Acabar una relación |
Finire una relazione |
| Activar |
Attivare |
| Actualizar |
Aggiornare |
| Actualizar el currículum |
Aggiornare il curriculum |
| Acumular días de vacaciones |
Accumulare giorni di ferie |
| Adelgazar |
Dimagrire |
| Adjuntar |
Allegare |
| Adoptar a un niño |
Adottare un bambino |
| Adoptar medidas |
Adottare misure |
| Afiliarse |
Iscriversi |
| Agradecer |
Ringraziare |
| Alegrarse |
Rallegrarsi |
| Aliñar una ensalada |
Condire un'insalata |
| Aparcar |
Parcheggiare |
| Aplazar las vacaciones |
Posticipare le ferie |
| Apoyar a alguien |
Supportare qualcuno |
| Aprender de memoria |
Imparare a memoria |
| Aprobar |
Passare |
| Aprobar el curso |
Superare il corso |
| Artístico |
Artistico |
| Asar |
Arrostire |
| Ascender |
Essere promosso |
| Atender a los clientes |
Assistere i clienti |
| Atender a personas mayores |
Assistere persone anziane |
| Atender la llamada |
Rispondere alla chiamata |
| Atentamente |
Distinti saluti |
| Aumentar |
Aumentare |
| Avisar con antelación |
Avvisare in anticipo |
| Ayudar |
Aiutare |
| Bajar de un autobús |
Scendere da un autobus |
| Bajar el sueldo |
Diminuire lo stipendio |
| Bajo la supervisión de |
Sotto la supervisione di |
| Barrer |
Spazzare |
| Batir huevos |
Sbattere le uova |
| Blando |
Morbido |
| Buen sabor |
Buon sapore |
| Buscar diferencias |
Cercare differenze |
| Buscar trabajo |
Cercare lavoro |
| Caer bien |
Fare una buona impressione |
| Caer mal |
Fare una cattiva impressione |
| Caerse |
Cadere |
| Cambiar de dirección |
Cambiare indirizzo |
| Cambiar de sitio |
Spostare |
| Casado |
Sposato |
| Celebrar una boda |
Celebrare un matrimonio |
| Clasificar documentos |
Classificare documenti |
| Cocer |
Cuocere |
| Cocer arroz |
Cuocere il riso |
| Colaborar como voluntario |
Collaborare come volontario |
| Colaborar como voluntario |
Collaborare come volontario |
| Colgar |
Riagganciare |
| Colgar cuadros |
Appendere quadri |
| Combinar colores |
Abbinare i colori |
| Comentar sobre |
Commentare su |
| Comparar |
Confrontare |
| Comunicar con alguien |
Mettersi in contatto con qualcuno |
| Comunicarse con alguien por correo |
Comunicare con qualcuno tramite posta |
| Concluir |
Concludere |
| Condimentar |
Condire |
| Conducir |
Guidare |
| Conectarse |
Connettersi |
| Confirmar asistencia |
Confermare la partecipazione |
| Confirmar una cita |
Confermare un appuntamento |
| Congelarse |
Congelarsi |
| Construir |
Costruire |
| Contaminado |
Contaminato |
| Contaminante |
Inquinante |
| Contar la historia de |
Raccontare la storia di |
| Contemporánea |
Contemporanea |
| Continuar por |
Continuare per |
| Contratar un viaje organizado |
Prenotare un viaggio organizzato |
| Controlar la presión |
Controllare la pressione |
| Convivir con el novio |
Convivere con il fidanzato |
| Convocar |
Convocare |
| Corregir los deberes |
Correggere i compiti |
| Corregir un examen |
Correggere un esame |
| Corregir una redacción |
Correggere una composizione |
| Cortar el pan |
Tagliare il pane |
| Cortarse |
Tagliarsi |
| Cortarse el pelo |
Tagliarsi i capelli |
| Crear |
Creare |
| Crecer feliz |
Crescere felice |
| Crudo |
Crudo |
| Cruzar por |
Attraversare per |
| Cuidar |
Prendersi cura |
| Cuidar a un enfermo |
Prendersi cura di un malato |
| Cuidar el medio ambiente |
Prendersi cura dell'ambiente |
| Cumplir años |
Compire anni |
| Cumplir con |
Soddisfare |
| Curar |
Curare |
| Cómoda |
Cassettiera |
| Dar de alta |
Dimettere |
| Dar la mano |
Stringere la mano |
| Dar lástima |
Suscitare commiserazione |
| Dar miedo |
Fare paura |
| Dar pena |
Suscitare pena |
| Dar un abrazo |
Dare un abbraccio |
| Dar un beso |
Dare un bacio |
| Dar un paseo |
Fare una passeggiata |
| Dar una despedida de soltero |
Fare un addio al celibato |
| Dar una receta médica |
Dare una ricetta medica |
| Darse un golpe |
Prendersi una botta |
| Darse una crema |
Mettersi una crema |
| De acción |
D'azione |
| De aventuras |
Di avventura |
| De ciencia ficción |
Fantascienza |
| De comedia |
Commedia |
| De terror |
Horror |
| Deber dinero |
Dovere soldi |
| Decorar |
Decorare |
| Dejar un mensaje |
Lasciare un messaggio |
| Dejar un recado |
Lasciare un messaggio |
| Denegar |
Negare |
| Desactivar |
Disattivare |
| Descargar |
Scaricare |
| Descolgar |
Rispondere al telefono |
| Desempeñar |
Svolgere |
| Desenchufar |
Scollegare dalla corrente |
| Despedir |
Licenziare |
| Desviar una llamada |
Deviare una chiamata |
| Devolver la matrícula |
Restituire l'iscrizione |
| Discutir con los hijos |
Litigare con i figli |
| Diseñar |
Progettare |
| Diseñar un cuadro |
Progettare un quadro |
| Disminuir |
Diminuire |
| Divertirse |
Divertirsi |
| Dramática |
Drammatico |
| Echarse unas gotas |
Mettersi alcune gocce |
| Ecológico |
Ecologico |
| El DNI |
Il documento d'identità |
| El aceite de girasol |
L'olio di girasole |
| El acta de matrimonio |
L'atto di matrimonio |
| El acuerdo |
L'accordo |
| El agotamiento |
L'esaurimento |
| El agua oxigenada |
L'acqua ossigenata |
| El albarán de entrega |
Il documento di consegna |
| El alcalde |
Il sindaco |
| El alcohol |
L'alcol |
| El altavoz |
Altoparlante |
| El ambiente acogedor |
L'ambiente accogliente |
| El ambiente moderno |
L'ambiente moderno |
| El amigo de la infancia |
L'amico d'infanzia |
| El analgésico |
L'analgesico |
| El anciano |
L'anziano |
| El andén |
La banchina |
| El anfitrión |
L'ospite |
| El aniversario |
L'anniversario |
| El antibiótico |
L'antibiotico |
| El anticipo |
L'acconto |
| El antiinflamatorio |
L'antinfiammatorio |
| El anuncio de trabajo |
L'annuncio di lavoro |
| El análisis |
L'analisi |
| El análisis de sangre |
L'analisi del sangue |
| El archivo adjunto |
L'allegato |
| El arte clásico |
L'arte classica |
| El artículo defectuoso |
L'articolo difettoso |
| El asegurado |
L'assicurato |
| El asegurador |
L'assicuratore |
| El asiento |
Il posto a sedere |
| El asistente |
Il partecipante |
| El asistente domiciliario |
L'assistente domiciliare |
| El asunto |
L'oggetto |
| El atasco |
L'ingorgo |
| El auditorio |
L'auditorium |
| El aviso de alarma |
L'avviso d'allarme |
| El ayudante |
L'assistente |
| El biólogo |
Il biologo |
| El bloque de pisos |
Il condominio |
| El borrador |
La bozza |
| El bricolaje |
Il bricolage |
| El bufete |
Lo studio legale |
| El bulo |
La bufala |
| El buscador |
Il motore di ricerca |
| El buzón |
La casella di posta |
| El buzón de correos |
La cassetta postale |
| El buzón de voz |
Casella vocale |
| El calabacín |
La zucchina |
| El cambio climático |
Il cambiamento climatico |
| El camión de mudanzas |
Il camion dei traslochi |
| El campus |
Il campus |
| El capítulo |
Il capitolo |
| El cargo adicional |
Il costo aggiuntivo |
| El carril bus |
La corsia degli autobus |
| El cartel |
Il manifesto |
| El centro de salud |
Il centro sanitario |
| El cerebro |
Il cervello |
| El cielo despejado |
Il cielo sereno |
| El cinturón |
La cintura di sicurezza |
| El cirujano |
Il chirurgo |
| El ciudadano |
Il cittadino |
| El cliente potencial |
Il cliente potenziale |
| El clima húmedo |
Il clima umido |
| El clima seco |
Il clima secco |
| El codo |
Il gomito |
| El cojín |
Il cuscino |
| El colega |
Il collega |
| El colegio concertado |
La scuola paritaria |
| El colegio privado |
La scuola privata |
| El colegio público |
La scuola pubblica |
| El compositor |
Il compositore |
| El comprador |
L'acquirente |
| El comprobante de compra |
La ricevuta d'acquisto |
| El compromiso |
L'impegno |
| El congreso |
Il congresso |
| El conocimiento técnico |
La conoscenza tecnica |
| El consumo de datos |
Il consumo di dati |
| El contenedor de vidrio |
Il contenitore per il vetro |
| El contestador automático |
Segreteria telefonica |
| El contrato indefinido |
Il contratto a tempo indeterminato |
| El contrato temporal |
Il contratto a tempo determinato |
| El control prenatal |
Il controllo prenatale |
| El convenio colectivo |
Il contratto collettivo |
| El corazón |
Il cuore |
| El corte |
Il taglio |
| El corte de pelo |
Il taglio di capelli |
| El coste |
Il costo |
| El crédito |
Il credito |
| El cuello |
Il collo |
| El cuidador |
L'assistente (caregiver) |
| El código de verificación |
Il codice di verifica |
| El cónsul |
Il console |
| El debate |
Il dibattito |
| El dentista |
Il dentista |
| El departamento de administración |
Il reparto amministrazione |
| El departamento de contabilidad |
Il reparto contabilità |
| El departamento de recursos humanos |
Il reparto Risorse Umane |
| El descanso |
La pausa |
| El descubrimiento |
La scoperta |
| El despido |
Il licenziamento |
| El destinatario |
Il destinatario |
| El director de RR. HH. |
Il direttore delle Risorse Umane |
| El director de orquesta |
Il direttore d'orchestra |
| El director general |
Il direttore generale |
| El diseñador |
Il designer |
| El diseñador |
Il designer |
| El distrito |
Il distretto |
| El divorcio |
Il divorzio |
| El doctorado |
Il dottorato |
| El dueño |
Il proprietario |
| El día festivo |
Il giorno festivo |
| El día laborable |
Il giorno lavorativo |
| El economista |
L'economista |
| El edificio de apartamentos |
L'edificio di appartamenti |
| El editorial |
L'editoriale |
| El ejercicio |
L'esercizio |
| El electrodoméstico |
L'elettrodomestico |
| El elemento |
L'elemento |
| El embajador |
L'ambasciatore |
| El embalaje |
L'imballaggio |
| El embotellamiento |
Il traffico intenso |
| El empleado de banca |
Il dipendente bancario |
| El empleado de correos |
L'impiegato postale |
| El enfermo |
Il malato |
| El entrevistado |
L'intervistato |
| El entrevistador |
L'intervistatore |
| El envío estándar |
La spedizione standard |
| El envío exprés |
La spedizione espressa |
| El episodio |
L'episodio |
| El equipo de música |
L'impianto stereo |
| El escalador |
L'arrampicatore |
| El escenario |
Il palcoscenico |
| El escultor |
Lo scultore |
| El espectador |
Lo spettatore |
| El espectáculo |
Lo spettacolo |
| El espejo |
Lo specchio |
| El estado de cuenta bancario |
L'estratto conto bancario |
| El estilo |
Lo stile |
| El estilo clásico |
Lo stile classico |
| El estilo minimalista |
Lo stile minimalista |
| El estilo moderno |
Lo stile moderno |
| El estilo rústico |
Lo stile rustico |
| El estudiante en prácticas |
Lo stagista |
| El estudio |
Lo studio |
| El estómago |
Lo stomaco |
| El evento de networking |
L'evento di networking |
| El farmacéutico |
Il farmacista |
| El florero |
Il vaso |
| El gasoil |
Gasolio |
| El ginecólogo |
Il ginecologo |
| El gorro de ducha |
La cuffia per la doccia |
| El grupo musical |
Il gruppo musicale |
| El guante de goma |
Il guanto di gomma |
| El guitarrista |
Il chitarrista |
| El género musical |
Il genere musicale |
| El hierro |
Il ferro |
| El historial médico |
La cartella clinica |
| El horario flexible |
L'orario flessibile |
| El hospital (ingresar en un hospital) |
Ricoverarsi in ospedale |
| El hueso |
L'osso |
| El hígado |
Il fegato |
| El informe |
Il rapporto |
| El ingreso |
Il reddito |
| El instituto |
L'istituto |
| El intercambio de contactos |
Lo scambio di contatti |
| El intermedio |
L'intervallo |
| El jarabe |
Lo sciroppo |
| El jardín de infancia |
La scuola materna |
| El jefe de Estado |
Il capo di Stato |
| El jefe de equipo |
Il caposquadra |
| El justificante médico |
Il certificato medico |
| El kiwi |
Il kiwi |
| El ladrón |
Il ladro |
| El lector |
Il lettore |
| El licenciado |
Il laureato |
| El locutor |
Il conduttore |
| El logro |
Il risultato |
| El lomo |
Il lombetto |
| El malestar |
Il malessere |
| El maletero |
Il bagagliaio |
| El margen |
Il margine |
| El marisco |
Il frutti di mare |
| El matrimonio heterosexual |
Il matrimonio eterosessuale |
| El matrimonio homosexual |
Il matrimonio omosessuale |
| El medicamento de venta libre |
Il farmaco da banco |
| El metabolismo |
Il metabolismo |
| El micrófono |
Il microfono |
| El ministro de Asuntos Exteriores |
Il ministro degli Affari Esteri |
| El ministro de Defensa |
Il ministro della Difesa |
| El ministro de Educación |
Il ministro dell'Istruzione |
| El ministro del Interior |
Il ministro dell'Interno |
| El moderador |
Il moderatore |
| El montañero |
Il montanaro |
| El máster |
Il master |
| El médico |
Il medico |
| El médico de cabecera |
Il medico di base |
| El médico de guardia |
Il medico di guardia |
| El médico especialista |
Il medico specialista |
| El método |
Il metodo |
| El músculo |
Il muscolo |
| El navegador |
Il browser |
| El niño adoptado |
Il bambino adottato |
| El nombre completo |
Il nome completo |
| El nombre de usuario |
Il nome utente |
| El notario |
Il notaio |
| El noviazgo |
Il fidanzamento |
| El número de seguimiento |
Il numero di tracciamento |
| El objetivo profesional |
L'obiettivo professionale |
| El oculista |
L'oculista |
| El oficio |
Il mestiere |
| El operador |
L'operatore |
| El optimismo |
L'ottimismo |
| El organista |
L'organista |
| El oyente |
L'ascoltatore |
| El paciente |
Il paziente |
| El paquete dañado |
Il pacco danneggiato |
| El paramédico |
Il paramedico |
| El parto |
Il parto |
| El paso de cebra |
L'attraversamento pedonale |
| El pecho |
Il torace |
| El pedido |
L'ordine |
| El peinado |
L'acconciatura |
| El perfil profesional |
Il profilo professionale |
| El perfume |
Il profumo |
| El periodismo |
Il giornalismo |
| El periodo de prueba |
Il periodo di prova |
| El periódico |
Il quotidiano |
| El permiso |
Il permesso |
| El permiso no retribuido |
Il permesso non retribuito |
| El permiso por asuntos familiares |
Il permesso per motivi familiari |
| El permiso retribuido |
Il permesso retribuito |
| El personaje |
Il personaggio |
| El pesimismo |
Il pessimismo |
| El pianista |
Il pianista |
| El piso luminoso |
L'appartamento luminoso |
| El plan de telefonía móvil |
Il piano di telefonia mobile |
| El plan de trabajo |
Il piano di lavoro |
| El plazo |
Il termine |
| El plazo de entrega |
Il termine di consegna |
| El podcast |
Il podcast |
| El policía de tráfico |
L'agente della polizia stradale |
| El político |
Il politico |
| El ponente |
Il relatore |
| El portero |
Il portinaio |
| El portón eléctrico |
Il cancello elettrico |
| El presupuesto |
Il preventivo |
| El protocolo |
Il protocollo |
| El proveedor |
Il fornitore |
| El proyecto |
Il progetto |
| El préstamo personal |
Il prestito personale |
| El psicólogo |
Lo psicologo |
| El puesto de trabajo |
La posizione lavorativa |
| El pulmón |
Il polmone |
| El póster |
Il poster |
| El público |
Il pubblico |
| El recargo |
Il supplemento |
| El recibo de la comunidad |
La quota condominiale |
| El recibo de la luz |
La bolletta della luce |
| El recibo del agua |
La bolletta dell'acqua |
| El recibo del gas |
La bolletta del gas |
| El reciclaje |
Il riciclaggio |
| El recién nacido |
Il neonato |
| El referente |
Il referente |
| El remitente |
Il mittente |
| El rendimiento |
La performance |
| El representante comercial |
Il rappresentante commerciale |
| El requisito |
Il requisito |
| El reserva |
Vino riserva |
| El responsable de ventas |
Il responsabile vendite |
| El restaurante de lujo |
Il ristorante di lusso |
| El restaurante sencillo |
Il ristorante semplice |
| El retrato |
Il ritratto |
| El riesgo financiero |
Il rischio finanziario |
| El robo |
Il furto |
| El saludo formal |
Il saluto formale |
| El saludo informal |
Il saluto informale |
| El secador de pelo |
L'asciugacapelli |
| El seguimiento |
Il follow-up |
| El seguro del coche |
L'assicurazione dell'auto |
| El seguro del hogar |
L'assicurazione della casa |
| El seguro médico |
L'assicurazione sanitaria |
| El senderista |
L'escursionista |
| El servicio de atención al cliente |
Il servizio clienti |
| El servicio de limpieza |
Il servizio di pulizia |
| El servicio de suscripción |
Il servizio in abbonamento |
| El servicio de teleasistencia |
Il servizio di teleassistenza |
| El sexo |
Il sesso |
| El sindicato |
Il sindacato |
| El sistema de protección |
Il sistema di protezione |
| El socio |
Il socio |
| El solomillo de ternera |
Il controfiletto di manzo |
| El sueldo |
Lo stipendio |
| El suplemento |
Il supplemento |
| El suplemento de economía |
Il supplemento economico |
| El sustituto |
Il sostituto |
| El símbolo químico |
Il simbolo chimico |
| El tacón |
Il tacco |
| El telón |
Il sipario |
| El termómetro |
Il termometro |
| El tipo de cambio |
Il tasso di cambio |
| El titular |
Il titolo (di giornale) |
| El tobillo |
La caviglia |
| El trabajador |
Il lavoratore |
| El traductor |
Il traduttore |
| El trato |
L'accordo |
| El tráfico |
Il traffico |
| El trámite |
L'iter amministrativo |
| El turno de preguntas |
Il turno delle domande |
| El túnel |
Il tunnel |
| El vaso de agua |
Il bicchiere d'acqua |
| El vendedor |
Il venditore |
| El vestido de fiesta |
Il vestito da festa |
| El viaje de estudios |
Il viaggio di studio |
| El viaje de larga duración |
Il viaggio di lunga durata |
| El viaje de negocios |
Il viaggio d'affari |
| El viaje de trabajo |
Il viaggio di lavoro |
| El vicepresidente |
Il vicepresidente |
| El vigilante |
Il vigilante |
| El vinagre |
L'aceto |
| El vino joven |
Vino giovane |
| El violinista |
Il violinista |
| El visado |
Il visto |
| El voluntario de ONG |
Il volontario di ONG |
| Electrónico |
Elettronico |
| Empezar una relación |
Iniziare una relazione |
| En Internet |
Su Internet |
| Enchufar |
Collegare alla corrente |
| Encontrarse bien |
Stare bene |
| Encontrarse fatal |
Stare malissimo |
| Enfadarse |
Arrabbiarsi |
| Engordar |
Ingrassare |
| Enviar una propuesta |
Inviare una proposta |
| Envolver un regalo |
Avvolgere un regalo |
| Equilibrada |
Equilibrata |
| Esperar un hijo |
Aspettare un figlio |
| Estar borracho |
Essere ubriaco |
| Estar completo |
Essere al completo |
| Estar cubierto |
Essere coperto |
| Estar de auxiliar |
Fare l'ausiliario |
| Estar de baja |
Essere in congedo per malattia |
| Estar de luna de miel |
Essere in luna di miele |
| Estar de vacaciones |
Essere in ferie |
| Estar de viaje |
Essere in viaggio |
| Estar deprimido |
Essere depresso |
| Estar desbordado |
Essere sopraffatto |
| Estar embarazada |
Essere incinta |
| Estar en urgencias |
Essere al pronto soccorso |
| Estar estresado |
Essere stressato |
| Estar estropeado |
Essere guasto |
| Estar informado |
Essere informato |
| Estar libre |
Essere libero |
| Estar mareado |
Avere le vertigini |
| Estar moreno |
Essere abbronzato |
| Estar ocupado |
Essere occupato |
| Estar resfriado |
Avere il raffreddore |
| Estar roto |
Essere rotto |
| Estar sano |
Essere sano |
| Estéril |
Sterile |
| Evaporarse |
Evaporarsi |
| Evitar el estrés |
Evitare lo stress |
| Exponer un tema |
Presentare un argomento |
| Felicitar |
Fare gli auguri |
| Felicitar a los cumpleañeros |
Fare gli auguri al festeggiato |
| Femenino |
Femminile |
| Fotografiar |
Fotografare |
| Fregar el suelo |
Lavare il pavimento |
| Freír patatas |
Friggere patate |
| Funcionar |
Funzionare |
| Ganar un sueldo |
Percepire uno stipendio |
| Ganar una beca |
Ottenere una borsa di studio |
| Gaseoso |
Gassoso |
| Gastar |
Spendere |
| Gestionar |
Gestire |
| Haber plazas libres |
Aver posti liberi |
| Hacer cola |
Fare la fila |
| Hacer escalada |
Fare arrampicata |
| Hacer huelga |
Fare sciopero |
| Hacer la cama |
Fare il letto |
| Hacer la lista de invitados |
Fare la lista degli invitati |
| Hacer transbordo |
Fare il trasferimento |
| Hacer turismo |
Fare turismo |
| Hacer un cambio |
Effettuare un cambio |
| Hacer un control |
Fare una verifica |
| Hacer un curso de cocina |
Fare un corso di cucina |
| Hacer un curso de jardinería |
Fare un corso di giardinaggio |
| Hacer un descanso |
Fare una pausa |
| Hacer un intercambio |
Fare un soggiorno di scambio |
| Hacer un picnic |
Fare un picnic |
| Hacer un regalo |
Fare un regalo |
| Hacer un régimen |
Seguire una dieta |
| Hacer un viaje organizado |
Fare un viaggio organizzato |
| Hacer una devolución |
Effettuare un reso |
| Hacer una entrevista de trabajo |
Fare un colloquio di lavoro |
| Hacer una marcha |
Fare una marcia |
| Hacer una mudanza |
Fare un trasloco |
| Hacer una presentación |
Fare una presentazione |
| Hacer unas prácticas |
Fare uno stage |
| Hacerse una herida |
Farsi una ferita |
| Hacerse una revisión |
Sottoporsi a una visita di controllo |
| Hervido |
Bollito |
| Hervir agua |
Bollire l'acqua |
| Histórica |
Storico |
| Iluminar un espacio |
Illuminare uno spazio |
| Iluminar una habitación |
Illuminare una stanza |
| Impaciente |
Impaziente |
| Impulsar |
Promuovere |
| Incorporarse |
Inserirsi/iniziare il lavoro |
| Ingresar en un hospital |
Ricoverarsi in ospedale |
| Inscribirse en un club |
Iscriversi a un club |
| Inscribirse en un grupo |
Iscriversi a un gruppo |
| Inscribirse en una asociación |
Iscriversi a un'associazione |
| Inseguro |
Insicuro |
| Instalar |
Installare |
| Intercambiar tarjetas |
Scambiarsi i biglietti da visita |
| Introducir |
Inserire |
| Introvertido |
Introverso |
| Inventar |
Inventare |
| Invertir |
Investire |
| Invitar a salir |
Invitare a uscire |
| Invitar a una fiesta |
Invitare a una festa |
| Ir a urgencias |
Andare al pronto soccorso |
| Ir a ver un piso |
Andare a vedere un appartamento |
| Ir con retraso |
Essere in ritardo |
| Ir de camping |
Andare in campeggio |
| Ir de estreno |
Andare all'anteprima |
| Irse a vivir a |
Andarsene a vivere a |
| Irse de puente |
Andare via per il ponte |
| Irse de viaje de novios |
Partire per il viaggio di nozze |
| Jubilarse |
Andare in pensione |
| La acreditación |
La certificazione |
| La actitud negativa |
L'atteggiamento negativo |
| La actitud positiva |
L'atteggiamento positivo |
| La actualidad |
L'attualità |
| La adaptación del hogar |
L'adattamento della casa |
| La afición |
L'hobby |
| La agencia de prensa |
L'agenzia di stampa |
| La alarma de humo |
L'allarme antifumo |
| La alfombra |
Il tappeto |
| La antelación |
Il preavviso |
| La arquitectura |
L'architettura |
| La asignatura |
La materia |
| La aspirina |
L'aspirina |
| La audioguía |
L'audioguida |
| La autopista |
L'autostrada |
| La autorización |
L'autorizzazione |
| La ayuda a domicilio |
L'assistenza domiciliare |
| La ayuda económica |
L'aiuto economico |
| La baja laboral |
Il congedo per malattia |
| La baja por cuidado familiar |
Il congedo per assistenza familiare |
| La baja por enfermedad |
Il congedo per malattia |
| La banda sonora |
La colonna sonora |
| La barra de labios |
Il rossetto |
| La barriga |
La pancia |
| La bayeta |
Il panno |
| La beca |
La borsa di studio |
| La butaca |
La poltrona |
| La cabecera |
L'intestazione |
| La caducidad |
La scadenza |
| La caja fuerte |
La cassaforte |
| La candidatura |
La candidatura |
| La carne a la plancha |
La carne alla piastra |
| La carrera |
La laurea |
| La carta de presentación |
La lettera di presentazione |
| La carta de recomendación |
La lettera di raccomandazione |
| La cartelera |
La programmazione / la cartellone |
| La ceremonia |
La cerimonia |
| La cesárea |
Il taglio cesareo |
| La cintura |
La vita |
| La cita |
L'appuntamento |
| La clara de huevo |
L'albume |
| La clase práctica |
La lezione pratica |
| La clase teórica |
La lezione teorica |
| La clausura |
La chiusura |
| La clave de seguridad |
La chiave di sicurezza |
| La cláusula |
La clausola |
| La cláusula del contrato |
La clausola del contratto |
| La cláusula del convenio colectivo |
La clausola del contratto collettivo |
| La clínica |
La clinica |
| La cocina internacional |
La cucina internazionale |
| La colaboración |
La collaborazione |
| La colección permanente |
La collezione permanente |
| La colección temporal |
La collezione temporanea |
| La comida casera |
Il cibo fatto in casa |
| La comida de Navidad |
Il pranzo di Natale |
| La comida de familia |
Il pranzo di famiglia |
| La comida de trabajo |
Il pranzo di lavoro |
| La comisión |
La commissione |
| La conexión Wi-Fi |
La connessione Wi-Fi |
| La conferencia |
La conferenza |
| La consulta médica |
La visita medica |
| La contaminación |
L'inquinamento |
| La contraoferta |
La controfferta |
| La contraseña |
La password |
| La convocatoria |
La convocazione |
| La copa de vino |
Il calice di vino |
| La copia (CC) |
La copia (CC) |
| La copia oculta (CCO) |
La copia nascosta (CCN) |
| La cortina |
La tenda |
| La cotización |
La contribuzione |
| La crítica |
La critica |
| La crónica |
La cronaca |
| La cuchilla |
La lametta |
| La cuenta de ahorros |
Il conto di risparmio |
| La cuota mensual |
La quota mensile |
| La cáscara |
Il guscio |
| La decoración |
La decorazione |
| La demanda |
La domanda |
| La demanda |
La domanda |
| La despedida |
La chiusura (saluto finale) |
| La disponibilidad |
La disponibilità |
| La divisa |
La valuta |
| La dosis |
La dose |
| La ecografía |
L'ecografia |
| La ecología |
L'ecologia |
| La educación primaria |
L'istruzione primaria |
| La educación secundaria |
L'istruzione secondaria |
| La educación técnica |
L'istruzione tecnica |
| La emisora |
La stazione radio |
| La empresa de mudanzas |
La ditta di traslochi |
| La energía alternativa |
L'energia alternativa |
| La escoba |
La scopa |
| La escultura |
La scultura |
| La especialización |
La specializzazione |
| La espuma de afeitar |
La schiuma da barba |
| La estantería |
La libreria |
| La experiencia laboral |
L'esperienza lavorativa |
| La factura electrónica |
La fattura elettronica |
| La farmacia |
La farmacia |
| La fecha de parto |
La data presunta del parto |
| La fecha estimada de entrega |
La data di consegna stimata |
| La fecha límite |
La scadenza |
| La fibra |
La fibra |
| La fibra óptica |
La fibra ottica |
| La fiesta de disfraces |
La festa in maschera |
| La fiesta informal |
La festa informale |
| La fiesta popular |
La festa popolare |
| La fiesta tradicional |
La festa tradizionale |
| La fiesta típica |
La festa tipica |
| La figura |
La figura |
| La fila de un teatro |
La fila del teatro |
| La firma electrónica |
La firma elettronica |
| La formación a cargo de la empresa |
La formazione a carico dell'azienda |
| La formación académica |
La formazione accademica |
| La fregona |
Lo straccio/il mocio |
| La frustración |
La frustrazione |
| La física |
La fisica |
| La galería de arte |
La galleria d'arte |
| La garantía |
La garanzia |
| La garganta |
La gola |
| La gasolina sin plomo |
Benzina senza piombo |
| La gasolinera |
La stazione di servizio |
| La genética |
La genetica |
| La grasa |
Il grasso |
| La guardería |
L'asilo nido |
| La herida |
La ferita |
| La hipoteca |
Il mutuo ipotecario |
| La historia del arte |
La storia dell'arte |
| La horario flexible |
L'orario flessibile |
| La iluminación natural |
L'illuminazione naturale |
| La impaciencia |
L'impazienza |
| La incorporación inmediata |
L'inserimento immediato |
| La inscripción |
L'iscrizione |
| La intoxicación |
L'intossicazione |
| La inyección |
L'iniezione |
| La jarra |
La brocca |
| La jornada de trabajo |
La giornata di lavoro |
| La jornada laboral |
La giornata lavorativa |
| La jornada libre |
La giornata libera |
| La leche entera |
Il latte intero |
| La legislación ambiental |
La legislazione ambientale |
| La letra |
Il testo |
| La letra de una canción |
Il testo di una canzone |
| La licencia |
La licenza |
| La lista de espera |
La lista d'attesa |
| La lista de reproducción |
La playlist |
| La llamada en espera |
Chiamata in attesa |
| La llamada perdida |
La chiamata persa |
| La línea ocupada |
Linea occupata |
| La madre soltera |
La madre single |
| La maquinilla |
Il rasoio |
| La margarina |
La margarina |
| La matrona |
L'ostetrica |
| La matrícula |
L'iscrizione |
| La mesilla de noche |
Il comodino |
| La montaña |
La montagna |
| La mostaza |
La senape |
| La muñeca |
Il polso |
| La nata |
La panna |
| La nómina |
La busta paga |
| La obra |
L'opera |
| La obra de teatro |
L'opera teatrale |
| La oferta |
L'offerta |
| La oficina de empleo |
L'ufficio del lavoro |
| La ola de calor |
L'ondata di calore |
| La ola de frío |
L'ondata di freddo |
| La orquesta |
L'orchestra |
| La paciencia |
La pazienza |
| La pantalla |
Lo schermo |
| La pareja de hecho |
Coppia di fatto |
| La parte práctica |
La parte pratica |
| La parte teórica |
La parte teorica |
| La pastilla |
La compressa |
| La pastilla de jabón |
La saponetta |
| La pausa para café |
La pausa caffè |
| La película en versión doblada |
Il film doppiato |
| La película en versión original |
Il film in versione originale |
| La piel |
La pelle |
| La piña |
L'ananas |
| La plataforma de streaming |
La piattaforma di streaming |
| La plaza de toros |
La plaza de toros |
| La polución |
L'inquinamento atmosferico |
| La portada |
La prima pagina |
| La posdata |
PS (post scriptum) |
| La posibilidad de promoción |
La possibilità di promozione |
| La prensa |
La stampa |
| La profesión liberal |
La professione liberale |
| La protagonista |
La protagonista |
| La prueba de embarazo |
Il test di gravidanza |
| La práctica profesional |
Il tirocinio professionale |
| La puerta blindada |
La porta blindata |
| La puesta en escena |
La messa in scena |
| La póliza |
La polizza |
| La queja |
Il reclamo |
| La quemadura |
La ustione |
| La química |
La chimica |
| La reacción alérgica |
La reazione allergica |
| La rebaja |
Lo sconto |
| La receta médica |
La ricetta medica |
| La recogida a domicilio |
Il ritiro a domicilio |
| La recomendación |
La raccomandazione |
| La red móvil |
La rete mobile |
| La referencia |
La referenza |
| La renovación del contrato |
Il rinnovo del contratto |
| La reseña |
La recensione |
| La residencia |
La residenza per anziani |
| La reunión formal |
L'incontro formale |
| La revisión |
La revisione |
| La rodilla |
Il ginocchio |
| La sala |
La sala |
| La sala de conferencias |
La sala conferenze |
| La sanción |
La sanzione |
| La sección de deportes |
La sezione sportiva |
| La sección de economía |
La sezione economia |
| La secretaría |
La segreteria |
| La sesión |
La proiezione |
| La subvención |
La sovvenzione |
| La sucursal |
La filiale |
| La taquilla |
La biglietteria |
| La tarifa |
La tariffa |
| La tarifa de datos |
La tariffa dati |
| La tarifa de envío |
La tariffa di spedizione |
| La tarifa plana |
La tariffa flat |
| La tarifa por hora |
La tariffa oraria |
| La tarjeta de albarán de entrega |
Il documento di consegna |
| La tarjeta sanitaria |
La tessera sanitaria |
| La taza de café |
La tazza di caffè |
| La temporada |
La stagione |
| La tirita |
Il cerotto |
| La transferencia bancaria |
Il bonifico bancario |
| La tutela |
La tutela |
| La vacante |
La posizione vacante |
| La vacuna |
Il vaccino |
| La vía |
La via |
| La yema |
Il tuorlo |
| Las articulaciones |
Le articolazioni |
| Las calorías |
Le calorie |
| Las comisiones |
Le commissioni |
| Las judías blancas |
I fagioli bianchi |
| Las latas |
Le lattine |
| Las lentejas |
Le lenticchie |
| Las notas |
I voti |
| Las proteínas |
Le proteine |
| Las pruebas |
Gli esami |
| Las vitaminas |
Le vitamine |
| Legal |
Legale |
| Liderar |
Guidare |
| Llegar a un acuerdo |
Raggiungere un accordo |
| Llevar 10 años conviviendo juntos |
Stare insieme in convivenza da 10 anni |
| Llevar suelto |
Avere monete |
| Llevarse bien |
Andare d'accordo |
| Llevarse el segundo plato |
Portare via il secondo piatto |
| Llevarse mal |
Non andare d'accordo |
| Los carbohidratos |
I carboidrati |
| Los cargos |
Gli addebiti |
| Los competencias |
Le competenze |
| Los garbanzos |
I ceci |
| Los hombros |
Le spalle |
| Los ingredientes |
Gli ingredienti |
| Los intestinos |
L'intestino |
| Los lácteos |
I latticini |
| Los medios de comunicación |
I mezzi di comunicazione |
| Los muebles de madera |
I mobili in legno |
| Los nutrientes |
I nutrienti |
| Los pagos automáticos |
I pagamenti automatici |
| Los peatones |
I pedoni |
| Los riñones |
I reni |
| Los sensores |
I sensori |
| Los servicios sociales |
I servizi sociali |
| Los subtítulos |
I sottotitoli |
| Líquido |
Liquido |
| Mantenerse bien informado |
Rimanere ben informato |
| Mantenerse en contacto |
Rimanere in contatto |
| Marcar un número de teléfono |
Comporre un numero di telefono |
| Marcharse de fin de semana |
Partire per il weekend |
| Masculino |
Maschile |
| Matricularse |
Iscriversi |
| Muy hecho |
Ben cotto |
| Negociar condiciones |
Negoziare le condizioni |
| No soportar |
Non sopportare |
| No tener estudios |
Non avere studi |
| Obedecer a los padres |
Obbedire ai genitori |
| Ofrecer una ayuda |
Offrire un aiuto |
| Olvidar |
Dimenticare |
| Original |
Originale |
| Paciente |
Paziente |
| Pagar con cheque |
Pagare con assegno |
| Pagar el alquiler |
Pagare l'affitto |
| Pagar en metálico |
Pagare in contanti |
| Pagar impuestos |
Pagare le tasse |
| Pagar intereses |
Pagare gli interessi |
| Pagar la hipoteca |
Pagare il mutuo |
| Para diabéticos |
Per diabetici |
| Parecerse a |
Assomigliare a |
| Pasar el aspirador |
Passare l'aspirapolvere |
| Pasar una llamada |
Trasferire una chiamata |
| Pasear por la orilla |
Passeggiare sul lungomare |
| Pasárselo bien |
Divertirsi (stare bene) |
| Pasárselo mal |
Non divertirsi (stare male) |
| Pausar |
Mettere in pausa |
| Pedir asistencia |
Chiedere assistenza |
| Pedir cita |
Prenotare un appuntamento |
| Pedir disculpas |
Chiedere scusa |
| Pedir un día de permiso |
Chiedere un giorno di permesso |
| Pedir un día libre |
Chiedere un giorno libero |
| Pedir un reembolso |
Richiedere un rimborso |
| Pedir una beca |
Richiedere una borsa di studio |
| Pelar fruta |
Sbucciare la frutta |
| Perder el autobús |
Perdere l'autobus |
| Picante |
Piccante |
| Pintar un paisaje |
Dipengere un paesaggio |
| Pintarse los labios |
Truccarsi le labbra |
| Planchar |
Stirare |
| Poco hecho |
Poco cotto |
| Policiaca |
Poliziesco |
| Poner el lavavajillas |
Caricare la lavastoviglie |
| Poner en espera |
Mettere in attesa |
| Poner los platos |
Mettere i piatti |
| Poner una denuncia |
Presentare una denuncia |
| Ponerse contento |
Rendersi contento |
| Ponerse de mal humor |
Mettersi di cattivo umore |
| Ponerse enfermo |
Ammalarsi |
| Ponerse triste |
Rendersi triste |
| Ponerse una vacuna |
Fare un vaccino |
| Por motivos familiares |
Per motivi familiari |
| Por motivos médicos |
Per motivi medici |
| Por motivos personales |
Per motivi personali |
| Portarse bien |
Comportarsi bene |
| Postularse |
Candidarsi |
| Preparar una oferta |
Preparare un'offerta |
| Presentar el currículum vitae |
Presentare il curriculum vitae |
| Presentar una reclamación |
Presentare un reclamo |
| Programar |
Programmare |
| Programar |
Programmare |
| Proponer |
Proporre |
| Publicar una noticia |
Pubblicare una notizia |
| Quedar bien |
Stare bene |
| Quedarse sin batería |
Rimanere senza batteria |
| Quedarse sin saldo |
Rimanere senza credito |
| Quedo a la espera |
Rimango in attesa |
| Quemarse la comida |
Bruciare il cibo |
| Quemarse un dedo |
Ustionarsi un dito |
| Realizar una entrevista |
Sostenere un colloquio |
| Realizar una visita guiada |
Fare una visita guidata |
| Recibir una ayuda |
Ricevere un aiuto |
| Recoger la cocina |
Mettere in ordine la cucina |
| Recomendar |
Consigliare |
| Recomendar a alguien |
Raccomandare qualcuno |
| Recuperar |
Recuperare |
| Redactar |
Redigere |
| Redactar un reportaje |
Redigere un reportage |
| Reducir las emisiones |
Ridurre le emissioni |
| Reenviar |
Inoltrare |
| Referir a alguien |
Riferire a qualcuno |
| Renovar el espacio |
Rinnovare lo spazio |
| Renunciar a la plaza |
Rinunciare al posto |
| Repetir el curso |
Ripetere il corso |
| Reproducir |
Riprodurre |
| Rescindir |
Recedere |
| Rescindir el contrato |
Recidere il contratto |
| Reservar entradas |
Prenotare i biglietti |
| Resolver |
Risolvere |
| Respetar la naturaleza |
Rispettare la natura |
| Robar |
Rubare |
| Romper con alguien |
Lasciare qualcuno |
| Romperse una pierna |
Rompersi una gamba |
| Romántica / De amor |
Romantico |
| Sacar la basura |
Portare fuori la spazzatura |
| Salir con alguien |
Uscire con qualcuno |
| Salir de fin de semana |
Uscire per il weekend |
| Salir de marcha |
Andare a divertirsi |
| Seguro |
Sicuro |
| Seleccionar |
Selezionare |
| Sensible |
Sensibile |
| Sentar bien |
Stare bene |
| Sentar mal |
Stare male |
| Sentirse valorado |
Sentirsi valorizzato |
| Separarse |
Separarsi |
| Ser aficionado a |
Essere appassionato di |
| Ser arrogante |
Essere arrogante |
| Ser blanco |
Essere chiaro |
| Ser compatible |
Essere compatibili |
| Ser de carácter fuerte |
Essere di carattere forte |
| Ser educado |
Essere educato |
| Ser hablador |
Essere loquace |
| Ser ilegal |
Essere illegale |
| Ser maleducado |
Essere maleducato |
| Ser un carácter difícil |
Essere di carattere difficile |
| Ser un genio |
Essere un genio |
| Ser un éxito |
Avere successo |
| Sincero |
Sincero |
| Sincronizar |
Sincronizzare |
| Solicitar plaza |
Richiedere un posto |
| Solicitar teletrabajo |
Richiedere il telelavoro |
| Solicitar vacaciones |
Richiedere le ferie |
| Soltero |
Single |
| Soplar las velas |
Soffiare le candeline |
| Soso |
Insipido |
| Suave |
Morbido |
| Subir a un avión |
Salire su un aereo |
| Subir el sueldo |
Aumentare lo stipendio |
| Subirse a un tren |
Salire su un treno |
| Supervisar |
Supervisionare |
| Suscribirse |
Iscriversi |
| Suspender |
Sospendere |
| Suspender un examen oral |
Bocciare un esame orale |
| Sólido |
Solido |
| Tender la ropa |
Stendere i panni |
| Tener buen aspecto |
Avere un buon aspetto |
| Tener buen tipo |
Avere una buona figura |
| Tener buena salud |
Avere buona salute |
| Tener buena suerte |
Avere fortuna |
| Tener cambio |
Avere resto |
| Tener confianza |
Avere fiducia |
| Tener estudios |
Avere studi |
| Tener experiencia |
Avere esperienza |
| Tener formación |
Avere una formazione |
| Tener garantía |
Avere garanzia |
| Tener la piel clara |
Avere la pelle chiara |
| Tener la piel oscura |
Avere la pelle scura |
| Tener la piel suave |
Avere la pelle morbida |
| Tener la regla |
Avere il ciclo |
| Tener mala nota |
Prendere un brutto voto |
| Tener mucho carácter |
Avere molto carattere |
| Tener novio |
Avere un fidanzato |
| Tener náuseas |
Avere nausea |
| Tener oferta de colaboración |
Avere un'offerta di collaborazione |
| Tener poco carácter |
Avere poco carattere |
| Tener relaciones sexuales |
Avere rapporti sessuali |
| Tener resaca |
Avere la sbornia |
| Tener sentido del humor |
Avere senso dell'umorismo |
| Tener tiempo libre |
Avere tempo libero |
| Tener un compromiso |
Avere un impegno |
| Tener un test escrito |
Avere un test scritto |
| Tener una buena nota |
Prendere un buon voto |
| Tener una relación de amistad |
Avere una relazione di amicizia |
| Tener una relación de amor |
Avere una relazione amorosa |
| Tener una relación de trabajo |
Avere una relazione di lavoro |
| Terminar una relación |
Terminare una relazione |
| Tirar algo |
Buttare via qualcosa |
| Tocar la música en vivo |
Suonare musica dal vivo |
| Tomar la píldora |
Prendere la pillola |
| Tomar la temperatura |
Misurare la temperatura |
| Tomar un aperitivo |
Prendere un aperitivo |
| Tomar un descanso |
Prendersi una pausa |
| Trabajar para una empresa de servicios |
Lavorare per un'azienda di servizi |
| Trabajar para una empresa de transportes |
Lavorare per un'azienda di trasporti |
| Traer el primer plato |
Portare il primo piatto |
| Transmitir |
Trasmettere |
| Tratar de |
Trattare di |
| Travieso |
Monello |
| Tóxico |
Tossico |
| Un saludo cordial |
Un cordiale saluto |
| Vacunarse |
Vaccinarsi |
| Vegetariano |
Vegetariano |
| Verificar |
Verificare |
| Verificar el saldo |
Verificare il saldo |
| Viajar en familia |
Viaggiare in famiglia |
| Viajar en grupo |
Viaggiare in gruppo |
| Vigente |
In vigore |
| Visitar un piso |
Visitare un appartamento |
| Viudo |
Vedovo |
| Vivir con la pareja |
Vivere con il partner |
| Vivir en las afueras |
Vivere in periferia |
| Volver a llamar |
Richiamare |
| hacer un traslado |
Effettuare un trasferimento |