Una explicación de qué es un hobby o afición; por qué es importante aprenderlo y practicarlo, y cuáles son los beneficios que aporta.
Una spiegazione su che cos'è un hobby o una passione; perché è importante impararlo e praticarlo, e quali sono i benefici che apporta.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
un hobby un hobby
una afición un hobby
practicarlo praticarlo
hacer el vago fare il vagabondo
una actividad de ocio un'attività ricreativa
agradable piacevole
capacidades capacità

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

El texto explica qué es una afición y cómo mejora la vida.

Il testo spiega cos'è un hobby e come migliora la vita.
Un hobby o una afición es una actividad que haces en tu tiempo libre. (Un hobby o un passatempo è un'attività che fai nel tuo tempo libero.)
La haces porque quieres y te gusta mucho. (La fai perché vuoi e ti piace molto.)
La repites muchas veces y te hace sentir bien. (La ripeti molte volte e ti fa sentire bene.)
Los hobbies son buenos para tener una vida feliz y saludable. (I passatempi sono utili per avere una vita felice e sana.)
Hay muchos tipos de hobbies y cada persona puede elegir el suyo. (Ci sono molti tipi di passatempi e ognuno può scegliere il proprio.)
Es importante escoger un hobby que te guste y puedas hacer bien. (È importante scegliere un passatempo che ti piaccia e che tu possa fare bene.)
A veces, aprender un hobby nuevo puede ser difícil. (A volte imparare un nuovo passatempo può essere difficile.)
Pero vale la pena practicarlo. (Ma vale la pena praticarlo.)
¡Quien tiene un hobby, tiene un tesoro! (Chi ha un passatempo, ha un tesoro!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Qué es un hobby o una afición?

(Che cos'è un hobby o un passatempo?)

2. ¿Qué beneficio dan los hobbies según el texto?

(Qual è il beneficio degli hobby secondo il testo?)

3. ¿Qué es importante al elegir un hobby?

(Cosa è importante nella scelta di un hobby?)

4. ¿Qué significa la expresión "¡Quien tiene un hobby tiene un tesoro!"?

(Cosa significa l'espressione "Chi ha un hobby ha un tesoro!"?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué tipo de hobbies te gustan y por qué?
  2. ¿Qué tipo di hobby ti piacciono e perché?
  3. ¿Cómo te sientes cuando practicas tu hobby favorito?
  4. Come ti senti quando pratichi il tuo hobby preferito?
  5. ¿Crees que es importante dedicar tiempo libre a un hobby? ¿Por qué?
  6. Pensi che sia importante dedicare il tempo libero a un hobby? Perché?
  7. ¿Has aprendido alguna habilidad nueva gracias a un hobby? ¿Cuál?
  8. Hai imparato qualche nuova abilità grazie a un hobby? Quale?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione: Lee cuáles son las aficiones favoritas de los españoles.

  1. https://www.heraldo.es/noticias/sociedad/2017/07/05/cuales-son-las-principales-actividades-ocio-los-espanoles-1185329-310.html