Espagnol A1.41.1 Qu'est-ce qu'un hobby ?
Cuento corto: ¿Qué es un hobby?
Le texte explique ce qu'est un passe-temps et comment il améliore la vie.
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Exercice 1: Bingo des mots
Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| un hobby | un hobby |
| una afición | un passe-temps |
| practicarlo | le pratiquer |
| hacer el vago | faire le paresseux |
| una actividad de ocio | une activité de loisirs |
| agradable | agréable |
| capacidades | capacités |
Exercice 2: Texte
Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.
El texto explica qué es una afición y cómo mejora la vida.
| Un hobby o una afición es una actividad que haces en tu tiempo libre. | (Un hobby ou un passe-temps est une activité que vous faites pendant votre temps libre.) |
| La haces porque quieres y te gusta mucho. | (Vous le faites parce que vous le voulez et que vous l'aimez beaucoup.) |
| La repites muchas veces y te hace sentir bien. | (Vous le répétez plusieurs fois et cela vous fait vous sentir bien.) |
| Los hobbies son buenos para tener una vida feliz y saludable. | (Les hobbies sont bons pour avoir une vie heureuse et saine.) |
| Hay muchos tipos de hobbies y cada persona puede elegir el suyo. | (Il existe de nombreux types de hobbies et chaque personne peut choisir le sien.) |
| Es importante escoger un hobby que te guste y puedas hacer bien. | (Il est important de choisir un hobby qui vous plaît et que vous pouvez bien faire.) |
| A veces, aprender un hobby nuevo puede ser difícil. | (Parfois, apprendre un nouveau hobby peut être difficile.) |
| Pero vale la pena practicarlo. | (Mais cela vaut la peine de le pratiquer.) |
| ¡Quien tiene un hobby, tiene un tesoro! | (¡Quien tiene un hobby, tiene un tesoro!) |
Exercice 3: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. ¿Qué es un hobby o una afición?
(Qu'est-ce qu'un hobby ou une passion ?)2. ¿Qué beneficio dan los hobbies según el texto?
(Quel avantage apportent les hobbies selon le texte ?)3. ¿Qué es importante al elegir un hobby?
(Qu'est-ce qui est important quand on choisit un hobby ?)4. ¿Qué significa la expresión "¡Quien tiene un hobby tiene un tesoro!"?
(Que signifie l'expression « Qui a un hobby a un trésor ! » ?)Exercice 4: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- ¿Qué tipo de hobbies te gustan y por qué?
- ¿Cómo te sientes cuando practicas tu hobby favorito?
- ¿Crees que es importante dedicar tiempo libre a un hobby? ¿Por qué?
- ¿Has aprendido alguna habilidad nueva gracias a un hobby? ¿Cuál?
Exercice 5: Pratique en contexte
Instruction: Lee cuáles son las aficiones favoritas de los españoles.