A1.41: Descrivere gli hobby

Describiendo aficiones

Scopri come descrivere tus pasatiempos en español usando adverbios de tiempo como "ahora", "antes", y "después". Aprende vocabulario esencial como "escuchar" (escuchar), "pintar" (pintar) y "la cámara" (la cámara) para hablar de tus hobbies con fluidez.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (15)

 El libro: Il libro (Spagnolo)

El libro

Mostra

Il libro Mostra

 Leer (leggere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Leer

Mostra

Leggere Mostra

 Pintar (dipingere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Pintar

Mostra

Dipingere Mostra

 Dibujar (disegnare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Dibujar

Mostra

Disegnare Mostra

 La música: La musica (Spagnolo)

La música

Mostra

La musica Mostra

 El instrumento: lo strumento (Spagnolo)

El instrumento

Mostra

Lo strumento Mostra

 El dibujo: Il disegno (Spagnolo)

El dibujo

Mostra

Il disegno Mostra

 El cuadro: Il quadro (Spagnolo)

El cuadro

Mostra

Il quadro Mostra

 La foto: La foto (Spagnolo)

La foto

Mostra

La foto Mostra

 La película: Il film (Spagnolo)

La película

Mostra

Il film Mostra

 Escuchar (ascoltare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Escuchar

Mostra

Ascoltare Mostra

 Sacar (togliere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sacar

Mostra

Togliere Mostra

 El tiempo libre: Il tempo libero (Spagnolo)

El tiempo libre

Mostra

Il tempo libero Mostra

 La fotografía: La fotografia (Spagnolo)

La fotografía

Mostra

La fotografia Mostra

 La cámara: La macchina fotografica (Spagnolo)

La cámara

Mostra

La macchina fotografica Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
tiempo libre. | un cuadro | en mi | Ahora dibujo
Ahora dibujo un cuadro en mi tiempo libre.
(Ahora dibujo un cuadro en mi tiempo libre.)
2.
leo un | libro. | Después de | escuchar música,
Después de escuchar música, leo un libro.
(Después de escuchar música, leo un libro.)
3.
fotos con | Antes de | la cámara. | salir, saco
Antes de salir, saco fotos con la cámara.
(Antes de salir, saco fotos con la cámara.)
4.
favorito. | Hoy pinto | mientras escucho | mi instrumento
Hoy pinto mientras escucho mi instrumento favorito.
(Hoy pinto mientras escucho mi instrumento favorito.)
5.
una película | con mis | amigos. | Luego veo
Luego veo una película con mis amigos.
(Luego veo una película con mis amigos.)
6.
mes. | Todavía no | fotos este | he sacado
Todavía no he sacado fotos este mes.
(Todavía no he sacado fotos este mes.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Ahora dibujo un cuadro en mi tiempo libre. (Ahora dibujo un cuadro en mi tiempo libre.)
Después de escuchar música me gusta leer un libro. (Después de escuchar música me gusta leer un libro.)
Hoy saco fotos con la cámara en el parque cerca de casa. (Hoy saco fotos con la cámara en el parque cerca de casa.)
Antes de ver la película prefiero escuchar música. (Antes de ver la película prefiero escuchar música.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole in due categorie in base al tipo di passatempo: attività creative ed elementi relativi alla fotografia.

Actividades creativas

Elementos relacionados con la fotografía

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

La película


Il film

2

La foto


La foto

3

Escuchar


Ascoltare

4

Sacar


Togliere

5

Pintar


Dipingere

Ejercicio 5: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Descrivi l'hobby in ogni immagine. (Descrivi l'hobby in ciascuna immagine.)
  2. Qual è la tua attività preferita? (Qual è la tua attività preferita?)
  3. Chiedi agli altri quali sono i loro hobby? (Chiedi agli altri dei loro hobby?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

La mujer canta.

La donna canta.

Son activos y practican deportes.

Sono attivi e fanno sport.

Me gusta mucho escuchar música.

Mi piace molto ascoltare la musica.

¿Qué te gusta hacer?

Cosa ti piace fare?

Me gusta leer.

Mi piace leggere.

Me gusta pintar.

Mi piace dipingere.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ahora ____ música para relajarme después del trabajo.

(Ahora ____ música para relajarme después del trabajo.)

2. Hoy ____ un libro sobre la historia de España.

(Hoy ____ un libro sobre la historia de España.)

3. Después de pintar un cuadro, ____ sacado fotos en el parque.

(Después de pintar un cuadro, ____ sacado fotos en el parque.)

4. Luego ____ un correo para organizar la reunión con mi equipo.

(Luego ____ un correo para organizar la reunión con mi equipo.)

Esercizio 8: I miei hobby nel fine settimana

Istruzione:

Este fin de semana (Escribir - Pretérito perfecto) (Leer - Pretérito perfecto) un artículo para el trabajo. Después, (Leer - Pretérito perfecto) (Escuchar - Presente) un libro interesante en la biblioteca. Ahora, mientras (Escuchar - Presente) música, (Pintar - Presente) un cuadro con los colores que más me gustan. Me gusta mucho dibujar y sacar fotos también, pero hoy prefiero hacer estas actividades tranquilas en mi tiempo libre.


Questo fine settimana ho scritto un articolo per il lavoro. Dopo, ho letto un libro interessante in biblioteca. Ora, mentre ascolto musica, dipingo un quadro con i colori che più mi piacciono. Mi piace molto disegnare e fare foto anche, ma oggi preferisco fare queste attività tranquille nel mio tempo libero.

Tabelle dei verbi

Escribir - Scrivere

Pretérito perfecto

  • yo he escrito
  • tú has escrito
  • él/ella/usted ha escrito
  • nosotros/nosotras hemos escrito
  • vosotros/vosotras habéis escrito
  • ellos/ellas/ustedes han escrito

Leer - Leggere

Pretérito perfecto

  • yo he leído
  • tú has leído
  • él/ella/usted ha leído
  • nosotros/nosotras hemos leído
  • vosotros/vosotras habéis leído
  • ellos/ellas/ustedes han leído

Escuchar - Ascoltare

Presente

  • yo escucho
  • tú escuchas
  • él/ella/usted escucha
  • nosotros/nosotras escuchamos
  • vosotros/vosotras escucháis
  • ellos/ellas/ustedes escuchan

Pintar - Dipingere

Presente

  • yo pinto
  • tú pintas
  • él/ella/usted pinta
  • nosotros/nosotras pintamos
  • vosotros/vosotras pintáis
  • ellos/ellas/ustedes pintan

Esercizio 9: Adverbios de tiempo: "Ahora, antes, después, luego, etc..."

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Avverbi di tempo: "Ahora, antes, después, luego, ecc..."

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Todavía, Ahora, Antes, Temprano, Hoy, Ya, Tarde, Después

1.
..., en este momento, escucho música en el jardín.
(Adesso, in questo momento, ascolto musica in giardino.)
2.
... de salir, dibujo algo.
(Prima di uscire, disegno qualcosa.)
3.
... he leído sobre la música.
(Ho già letto della musica.)
4.
... no he pintado nada hoy.
(Non ho ancora dipinto niente oggi.)
5.
... de sacar las fotos, me voy a casa.
(Dopo aver scattato le foto, vado a casa.)
6.
... por la mañana escucho música.
(La mattina presto ascolto musica.)
7.
... por la noche veo una película.
(Tardi la sera vedo un film.)
8.
... no he dibujado nada. A lo mejor dibujo algo mañana.
(Oggi non ho disegnato niente. Forse disegnerò qualcosa domani.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.41.2 Gramática

Adverbios de tiempo: "Ahora, antes, después, luego, etc..."

Avverbi di tempo: "Ahora, antes, después, luego, ecc..."


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Escribir scrivere

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
(yo) he escrito io ho scritto
(tú) has escrito tu hai scritto
(él/ella) ha escrito lui/lei ha scritto
(nosotros/nosotras) hemos escrito noi abbiamo scritto
(vosotros/vosotras) habéis escrito voi avete scritto
(ellos/ellas) han escrito loro hanno scritto

Esercizi ed esempio

Leer leggere

Pretérito perfecto

Spagnolo Italiano
(yo) he leído io ho letto
(tú) has leído tu hai letto
(él/ella) ha leído lui/lei ha letto
(nosotros/nosotras) hemos leído noi abbiamo letto
(vosotros/vosotras) habéis leído voi avete letto
(ellos/ellas) han leído essi/esse hanno letto

Esercizi ed esempio

Escuchar ascoltare

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) escucho io ascolto
(tú) escuchas tu ascolti
(él/ella) escucha lui/lei ascolta
(nosotros/nosotras) escuchamos noi ascoltiamo/noi ascoltiamo
(vosotros/vosotras) escucháis voi ascoltate
(ellos/ellas) escuchan loro ascoltano

Esercizi ed esempio

Pintar dipingere

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) pinto io dipingo
(tú) pintas tu dipingi
(él/ella) pinta lui/lei dipinge
(nosotros/nosotras) paintamos/pintamos noi dipingiamo
(vosotros/vosotras) pintáis voi dipingete
(ellos/ellas) pintan loro dipingono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Descrivere gli hobby in spagnolo

Questa lezione di livello A1 introduce come parlare delle attività che si fanno nel tempo libero, concentrandosi su hobby comuni e sull'uso degli avverbi di tempo (ad esempio: ahora, antes, después, luego, todavía) per esprimere quando si svolgono queste attività.

Cosa imparerai in questa lezione

  • Vocaboli utili per descrivere hobby e passatempi: escuchar música (ascoltare musica), dibujar (disegnare), leer (leggere), pintar (dipinge), sacar fotos (scattare foto).
  • Utilizzo degli avverbi di tempo per ordinare le azioni nel tempo.
  • Costruzioni frasali con frasi come: Ahora escucho música en mi tiempo libre., Antes dibujo cuadros en casa., Después de trabajar, leo un libro.
  • Verbi regolari e irregolari al presente e al pretérito perfecto per parlare delle proprie attività.

Vocabolario e frammenti importanti

È importante distinguere tra due gruppi principali di parole:

  • Attività creative: dibujar, escuchar, leer, pintar, sacar (fotos).
  • Materiali e oggetti usati per queste attività: el libro, el instrumento, la cámara.

Frasi modello da studiare

  • Ahora escucho música en mi tiempo libre todos los días.
  • Antes de leer el libro prefiero ver una película española.
  • Después de pintar cuadros voy a sacar fotos en el museo.
  • Ya hemos sacado fotos para la exposición de fotografía.

Particolarità linguistiche tra italiano e spagnolo

Lo spagnolo e l'italiano condividono molte somiglianze lessicali e grammaticali, ma ci sono alcune differenze importanti da notare:

  • Uso degli avverbi di tempo: in spagnolo spesso si frappongono all'inizio della frase (es. Ahora escucho), mentre in italiano possono variare maggiormente la posizione (es. "Adesso ascolto").
  • Spesso l'espressione temporale con "después de" (dopo) è seguita da un verbo all'infinito, mentre in italiano si può usare sia l'infinito sia la proposizione introdotta da "dopo che".
  • Traduzione di hobby e attività: molte parole sono simili (es. dibujar - disegnare), ma altre differiscono leggermente, ad esempio sacar fotos si traduce letteralmente con "scattare foto", che in italiano rende meglio l'idea di fotografia come attività.

Frasi utili da ricordare:

  • ¿Qué haces ahora? - "Che fai adesso?"
  • Después de trabajar, leo un libro. - "Dopo il lavoro, leggo un libro."
  • Antes dibujaba cuadros. - "Prima disegnavo quadri."

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏