Vervoeging van voyager (reizen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Voyager
(reizen)
|
voyagé
(gereisd)
|
Werkwoordsvervoegingen
Indicatif
Present
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') Présent de l'indicatif |
ik reis |
| (tu) voyage |
jij reist |
| (il/elle/on) voyages |
hij/zij/men reist |
| (nous) voyage |
wij reizen |
| (vous) voyageons |
jullie reizen |
| (ils/elles) voyagez |
zij reizen |
|
Imparfait
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') voyageais |
ik reisde |
| (tu) voyageais |
jij reisde |
| (il/elle/on) voyageait |
hij/zij/men reisde |
| (nous) voyagions |
wij reisden |
| (vous) voyagiez |
jullie reisden / u reisde |
| (ils/elles) voyageaient |
ze reisden |
|
Passé composé
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') j'ai voyagé |
ik heb gereisd |
| tu as voyagé |
jij hebt gereisd |
| il/elle/on a voyagé |
hij/zij/men heeft gereisd |
| nous avons voyagé |
wij hebben gereisd |
| vous avez voyagé |
U bent gereisd |
| ils/elles ont voyagé |
zij hebben gereisd |
|
Plus-que-parfait
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') avais voyagé |
ik was gereisd |
| (tu) avais voyagé |
jij had gereisd |
| (il/elle/on) avait voyagé |
hij/zij/men had gereisd |
| (nous) avions voyagé |
wij hadden gereisd |
| (vous) aviez voyagé |
jullie hadden gereisd |
| (ils/elles) avaient voyagé |
zij hadden gereisd |
|
Futur simple
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') voyagerai |
ik zal reizen |
| (tu) voyageras |
jij zult reizen |
| (il/elle/on) voyagera |
hij/zij/men zal reizen |
| (nous) voyagerons |
wij zullen reizen |
| (vous) voyagerez |
jullie reizen |
| (ils/elles) voyageront |
zij zullen reizen |
|
Futur antérieur
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') aurai voyagé |
ik zal gereisd hebben |
| (tu) auras voyagé |
jij zult gereisd hebben |
| (il/elle/on) aura voyagé |
hij/zij/men zal gereisd hebben |
| (nous) aurons voyagé |
wij zullen gereisd hebben |
| (vous) aurez voyagé |
jullie zullen gereisd hebben |
| (ils/elles) auront voyagé |
zij zullen gereisd hebben |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') voyagerais |
ik zou reizen |
| (tu) voyagerais |
jij zou reizen |
| (il/elle/on) voyagerait |
hij/zij/men zou reizen |
| (nous) voyagerions |
wij zouden reizen |
| (vous) voyageriez |
u zou reizen |
| (ils/elles) voyageraient |
zij zouden reizen |
|
Conditionnel passé
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') aurais voyagé |
ik zou gereisd hebben |
| (tu) aurais voyagé |
jij zou hebben gereisd |
| (il/elle/on) aurait voyagé |
hij/zij/men zou gereisd hebben |
| (nous) aurions voyagé |
wij zouden gereisd hebben |
| (vous) auriez voyagé |
u zou gereisd hebben |
| (ils/elles) auraient voyagé |
zij zouden gereisd hebben |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') voyage |
ik reis |
| (tu) voyages |
jij reis |
| (il/elle/on) voyage |
hij/zij/men reist |
| (nous) voyagions |
wij reizen |
| (vous) voyagiez |
u reist |
| (ils/elles) voyagent |
zij reizen |
|
Subjonctif passé
Delen
Gekopieerd!
| Frans |
Nederlands |
| (je/j') aie voyagé |
ik heb gereisd |
| (tu) aies voyagé |
jij hebt gereisd |
| (il/elle/on) ait voyagé |
hij/zij/men heeft gereisd |
| (nous) ayons voyagé |
wij hebben gereisd |
| (vous) ayez voyagé |
jullie zouden gereisd hebben |
| (ils/elles) aient voyagé |
zij hebben gereisd |
|
Impératif
