Odmiana czasownika voyager (podróżować) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Voyager
(podróżować)
|
voyagé
(podróżowałem)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') Présent de l'indicatif |
ja podróżuję |
| (tu) voyage |
ty podróżujesz |
| (il/elle/on) voyages |
on podróżuje |
| (nous) voyage |
my podróżujemy |
| (vous) voyageons |
wy podróżujecie |
| (ils/elles) voyagez |
oni podróżują |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') voyageais |
ja podróżowałem |
| (tu) voyageais |
ty podróżowałeś |
| (il/elle/on) voyageait |
on podróżował |
| (nous) voyagions |
my podróżowaliśmy |
| (vous) voyagiez |
wy podróżowaliście |
| (ils/elles) voyageaient |
oni podróżowali/one podróżowały |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'ai voyagé |
ja podróżowałem |
| tu as voyagé |
ty podróżowałeś |
| il/elle/on a voyagé |
on podróżował |
| nous avons voyagé |
my podróżowaliśmy |
| vous avez voyagé |
wy podróżowaliście |
| ils/elles ont voyagé |
oni/one podróżowali |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') avais voyagé |
ja byłem podróżował |
| (tu) avais voyagé |
ty podróżowałeś |
| (il/elle/on) avait voyagé |
on/ona/on podróżował |
| (nous) avions voyagé |
my podróżowaliśmy |
| (vous) aviez voyagé |
wy podróżowaliście |
| (ils/elles) avaient voyagé |
oni/one podróżowali |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') voyagerai |
ja będę podróżować |
| (tu) voyageras |
ty będziesz podróżować |
| (il/elle/on) voyagera |
on będzie podróżował |
| (nous) voyagerons |
my będziemy podróżować |
| (vous) voyagerez |
wy będziecie podróżować |
| (ils/elles) voyageront |
oni/one będą podróżować |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurai voyagé |
ja będę podróżował |
| (tu) auras voyagé |
ty będziesz podróżował |
| (il/elle/on) aura voyagé |
on/ona/on będzie podróżował |
| (nous) aurons voyagé |
my będziemy podróżowali |
| (vous) aurez voyagé |
wy będziecie podróżowali |
| (ils/elles) auront voyagé |
oni/one będą podróżowali |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') voyagerais |
ja podróżowałbym |
| (tu) voyagerais |
ty podróżowałbyś |
| (il/elle/on) voyagerait |
on podróżowałby |
| (nous) voyagerions |
my podróżowalibyśmy |
| (vous) voyageriez |
wy byście podróżowali |
| (ils/elles) voyageraient |
oni/one podróżowaliby |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurais voyagé |
ja podróżowałbym |
| (tu) aurais voyagé |
ty podróżowałbyś |
| (il/elle/on) aurait voyagé |
on podróżowałby |
| (nous) aurions voyagé |
my podróżowalibyśmy |
| (vous) auriez voyagé |
wybralibyście się |
| (ils/elles) auraient voyagé |
oni/one podróżowaliby |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') voyage |
je podróżować |
| (tu) voyages |
ty podróżujesz |
| (il/elle/on) voyage |
on podróżuje |
| (nous) voyagions |
nous podróżujemy |
| (vous) voyagiez |
wy podróżujecie |
| (ils/elles) voyagent |
oni/one podróżują |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aie voyagé |
je/j' podróżowałem |
| (tu) aies voyagé |
ty podróżowałeś |
| (il/elle/on) ait voyagé |
on podróżował |
| (nous) ayons voyagé |
my podróżowaliśmy |
| (vous) ayez voyagé |
wy podróżowaliście |
| (ils/elles) aient voyagé |
oni/one podróżowali |
|
Impératif
