10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Lees- en luisteroefening

En España las herencias están reguladas por leyes específicas. Los padres suelen dejar bienes a sus hijos como casas, tierras o dinero. Para tramitar una herencia es necesario un testamento o una declaración de herederos. Los notarios son importantes en este proceso ya que verifican los documentos. Si hay bienes compartidos los herederos deben decidir si los mantienen juntos o los dividen. Los impuestos de sucesiones varían según la comunidad autónoma. Es importante organizar la herencia para evitar conflictos familiares. En este contexto la planificación previa es clave para una transición tranquila.

Vertaling

In Spanje worden erfenissen gereguleerd door specifieke wetten. Ouders laten vaak bezittingen na aan hun kinderen, zoals huizen, land of geld. Om een erfenis te regelen is een testament of een verklaring van erfgenamen nodig. Notarissen zijn belangrijk in dit proces omdat zij de documenten verifiëren. Als er gedeelde bezittingen zijn, moeten de erfgenamen beslissen of ze deze samen houden of verdelen. De successiebelastingen variëren per autonome gemeenschap. Het is belangrijk om de erfenis goed te organiseren om familieruzies te voorkomen. In deze context is voorafgaande planning cruciaal voor een soepele overgang.

Oefening 1: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. ¿Cómo influye la ruptura de una pareja en la distribución de la herencia en España?
    2. Hoe beïnvloedt het uit elkaar gaan van een stel de verdeling van de erfenis in Spanje?
  2. ¿Cuáles son los problemas más comunes que enfrentan las personas separadas al pedir perdón o intentar reconciliarse?
    3. Wat zijn de meest voorkomende problemen waarmee gescheiden mensen geconfronteerd worden bij het vragen om vergiffenis of het proberen te verzoenen?
  3. ¿Crees que es fácil enamorarse y mantenerse juntos en la sociedad española actual? ¿Por qué?
    4. Denk je dat het gemakkelijk is om verliefd te worden en samen te blijven in de huidige Spaanse samenleving? Waarom?
  4. ¿Qué papel tiene el acto de besarse dentro de una relación según la cultura española?
    5. Welke rol speelt het zoenen binnen een relatie volgens de Spaanse cultuur?