En el video de la Guía Repsol se presentan experiencias para descubrir Valencia a través de los cinco sentidos.
In de video van de Guía Repsol worden ervaringen gepresenteerd om Valencia te ontdekken via de vijf zintuigen.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Los cinco sentidos | de vijf zintuigen |
| La vista | Het uitzicht |
| El gusto | De smaak |
| El olfato | het reukvermogen |
| El oído | het oor |
| El tacto | het gevoel |
Descubre Valencia con los cinco sentidos.
| 1. | Descubre Valencia con los cinco sentidos. | (Ontdek Valencia met je vijf zintuigen.) Show |
| 2. | Con la vista, Valencia tiene tres lugares declarados Patrimonio de la Humanidad. ¿Has visto alguno? | (Met het gezichtsvermogen heeft Valencia drie plaatsen die tot het Werelderfgoed behoren. Heb je er al een gezien?) Show |
| 3. | Con el gusto, puedes probar productos locales y platos vegetarianos. ¡Aquí hay mucho más que paella! | (Met de smaak kun je lokale producten en vegetarische gerechten proeven. Hier is veel meer dan paella!) Show |
| 4. | Con el olfato, en el mercado central puedes oler las naranjas frescas. | (Met je reukzin kun je op de centrale markt de geur van verse sinaasappels ruiken.) Show |
| 5. | Con el oído, puedes escuchar música en vivo en las calles. La ciudad suena en cada rincón. | (Met het gehoor kun je live muziek op straat horen. De stad klinkt op elke hoek.) Show |
| 6. | Con el tacto, puedes tocar el agua tranquila en la playa de la Malvarrosa, que tiene el nombre de una flor. | (Met het gevoel kun je het rustige water aanraken op het strand van Malvarrosa, dat vernoemd is naar een bloem.) Show |
| 7. | Con todo esto, Valencia no es solo un lugar para visitar, es una experiencia completa. | (Met dit alles is Valencia niet alleen een plaats om te bezoeken, het is een volledige ervaring.) Show |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- ¿Cuántos patrimonios de la humanidad tiene Valencia?
- ¿Dónde puedes oler las naranjas en la ciudad?
- ¿Qué puedes escuchar en las calles de Valencia?
- ¿Cómo se llama la playa famosa donde puedes tocar el mar?
Hoeveel werelderfgoedplekken heeft Valencia?
Waar kun je in de stad de sinaasappels ruiken?
Wat kun je horen op de straten van Valencia?
Hoe heet het beroemde strand waar je de zee kunt aanraken?