A2.20: Rodzinna wycieczka do zoo

Семейна екскурзия до зоологическата градина

Poznajmy słownictwo związane z wycieczką do zoo, takimi słowami jak "тригваме" (wracamy), "харесваме" (lubimy), "стигаме" (docieramy) oraz "купувам" (kupuję). Ta lekcja A2 uczy opisu zwierząt i planowania rodzinnej wizyty w zoo.

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. В неделя ___ отидем на зоопарка с цялото семейство.

(W niedzielę ___ idziemy na spacer z całotygodniową rodziną.)

2. Децата ___ гледат как животните ядат храна.

(Dziecko ___ patrzy jak żywotnie je jabłko.)

3. ___ ви покажа къде е входът на парка.

(___ wchodzi do parku?)

4. След това ___ почистваме пейката до фонтана.

(Następnie ___ idziemy na plac zabaw z fontanną.)

Ćwiczenie 3: Letnia przygoda w zoologicznym ogrodzie

Instrukcja:

В събота сутрин ние (Тръгна - сегашно време) към зоологическата градина рано. Моите деца много (Харесвам - сегашно време) животните и особено лъвовете. Когато (Стигам - сегашно време) , вече има много посетители. Аз (Купя - сегашно време) билети за всички и после всички (Вляза - сегашно време) в парка. Ще (Разглеждам - бъдеще просто) различни животни и ще си направим пикник близо до езерото.


W niedzielę rano poszliśmy biec do zoologicznego ogrodu. Moje dzieci mają dużo energii i bardzo lubią zwierzęta. Kiedy siedzieliśmy wieczorem i mieliśmy wielu posiłków. Az kupować bilety na wszystkie i po zakupie wszystkich biletów do parku. Potem rozdajemy różne zwierzęta i jeszcze włożyliśmy piknikowy koc, biało na miejsce.

Tabele czasowników

Тръгна - Biec

сегашно време

  • аз тръгвам
  • ти тръгваш
  • той/тя/то тръгва
  • ние тръгваме
  • вие тръгвате
  • те тръгват

Харесвам - Energia

сегашно време

  • аз харесвам
  • ти харесваш
  • той/тя/то харесва
  • ние харесваме
  • вие харесвате
  • те харесват

Стигам - Siedzieć

сегашно време

  • аз стигам
  • ти стигаш
  • той/тя/то стига
  • ние стигаме
  • вие стигате
  • те стигат

Купя - Kupować

сегашно време

  • аз купувам
  • ти купуваш
  • той/тя/то купува
  • ние купуваме
  • вие купувате
  • те купуват

Вляза - Wkładać

сегашно време

  • аз влизам
  • ти влиза
  • той/тя/то влиза
  • ние влизаме
  • вие влизате
  • те влизат

Разглеждам - Rozdawać

бъдеще просто

  • аз ще разглеждам
  • ти ще разглеждаш
  • той/тя/то ще разглежда
  • ние ще разглеждаме
  • вие ще разглеждате
  • те ще разглеждат

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Wycieczka rodzinna do zoo – lekcja języka bułgarskiego na poziomie A2

Ta lekcja skupia się na temacie wycieczki do zoo, ukazując różnorodne sytuacje i rozmowy, które mogą się wydarzyć podczas takiego wydarzenia rodzinnego. Nauczysz się przydatnych słów i wyrażeń związanych ze zwierzętami, oglądaniem i organizacją dnia w zoo, co pomoże Ci poradzić sobie w codziennych sytuacjach podczas zwiedzania.

Tematy i zawartość lekcji

  • Planowanie dnia w zoo: poznasz słownictwo dotyczące ustalania czasu, wymiany informacji o godzinach otwarcia i zakupie biletów. Przykładowe zwroty: „Колко време ще стоим там?” (Jak długo będziemy tam?), „Мисля, че около три часа...” (Myślę, że około trzy godziny...).
  • Spotkanie i obserwacja zwierząt: lekcja zawiera dialogi opisujące dzieci widzące różne gatunki zwierząt, rozmawiające o ich zwyczajach i kolorach, np.: „Децата ще гледат как животните ядат храна.” (Dzieci będą oglądać, jak zwierzęta jedzą jedzenie), „Тя е отдясно, до голямото езеро.” (Jest z prawej strony, przy dużym jeziorze).
  • Rozmowa o bułgarskich ogrodach zoologicznych: dowiesz się jak opisywać różne eksponaty oraz porównywać ich liczbę i różnorodność z ogrodami zoologicznymi w Polsce. Na przykład: „Софийският зоопарк има много големи и хубави експонати.” (Sofiijski ogród zoologiczny ma dużo dużych i ładnych eksponatów).
  • Tablice czasowników: doskonalisz formy czasowników takich jak „Тръгна” (wyruszać), „Харесвам” (lubić), „Стигам” (docierać), „Купя” (kupić), „Вляза” (wejść) i „Разглеждам” (oglądać) w czasie teraźniejszym i przyszłym prostym, aby łatwiej konstrukować zdania podczas opisywania sytuacji.

Przydatne słowa i wyrażenia

  • Животно – zwierzę
  • Парк – park
  • Билет – bilet
  • Експонат – eksponat
  • Разглеждам – oglądać, zwiedzać
  • Тръгвам – wyruszać, zaczynać podróż

Różnice między polskim a bułgarskim i przydatne frazy

Bułgarski język ma inną strukturę czasowników i używa alfabetu cyrylickiego, co wymaga przyzwyczajenia. Na przykład, czasownik „тръгвам” (wyruszać) w bułgarskim jest często używany w codziennych rozmowach o planowaniu wyjazdów, natomiast w polskim częściej mówimy „wychodzić” lub „wyruszać”. Warto zwrócić uwagę na użycie określników czasu, takich jak „около три часа” (około trzy godziny), gdzie bułgarski używa przyimka „около”, który odpowiada polskiemu „około”, ale z innym ułożeniem w zdaniu.

Przykładowe zwroty:

  • Колко време ще стоим там? – Jak długo będziemy tam?
  • Мисля, че около три часа ще разгледаме всичко. – Myślę, że około trzy godziny zwiedzimy wszystko.
  • Децата ще гледат как животните ядат храна. – Dzieci będą oglądać, jak zwierzęta jedzą jedzenie.
  • Покупвам билети преди да влезем в парка. – Kupujemy bilety przed wejściem do parku.

Ta lekcja pozwoli Ci praktycznie poznać słownictwo tematyczne oraz typowe konstrukcje gramatyczne potrzebne, by opisać plan dnia w zoo, porozmawiać o zwierzętach oraz funkcjonowaniu ogrodów zoologicznych w Bułgarii.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏