Odmiana czasownika arriver (przybyć) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Arriver
(przybyć)
|
arrivé
(przybyłem)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') arrive |
ja przybywam |
| (tu) arrives |
ty przybywasz |
| (il/elle/on) arrive |
on/ona/on przybywa |
| (nous) arrivons |
my przybywamy |
| (vous) arrivez |
Wy przybywacie |
| (ils/elles) arrivent |
oni/one przybywają |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') arrivais |
ja przybywałem |
| (tu) arrivais |
ty przybywałeś |
| (il/elle/on) arrivait |
on/ona/on przybywał |
| (nous) arrivions |
my przybywaliśmy |
| (vous) arriviez |
wy przybywaliście |
| (ils/elles) arrivaient |
oni/one przybywali |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je suis arrivé / arrivée |
ja przybyłem/przybyłam |
| tu es arrivé / arrivée |
ty przybyłeś/przybyłaś |
| (il/elle/on) il est arrivé / elle est arrivée / on est arrivé(e)(s) |
il jest przybył / elle jest przybyła / on jest przybył(e)(s) |
| nous sommes arrivés / arrivées |
my przybyliśmy |
| vous êtes arrivés / arrivées |
wy przybyliście |
| (ils/elles) ils sont arrivés / elles sont arrivées |
oni przybyli / one przybyły |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'étais arrivé(e) |
ja byłem przybył |
| tu étais arrivé(e) |
ty przybyłeś |
| il/elle/on était arrivé(e) |
on był przybył |
| nous étions arrivé(e)s |
my przybyliśmy |
| vous étiez arrivé(e)(s) |
wy byliście przybyli |
| ils/elles étaient arrivé(e)s |
oni/one były przybyli |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'arriverai |
ja przybędę |
| tu arriveras |
ty przybędziesz |
| il/elle/on arrivera |
on/ona/ono przybędzie |
| nous arriverons |
my przybędziemy |
| vous arriverez |
wy przybędziecie |
| ils/elles arriveront |
oni/one przybędą |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') serai arrivé/arrivée |
je serai arrivé |
| (tu) seras arrivé/arrivée |
ty przybędziesz |
| (il/elle/on) sera arrivé/arrivée |
il/elle/on sera przybył |
| (nous) serons arrivés/arrivées |
my będziemy przybyli |
| (vous) serez arrivés/arrivées |
wy będziecie przybyli |
| (ils/elles) seront arrivés/arrivées |
ils/elles będą przybyli |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') arriverais |
ja przybym |
| (tu) arriverais |
ty przybyłbyś |
| (il/elle/on) arriverait |
on przybyłby |
| (nous) arriverions |
my przybylibyśmy |
| (vous) arriveriez |
wy byście przybyli |
| (ils/elles) arriveraient |
oni/one przybyliby |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') serais arrivé / serais arrivée |
ja byłbym przybył |
| (tu) serais arrivé / serais arrivée |
ty przybyłbyś/przybyłabyś |
| (il/elle/on) serait arrivé / serait arrivée |
on byłby przybył |
| (nous) serions arrivés / serions arrivées |
my byśmy przybyli |
| (vous) seriez arrivés / seriez arrivées |
wy byście przybyli |
| (ils/elles) seraient arrivés / seraient arrivées |
oni/one by przypłynęli |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') arrive |
je/j' przybędę |
| (tu) arrives |
tu przybądź |
| (il/elle/on) arrive |
il/elle/on arrive |
| (nous) arrivions |
my przybądźmy |
| (vous) arriviez |
vous przybyli |
| (ils/elles) arrivent |
oni/one przybędą |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') sois arrivé / sois arrivée |
je sois arrivé |
| (tu) sois arrivé / sois arrivée |
ty przybyłeś |
| (il/elle/on) soit arrivé / soit arrivée |
il/elle/on był |
| (nous) soyons arrivés / soyons arrivées |
myśmy przybyli |
| (vous) soyez arrivés / soyez arrivées |
wy byście przybyli / wy byście przybyły |
| (ils/elles) soient arrivés / soient arrivées |
oni/one przybyli |
|
Impératif
