Odmiana czasownika dîner (obiad) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Dîner
(obiad)
|
dîné
(zjedzony)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je dîne / jîne |
ja obiadam / j' obiadam |
| tu dînes |
ty jesz obiad |
| (il/elle/on) il dîne / elle dîne / on dîne |
on je obiad / ona je obiad / my jemy obiad |
| nous dînons |
my jemy obiad |
| vous dînez |
wy jecie obiad |
| (ils/elles) ils dînent / elles dînent |
oni jedzą obiad / one jedzą obiad |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je dînais / jî dînais |
ja jadłem / ja jadłam obiad |
| tu dînais |
ty jadłeś obiad |
| (il/elle/on) il dînait / elle dînait / on dînait |
on jadł obiad / ona jadła obiad / ono jadło obiad |
| nous dînions |
my jedliśmy obiad |
| vous dîniez |
wy} jadaliście obiad |
| (ils/elles) ils dînaient / elles dînaient |
oni jedli obiad / one jadły obiad |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'ai dîné |
ja zjadłem obiad |
| tu as dîné |
ty jadłeś obiad |
| il/elle/on a dîné |
on/ona/ono zjadł obiad |
| nous avons dîné |
My zjedliśmy obiad |
| vous avez dîné |
wyobiadł/a pan/pani |
| ils/elles ont dîné |
oni/one zjadły obiad |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') avais dîné/j'avais dîné |
ja zjadłem obiad |
| (tu) avais dîné |
ty jadłeś obiad |
| (il/elle/on) avait dîné |
on zjadł obiad |
| (nous) avions dîné |
my zjedliśmy obiad |
| (vous) aviez dîné |
Wy/państwo zjedliście obiad |
| (ils/elles) avaient dîné |
oni/one zjadli obiad |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') je dînerai/j' dînerai |
ja zjem obiad |
| tu dîneras |
ty będziesz jadł obiad |
| il/elle/on dînera |
on/ona/ono będzie jadł/jadła/jadło obiad |
| nous dînerons |
my zjemy obiad |
| vous dînerez |
wy będziecie obiad |
| ils/elles dîneront |
oni/one będą jadły obiad |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurai dîné |
ja będę zjadł obiad |
| (tu) auras dîné |
ty będziesz jadł obiad |
| (il/elle/on) aura dîné |
on będzie jadł obiad |
| (nous) aurons dîné |
my zjemy obiad |
| (vous) aurez dîné |
Wy będziecie/ pan/pani będzie miał obiad |
| (ils/elles) auront dîné |
oni/one będą obiadowali |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') dînerais |
ja bym jadł obiad |
| (tu) dînerais |
ty jadłbyś obiad |
| (il/elle/on) dînerait |
On/ona/on jadłby obiad |
| (nous) dînerions |
my byśmy jedli obiad |
| (vous) dîneriez |
wy byście jedli obiad |
| (ils/elles) dîneraient |
oni/one zjadliby obiad |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'aurais dîné |
ja zjadłbym obiad |
| tu aurais dîné |
ty zjadłbyś obiad |
| il/elle/on aurait dîné |
on zjadłby obiad |
| nous aurions dîné |
my zjedlibyśmy obiad |
| vous auriez dîné |
wy byście zjedli obiad |
| ils/elles auraient dîné |
oni/one byliby zjadły obiad |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') dîne |
ja obiad |
| (tu) dînes |
ty obiad |
| (il/elle/on) dîne |
on je obiad |
| (nous) dînions |
my jemy obiad |
| (vous) dîniez |
vous dîniez |
| (ils/elles) dînent |
oni/one obiad |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') que j’aie dîné / que j’aie dîné |
ja zjadłem obiad |
| (tu) que tu aies dîné / que tu aies dîné |
ty, że zjadłeś obiad |
| (il/elle/on) qu’il/elle/on ait dîné / qu’il/elle/on ait dîné |
on/ona/ono zjadł/zjadła/zjadło obiad |
| (nous) que nous ayons dîné / que nous ayons dîné |
my, że zjedliśmy obiad |
| (vous) que vous ayez dîné / que vous ayez dîné |
wy że zjedliście obiad |
| (ils/elles) qu’ils/elles aient dîné / qu’ils/elles aient dîné |
oni/one mieli/miały obiad |
|
Impératif