Odmiana czasownika espérer (mieć nadzieję) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitif |
Participe passé |
|
Espérer
(mieć nadzieję)
|
espéré
(miał nadzieję)
|
Konjugacje czasowników
Indicatif
Present
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'espère |
ja mam nadzieję |
| tu espères |
ty masz nadzieję |
| (il/elle/on) il espère/elle espère/on espère |
il/elle/on ma nadzieję |
| nous espérons |
my mamy nadzieję |
| vous espérez |
wy macie nadzieję |
| (ils/elles) ils espèrent/elles espèrent |
oni mają nadzieję/one mają nadzieję |
|
Imparfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') espérais |
ja miałem nadzieję |
| (tu) espérais |
ty miałeś nadzieję |
| (il/elle/on) espérait |
on miał nadzieję |
| (nous) espérions |
myśmy mieli nadzieję |
| (vous) espériez |
wy mieliście nadzieję |
| (ils/elles) espéraient |
oni/one mieli nadzieję |
|
Passé composé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') ai espéré |
ja miałem nadzieję |
| (tu) as espéré |
ty miałeś nadzieję |
| (il/elle/on) a espéré |
on miał nadzieję |
| (nous) avons espéré |
myśmy mieli nadzieję |
| (vous) avez espéré |
wy mieliście nadzieję |
| (ils/elles) ont espéré |
oni/one mieli nadzieję |
|
Plus-que-parfait
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'avais espéré |
je/j' miałem nadzieję |
| tu avais espéré |
ty miałeś nadzieję |
| il/elle/on avait espéré |
on miał nadzieję |
| nous avions espéré |
my mieliśmy nadzieję |
| vous aviez espéré |
wy mieliście nadzieję |
| ils/elles avaient espéré |
oni/one mieli nadzieję |
|
Futur simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') j'espérerai |
ja będę mieć nadzieję |
| tu espéreras |
ty będziesz mieć nadzieję |
| il/elle/on espérera |
on będzie miał nadzieję |
| nous espérerons |
my będziemy mieć nadzieję |
| vous espérerez |
wy będziecie mieli nadzieję |
| ils/elles espéreront |
oni/one będą mieć nadzieję |
|
Futur antérieur
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurai espéré |
ja będę miał nadzieję |
| (tu) auras espéré |
ty będziesz miał nadzieję |
| (il/elle/on) aura espéré |
on będzie miał nadzieję |
| (nous) aurons espéré |
my będziemy mieli nadzieję |
| (vous) aurez espéré |
wy będziecie mieli nadzieję |
| (ils/elles) auront espéré |
oni/one będą mieli/miały nadzieję |
|
Conditionnel
Conditionnel présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') espérerais |
ja miałbym nadzieję |
| (tu) espérerais |
ty miałbyś nadzieję |
| (il/elle/on) espérerait |
on/ona/on miałby/miałaby nadzieję |
| (nous) espérerions |
my mielibyśmy nadzieję |
| (vous) espéreriez |
wy byście mieli nadzieję |
| (ils/elles) espéreraient |
oni/one mieliby nadzieję |
|
Conditionnel passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aurais espéré / serais espéré |
ja miałbym nadzieję |
| (tu) aurais espéré / serais espéré |
ty miałbyś nadzieję / byłbyś oczekiwany |
| (il/elle/on) aurait espéré / serait espéré |
on miałby nadzieję |
| (nous) aurions espéré / serions espéré |
my mielibyśmy nadzieję |
| (vous) auriez espéré / seriez espéré |
wy byście mieli nadzieję |
| (ils/elles) auraient espéré / seraient espéré |
oni/one by mieli nadzieję |
|
Subjonctif
Subjonctif présent
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') espère |
ja mam nadzieję |
| (tu) espères |
ty miej nadzieję |
| (il/elle/on) espère |
on/ona/ono ma nadzieję |
| (nous) espérions |
my mieliśmy nadzieję |
| (vous) espériez |
wy byście mieli nadzieję |
| (ils/elles) espèrent |
oni/one mają nadzieję |
|
Subjonctif passé
Dzielić się
Skopiowano!
| Francuski |
Polski |
| (je/j') aie espéré |
ja miałem nadzieję |
| (tu) aies espéré |
ty miałeś nadzieję |
| (il/elle/on) ait espéré |
il/elle/on miał nadzieję |
| (nous) ayons espéré |
my mieliśmy nadzieję |
| (vous) ayez espéré |
wy mieliście nadzieję |
| (ils/elles) aient espéré |
oni/one mieli nadzieję |
|
Impératif