Partir (wyjechać) - Passé composé, indicatif (Czas przeszły dokonany, wskazujący) Dzielić się Skopiowano!
Partir - Odmiana czasownika wyjechać po francusku: tabela koniugacji, przykłady i ćwiczenia w czasie przeszłym dokonanym, trybie oznajmującym (Passé composé, indicatif).
Passé composé, indicatif (Czas przeszły dokonany, wskazujący)
Wszystkie koniugacje i czasy: Partir (wyjechać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Program nauczania: lekcja francuskiego - Des plans de vacances (Plany wakacyjne)
Odmiana czasownika wyjechać w czasie przeszłym złożonym (passé composé)
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') je suis parti / je suis partie | ja wyjechałem / ja wyjechałam |
| tu es parti / tu es partie | ty wyjechałeś/ty wyjechałaś |
| (il/elle/on) il est parti / elle est partie / on est parti(e)s | il wyjechał / elle wyjechała / on wyjechał |
| nous sommes partis / nous sommes parties | my wyjechaliśmy |
| vous êtes partis / vous êtes parties | wyjechaliście / wyjechałyście |
| (ils/elles) ils sont partis / elles sont parties | oni wyjechali / one wyjechały |
Przykładowe zwroty
| Francuski | Polski |
|---|---|
| Je suis parti du restaurant après l'addition. | Wyszedłem z restauracji po rachunku. |
| Tu es parti sans commander le dessert. | Odszedłeś, nie zamawiając deseru. |
| Elle est partie du bar avant le serveur. | Ona wyszła z baru przed kelnerem. |
| Nous sommes partis après la réservation de la table. | Wyszliśmy po zarezerwowaniu stolika. |
| Vous êtes partis sans laisser un pourboire, s'il vous plaît ! | Wyszliście, nie zostawiając napiwku, proszę! |
| Ils sont partis quand le serveur a apporté la boisson. | Odeszli, gdy kelner przyniósł napój. |