A2.1: Plany wakacyjne

Plans de vacances

Poznaj słownictwo związane z planowaniem wakacji we Francji, takie jak "partir" (wyjechać), "plage" (plaża), i wyrażenia dotyczące transportu: "train" (pociąg), "bus" (autobus). Nauczysz się opisywać swoje plany oraz dyskutować o ulubionych miejscach i sposobach podróżowania.

Słownictwo (20)

 Partir (wyjechać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Partir

Pokaż

Wyjechać Pokaż

 La destination: Cel podróży (French)

La destination

Pokaż

Cel podróży Pokaż

 Le voyage: Podróż (French)

Le voyage

Pokaż

Podróż Pokaż

 La valise: walizka (French)

La valise

Pokaż

Walizka Pokaż

 Un itinéraire: plan podróży (French)

Un itinéraire

Pokaż

Plan podróży Pokaż

 La mer: morze (French)

La mer

Pokaż

Morze Pokaż

 Un avion: samolot (French)

Un avion

Pokaż

Samolot Pokaż

 Le bateau: łódź (French)

Le bateau

Pokaż

Łódź Pokaż

 Le tourisme: Turystyka (French)

Le tourisme

Pokaż

Turystyka Pokaż

 Explorer (eksplorować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Explorer

Pokaż

Eksplorować Pokaż

 Voyager (podróżować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Voyager

Pokaż

Podróżować Pokaż

 L'agence de voyage: biuro podróży (French)

L'agence de voyage

Pokaż

Biuro podróży Pokaż

 L'office de tourisme: biuro turystyczne (French)

L'office de tourisme

Pokaż

Biuro turystyczne Pokaż

 Le guide touristique: Przewodnik turystyczny (French)

Le guide touristique

Pokaż

Przewodnik turystyczny Pokaż

 Partir en vacances: Wyjechać na wakacje (French)

Partir en vacances

Pokaż

Wyjechać na wakacje Pokaż

 La visite culturelle: Wycieczka kulturalna (French)

La visite culturelle

Pokaż

Wycieczka kulturalna Pokaż

 Le budget: budżet (French)

Le budget

Pokaż

Budżet Pokaż

 Le guide de voyage: Przewodnik turystyczny (French)

Le guide de voyage

Pokaż

Przewodnik turystyczny Pokaż

 La détente: relaks (French)

La détente

Pokaż

Relaks Pokaż

 La croisière: rejs (French)

La croisière

Pokaż

Rejs Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Exercice 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Jakiego rodzaju wakacje widzisz na każdym zdjęciu? (Jaki rodzaj wakacji widzisz na każdym zdjęciu?)
  2. Jakiego środka transportu zamierzasz użyć do podróży i dlaczego? (Jakiego środka transportu zamierzasz użyć do podróży i dlaczego?)
  3. Jak długie będą twoje następne wakacje? (Jak długie będą twoje następne wakacje?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Je vais en Italie pour un voyage en ville.

Jadę do Włoch na wycieczkę po mieście.

Je pars en camping avec ma famille à la montagne.

Jadę pod namiot z rodziną w góry.

Je voyagerai en train au lieu de prendre l'avion.

Podróżuję pociągiem zamiast lecieć samolotem.

Je vais à Majorque pour visiter des musées.

Jadę na Majorkę, aby zwiedzać muzea.

Nous partons en camping-car pour un voyage en famille.

Jedziemy kamperem na rodzinną wycieczkę.

Je voyage autour du monde pendant six mois.

Podróżuję dookoła świata przez sześć miesięcy.

Nous allons dans une station balnéaire en Tunisie.

Jedziemy do ośrodka wypoczynkowego nad morzem w Tunezji.

Je pars en croisière en mai.

W maju wybieram się na rejs.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Nous __________ les marchés locaux pour mieux découvrir la culture de la région.

(My __________ lokalne targi, aby lepiej poznać kulturę regionu.)

2. Hier, j'ai __________ en train pour aller à la mer.

(Wczoraj ja __________ pociągiem, żeby pojechać nad morze.)

3. Nous avons __________ plusieurs itinéraires avant de choisir notre destination.

(My __________ kilka tras zanim wybraliśmy nasz cel podróży.)

4. Chaque année, ils __________ en avion pour rendre visite à leurs amis.

(Co roku oni __________ samolotem, żeby odwiedzić swoich przyjaciół.)

Ćwiczenie 4: Plany wakacyjne

Instrukcja:

Cette année, nous (Explorer - Présent) plusieurs destinations en France. L'agence de voyage nous (Conseiller - Passé composé) conseillé de faire une croisière le long de la Méditerranée. Moi, je (Vouloir - Présent) partir en bateau pour découvrir les bonnes adresses. Hier, tu (Réserver - Passé composé) réservé les billets d'avion ? Oui, nous (Voyager - Passé composé) voyagé très confortablement. Notre guide touristique nous (Explorer - Présent) souvent les paysages et les visites culturelles. Pour la détente, ils (Préférer - Présent) profiter de la mer et du soleil.


W tym roku eksplorujemy kilka miejsc we Francji. Biuro podróży poradziło nam odbyć rejs wzdłuż Morza Śródziemnego. Ja chciałbym popłynąć statkiem, aby odkryć dobre adresy. Wczoraj, czy zarezerwowałeś bilety lotnicze? Tak, podróżowaliśmy bardzo wygodnie. Nasz przewodnik często eksploruje krajobrazy i atrakcje kulturalne. Na relaks oni wolą korzystać z morza i słońca.

Tabele czasowników

Explorer - Explorer

Présent

  • j'explore
  • tu explores
  • il/elle explore
  • nous explorons
  • vous explorez
  • ils/elles explorent

Conseiller - Conseiller

Passé composé

  • j'ai conseillé
  • tu as conseillé
  • il/elle a conseillé
  • nous avons conseillé
  • vous avez conseillé
  • ils/elles ont conseillé

Vouloir - Vouloir

Présent

  • je veux
  • tu veux
  • il/elle veut
  • nous voulons
  • vous voulez
  • ils/elles veulent

Réserver - Réserver

Passé composé

  • j'ai réservé
  • tu as réservé
  • il/elle a réservé
  • nous avons réservé
  • vous avez réservé
  • ils/elles ont réservé

Voyager - Voyager

Passé composé

  • j'ai voyagé
  • tu as voyagé
  • il/elle a voyagé
  • nous avons voyagé
  • vous avez voyagé
  • ils/elles ont voyagé

Préférer - Préférer

Présent

  • je préfère
  • tu préfères
  • il/elle préfère
  • nous préférons
  • vous préférez
  • ils/elles préfèrent

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Explorer eksplorować

Present

Francuski Polski
(je/j') j'explore ja eksploruję
(tu) explores ty eksplorujesz
(il/elle/on) explore on eksploruje
(nous) explorons my eksplorujemy
(vous) explorez wy eksplorujecie
(ils/elles) explorent oni/one eksplorują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Voyager podróżować

Passé composé

Francuski Polski
(je/j') j'ai voyagé ja podróżowałem
tu as voyagé ty podróżowałeś
il/elle/on a voyagé on podróżował
nous avons voyagé my podróżowaliśmy
vous avez voyagé wy podróżowaliście
ils/elles ont voyagé oni/one podróżowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Plany wakacyjne – nauka francuskiego na poziomie A2

Ten temat pozwala Ci poznać słownictwo i wyrażenia związane z planowaniem wakacji, wyborem środków transportu oraz opisywaniem popularnych destynacji we Francji. Lekcja obejmuje dialogi ilustrujące realne sytuacje, co ułatwia zrozumienie i zastosowanie nowych wyrażeń w praktyce.

Co zawiera lekcja?

  • Przygotowania do wakacji na plaży: Nauczysz się mówić o preferowanych miejscach, środkach transportu i planowanych aktywnościach, np. „Cet été, je veux partir à la plage en Provence.”
  • Wybór środka transportu: Poznasz frazy dotyczące podróżowania autem, pociągiem, autobusem czy samolotem, np. „Je préfère le train pour admirer le paysage.”
  • Opis destynacji wakacyjnych we Francji: Nauczysz się rozmawiać o popularnych miejscach jak Paryż, Bretania czy region Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże.

Przydatne słowa i wyrażenia

  • la plage – plaża
  • le train – pociąg
  • l'avion – samolot
  • le bus – autobus
  • partir – wyjeżdżać
  • préférer – woleć
  • voyager – podróżować
  • faire du surf – surfować

Różnice między językiem polskim a francuskim w kontekście przekazu

W odróżnieniu od polskiego, francuski posiada rozbudowaną koniugację czasowników, uwzględniającą liczbę, osobę oraz czas gramatyczny. Na przykład, czasownik explorer odmienia się przez osoby: „nous explorons”, „ils explorent”. Warto zwrócić uwagę na stosowanie czasu passé composé do wyrażania czynności zakończonych w przeszłości, np. „j'ai voyagé” (ja podróżowałem).

Przydatne wyrażenia, które różnią się od polskich, to np. „prendre le train” (dosłownie „wziąć pociąg”) zamiast po prostu „jechać pociągiem”. Warto zapamiętać również stałe wyrażenia opisujące wakacyjne plany, takie jak „faire une croisière” (zrobić rejs) czy „réserver des billets” (rezerwować bilety).

Podsumowanie

Ta lekcja rozwija praktyczne kompetencje językowe w zakresie tematyki wakacyjnej, umożliwiając swobodne prowadzenie rozmów o podróżach, wyborze transportu oraz planowaniu atrakcji. Znając zadane słowa i zwroty, łatwiej będzie porozumieć się we Francji lub podczas nauki języka w różnych sytuacjach związanych z turystyką.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏