| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cierro |
ja zamykam |
| (tú) cierras |
ty zamykasz |
| (él/ella) cierra |
on/ona zamyka |
| (nosotros/nosotras) cerramos |
my zamykamy |
| (vosotros/vosotras) cerráis |
wy zamykacie |
| (ellos/ellas) cierran |
oni/one zamykają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he cerrado |
ja zamknąłem |
| (tú) has cerrado |
ty zamknąłeś |
| (él/ella) ha cerrado |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) hemos cerrado |
my zamknęliśmy/my zamknęłyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis cerrado |
wy zamknęliście |
| (ellos/ellas) han cerrado |
oni/one zamknęli |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cierre |
ja zamknę |
| (tú) cierres |
ty zamknąć |
| (él/ella) cierre |
on/ona zamknie |
| (nosotros/nosotras) cerremos |
my zamknijmy |
| (vosotros/vosotras) cerréis |
wy zamkniecie |
| (ellos/ellas) cierren |
oni zamkną |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya cerrado |
ja zamknąłem |
| (tú) hayas cerrado |
ty zamknąłeś |
| (él/ella) haya cerrado |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) hayamos cerrado |
my zamknęliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis cerrado |
wy zamknęliście |
| (ellos/ellas) hayan cerrado |
oni/one zamknęli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cerraba |
ja zamykałem |
| (tú) cerrabas |
Ty zamykałeś |
| (él/ella) cerraba |
on/ona zamykał |
| (nosotros/nosotras) cerrábamos |
my zamykaliśmy |
| (vosotros/vosotras) cerrabais |
wy zamykaliście |
| (ellos/ellas) cerraban |
oni/one zamykali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había cerrado |
ja zamknąłem |
| (tú) habías cerrado |
ty zamknąłeś |
| (él/ella) había cerrado |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) habíamos cerrado |
my zamknęliśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais cerrado |
wy zamknęliście |
| (ellos/ellas) habían cerrado |
oni/one zamknęli |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cerrara/cerrase |
ja zamknąłbym |
| (tú) cerraras/cerrases |
ty zamykałbyś |
| (él/ella) cerrara/cerrase |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) cerráramos/cerrásemos |
my zamknęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) cerrarais/cerraseis |
wy zamknęlibyście |
| (ellos/ellas) cerraran/cerrasen |
oni/one zamknęliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese cerrado |
ja zamknąłbym |
| (tú) hubieras/hubieses cerrado |
ty zamknąłbyś |
| (él/ella) hubiera/hubiese cerrado |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos cerrado |
my zamknęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis cerrado |
wy zamknęliście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen cerrado |
oni/one zamknęli |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cerré |
ja zamknąłem |
| (tú) cerraste |
Ty zamknąłeś |
| (él/ella) cerró |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) cerramos |
my zamknęliśmy/my zamknęłyśmy |
| (vosotros/vosotras) cerrasteis |
wy zamknęliście |
| (ellos/ellas) cerraron |
oni/one zamknęli |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube cerrado |
ja zamknąłem |
| (tú) hubiste cerrado |
ty zamknąłeś |
| (él/ella) hubo cerrado |
on zamknął/ona zamknęła |
| (nosotros/nosotras) hubimos cerrado |
my zamknęliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis cerrado |
wy zamknęliście |
| (ellos/ellas) hubieron cerrado |
oni zamknęli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cerrare |
ja zamknę |
| (tú) cerrares |
ty zamkniesz |
| (él/ella) cerrare |
on/ona zamknie |
| (nosotros/nosotras) cerraremos |
my zamkniemy |
| (vosotros/vosotras) cerrareis |
wy zamkniecie |
| (ellos/ellas) cerraren |
oni/one zamkną |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere cerrado |
ja zamknę |
| (tú) hubieres cerrado |
Ty zamknąłbyś |
| (él/ella) hubiere cerrado |
on/ona zamknie |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos cerrado |
my zamkniemy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis cerrado |
wy zamkniecie |
| (ellos/ellas) hubieren cerrado |
oni/one zamkną |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cerraré |
ja zamknę |
| (tú) cerrarás |
Ty zamkniesz |
| (él/ella) cerrará |
on/ona zamknie |
| (nosotros/nosotras) cerraremos |
my zamkniemy |
| (vosotros/vosotras) cerraréis |
wy zamkniecie |
| (ellos/ellas) cerrarán |
oni/one zamkną |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré cerrado |
ja zamknę |
| (tú) habrás cerrado |
ty zamkniesz |
| (él/ella) habrá cerrado |
on/ona zamknie |
| (nosotros/nosotras) habremos cerrado |
my zamkniemy |
| (vosotros/vosotras) habréis cerrado |
wy zamkniecie |
| (ellos/ellas) habrán cerrado |
oni/one zamkną |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No applicable form |
Brak odpowiedniego formularza |
| ¡Cierra! |
Zamknij! |
| ¡Cierre! |
Zamknijmy |
| ¡Cerremos! |
zamknijmy |
| ¡Cerrad! |
Oni zamknijcie |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No cierre! |
My nie zamykajmy! |
| No cierres! |
Nie zamykaj! |
| No cierre! |
My nie zamykajmy! |
| No cerremos! |
Wy nie zamykajcie |
| No cerréis! |
Oni nie zamykajcie |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) cerraría |
ja zamknąłbym |
| (tú) cerrarías |
ty zamknąłbyś |
| (él/ella) cerraría |
on/ona zamknąłby |
| (nosotros/nosotras) cerraríamos |
my zamknęlibyśmy/my zamknęłybyśmy |
| (vosotros/vosotras) cerraríais |
wy zamknęlibyście |
| (ellos/ellas) cerrarían |
oni/one zamknęliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría cerrado |
ja zamknąłbym |
| (tú) habrías cerrado |
ty zamknąłbyś |
| (él/ella) habría cerrado |
on/ona zamknął |
| (nosotros/nosotras) habríamos cerrado |
my zamknęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais cerrado |
wy zamknęlibyście |
| (ellos/ellas) habrían cerrado |
oni/one zamknęliby |
|